Capítulo 2
El Francotirador Oculta Sus Ojos: 1ra Parte
El Despertar
Así que esto es el despertar.
—Pensé que no tendría nada que ver conmigo.
¿Quién lo habría imaginado?
Yo, quien vivía con discapacidad visual, despertando.
Vi el mundo por primera vez.
El mundo era más complejo de lo que había imaginado y, por ello, más hermoso.
Un resplandor horadó mis pupilas, y los colores estallaron como pintura.
Un estremecimiento recorrió todo mi cuerpo.
La sensación distaba de una bienvenida; era más como si hubiera recibido el permiso del mundo para existir.
Sin embargo.
—No entiendo nada.
El mundo se desplegaba, pero me resultaba incomprensible.
Percibía formas.
Mas carecía de nombres para identificarlas.
Líneas difusas, masas borrosas.
Algo colgado en algún lugar emitía un destello, a lo lejos se veía una grieta por la que se filtraba la luz, y los objetos que llenaban mi entorno formaban siluetas extrañas.
«¿Qué es esto?»
Giré la mirada.
Observar no equivale a comprender.
Así que la interpretación era imposible.
Una masa se agitó.
Contornos toscos, texturas desconocidas.
¿Podía tocar algo así?
«Estoy en casa. No debe ser peligroso.»
Extendí la mano.
Algo áspero, frío.
Solo al tocarlo obtuve la certeza.
Ah, es una cortina.
Conozco esta sensación.
La aparté.
Lo vi y lo reconocí de un vistazo.
La luz fluyó hacia adentro y tiñó el mundo.
Era la luz del sol.
Demasiado hermosa.
Pero.
No comprendía el resto de los objetos.
Veía la forma, pero ¿qué demonios era aquello?
Toqué con insistencia.
Esto es un mando a distancia.
Esto es una ventana.
¿Esto es una mesa?
Todo difería de lo que había imaginado hasta ahora.
Entonces, de repente, algo extraño captó mi atención.
Una superficie lisa que emanaba una energía peculiar.
Eso se llama espejo, creo.
Según lo que oí, el espejo refleja el mundo.
Entonces, también debería mostrarme a mí.
«¿Cómo seré?»
Una curiosidad que surgía naturalmente.
En el espejo, alguien me miraba.
Extendí la mano.
Cuando la punta de mis dedos tocó la fría superficie del cristal, el ser dentro de este también alzó lentamente su mano hasta encontrarse con la mía.
Nuestras miradas se cruzaron.
Profunda y transparente.
Y el cabello.
«¿De verdad soy yo? No puede ser que mi pelo sea tan largo.»
Fluyó suavemente.
Cayendo lacio y ondeando según la luz.
Deslicé mis dedos siguiendo su textura.
Era suave.
Se deslizó entre mis yemas y se dispersó en finos mechones.
¡Ay!
Si lo jalo, duele.
Parece que sí es mi cabello.
—¿Esto… soy yo?
Aun después de decirlo, me resultaba extraño.
Una voz delgada de chica.
El rostro reflejado ante mis ojos difería demasiado del que había dibujado en mi imaginación.
Parece que al usar la habilidad Inversión, no solo cambió mi vista, sino muchas otras cosas.
«¿Hasta este punto se considera bonita?»
No lo sé.
De hecho, para ser honesta, desconozco cuál es el estándar de belleza.
He vivido en la oscuridad, así que esta es también la primera vez que veo a una criatura llamada mujer.
Todo era desconocido, pero la sensación no era mala.
«Bueno, creo que está más o menos pasable.»
Entonces.
Mis ojos brillaron con malicia.
Como una llama oculta, algo comenzó a despertar dentro de mis pupilas.
La ropa que vestía desapareció capa tras capa.
No era que las prendas se desprendieran.
Mi mirada, mis ojos, comenzaron a ver a través de todo.
Bajé la vista.
La curva fluía suavemente desde los hombros.
La tenue luz se deslizaba sobre la piel.
La línea del cuello y las clavículas eran lisas y firmes, mientras que las líneas femeninas que se extendían desde sus extremos fluían cálidas y flexibles.
El pecho trazaba una curva elegante.
Bajé la mirada más allá.
Una cintura delicada y frágil, que parecía caber entre ambas manos.
Vi la cadera suavemente conectada y, más abajo, piernas largas y elegantes.
Quizás por no estar completamente madura aún.
Era una línea tan delgada y delicada que hasta respirar parecía requerir cuidado.
Se percibía una fragilidad que amenazaba con romperse al menor contacto.
Un cuerpo como un capullo aún no abierto, pero que contenía la posibilidad de florecer algún día.
Lo había oído.
Pero esto es una habilidad psíquica.
Incluso vi unos caracteres que me describían.
[Estado]
[Afiliación: KR (República de Corea)]
[Raza: Humana]
[Nombre: Ernian Ludwig]
[Edad: 12]
[HP: 100/100]
[MP: 10/10]
[Emoción: Ansiedad (Intensidad: 48%)]
[Estado: Ligera fatiga, tensión]
[Pensamiento: El primer cuerpo desnudo de mujer que veo en mi vida es el mío.]
[Habilidades en posesión: 0]
[Puntos distribubles: 0]
«Pero. ¿Cómo es que estoy leyendo letras?»
Era como una interfaz de sistema.
Así sucedió cuando apareció por primera vez.
Los caracteres se volvían significado y la información se incrustaba en lo profundo de mi conciencia.
Su sentido se desplegaba naturalmente en mi mente.
Aunque no los había palpado con mis dedos.
No hubo proceso de reconocer la forma e interpretarla.
Simplemente, al verlo, lo entendía.
Tras ello supe que mi cabello y mis ojos eran rubios y azules claros.
«Mi nombre cambió. Además, si tengo doce años, soy una estudiante de primaria.»
Incluso mi nombre fue cambiado a la fuerza.
Fue reemplazado por uno que solo se pronuncia correctamente si enrollas la lengua de manera extraña.
Ernian Ludwig.
Ni que fuera la hija de un noble.
Al revisar, ese apelativo también constaba en mi certificado de discapacidad.
Parecía natural, como si hubiera nacido así desde el principio.
Desvié la mirada hacia el armario.
Sin necesidad de abrir la puerta, su interior se proyectaba ante mí.
Allí, la ropa que solía usar había desaparecido, y solo colgaban ordenadamente atavíos que una chica podría llevar.
—Mi vida entera se ha invertido.
Pero.
Esto no termina aquí.
—Espera un momento. ¿Hasta dónde demonios alcanza mi vista?
La información inunda mi mente.
[Botella de agua: Capacidad 250ml, estado: Tibia]
[Alfombra: Material-poliéster, grosor-15mm, estado: Acumulación de 4g de pelo de perro]
[Lámpara: Brillo 100 lúmenes, vida útil restante 1,200 horas, estado: Parpadeo leve]
¿Es solo eso?
La vida que fluye bajo la piel.
Los vasos sanguíneos que responden al ritmo del pulso.
La estructura creada por el esqueleto.
Incluso el temblor sutil originado por la contracción y relajación de los músculos, todo era visible.
Y, inútilmente, la ventana de estado lo desglosaba.
[Uñas: Longitud-1.2cm, estado: Limpias, dureza-normal]
[Corazón: Tamaño: 12cm x 8cm, frecuencia cardíaca: 86 lpm (ligeramente alta), flujo sanguíneo: 5.3 L/min, estado: Saludable]
[Pulmones: Capacidad: 4.8L Saturación de oxígeno: 96% estado: Normal, aumento del volumen de inspiración (tendencia a la hiperventilación por respuesta de tensión)]
—¡Basta! ¡Deja de mostrarlo!
Grité, pero la información no se detuvo.
Lo quisiera o no.
La ventana de estado seguía apareciendo, mecánica.
Mi cabeza se volvía un caos al borde de estallar.
[Emoción: Confusión (Intensidad: 83%)]
[Pensamiento: Quiero apartar la vista. ¡Por favor!]
[Estado: Aumento de los niveles de adrenalina, secreción de hormonas del estrés activada]
Es repulsivo.
El miedo brotó.
No sabía que verlo todo pudiera ser tan agonizante.
—…Ugh, no quiero ver todas estas cosas.
Así que, al final, cerré los ojos.
Al bloquearse la visión, el mundo bullicioso desapareció en un instante.
La oscuridad familiar me acogió.
—Es mejor tener los ojos cerrados.
No sé bajo qué principio, pero parece que mi capacidad de visión penetrante no puede atravesar los párpados.
Entonces.
Un estruendo llegó desde lejos.
La vibración de algo derrumbándose en algún lugar se transmitió hasta la planta de mis pies.
¡Grrruuuuuummblllee!
La casa donde vivía se convulsionó en un caos.
—¡Aaaaah!
—¡El jefe mundial! ¡Apareció el jefe!
—¡Corramos como locos primero!
El sonido estridente de las sirenas.
Wiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
[Aviso de emergencia por desastre]
[Es una situación real. Se ruega a todos los ciudadanos que residen en Seúl que se desplacen inmediatamente a los refugios.
Repito.
Ha aparecido un jefe mundial.
Desplácese inmediatamente a un refugio…]
Las alertas de desastre resonaban por todos lados.
En ese momento, algo suave y cálido corrió hacia mí.
Lo que la gente llama un perro guía, y yo llamo amigo.
Hayang.
Aun con los ojos cerrados, podía sentirlo.
Hayang tiraba de mí, gimiendo.
Aunque mi apariencia había cambiado, parece que Hayang me reconocía correctamente.
«No puedo quedarme con los ojos cerrados en una situación así.»
Abrí los ojos como tomando una decisión.
Pero inmediatamente me invadió el arrepentimiento.
El mundo ante mis ojos estaba completamente cubierto de información.
Era peor que no ver.
«¿Así se siente no poder ver incluso con los ojos abiertos?»
Debía evacuar, pero su campo visual estaba tan saturado que ni siquiera podía divisar el camino.
Una cefalea lancinante me invadió.
Parecía imposible aguantar más, así que cerré los ojos de nuevo con fuerza.
Hayang, al parecer incapaz de dejarme atrás, mordió el dobladillo de mi ropa y me instó a moverme.
Una lucha desesperada por salvarme.
Tarde, agarré mi bastón y, guiada por Hayang, tanteé el camino para salir del edificio, pero…
…Era demasiado tarde.
¡Crrrraaaaaaaaaaash!
El edificio se partió por la mitad.
Entre temblores y grietas que presagiaban un colapso, el polvo se esparció.
Mi cuerpo fue lanzado por los aires y mi conciencia se desvaneció por un momento.
Choqué contra una pared.
Con el impacto, mis ojos se abrieron y, en mi visión borrosa, vi una forma gigantesca.
Esa apariencia parecía la materialización misma del fin.
Un caballero acromático que emanaba un ambiente escalofriante.
[KR/Jefe Mundial]
[El Caballero Inmortal]
¿Era información por defecto?
Sobre la cabeza del tipo flotaba un texto frío.
Sin embargo, mientras tuviera los ojos abiertos, mi habilidad se activaría sin importar mi voluntad.
Atravesé el contorno acromático y escudriñé su verdadera forma.
[Estado]
[Raza: Ser Trascendente]
[Nombre: Aquiles]
[Nivel: 999]
[Fuerza: 999]
[Vitalidad: 999]
[Agilidad: 999]
[Inteligencia: 999]
[Emoción: Odio (Intensidad: 100%)]
[Estado: Plena forma (99%). La bendición de la Laguna Estigia cubre todo su cuerpo, pero el talón es la excepción]
[Pensamiento: Matarlos, a todos]
[Habilidades en posesión: 999]
[Equipo equipado: Emoción teñida de ceniza, Asadía]
[Punto débil: Talón]
Todo era abrumador.
Una desesperación que no permitía ni atisbar una voluntad de contraatacar, mucho menos de resistir.
«¿Los cazadores pelean contra tipos como este?»
La espada que blandía en una mano consumía toda la luz, ardiendo en una negrura llameante.
Una luz como pez negra orbitaba su superficie, ondeando como una llama oscura.
Un arma que parecía respirar el vacío.
Con el sonido del acero siendo blandido, el aire se partió.
Siguiendo esa brecha, algo fue cortado y despedido.
Podría haber sido una persona, el suelo, o cualquier otra cosa.
Esto ni siquiera podía llamarse combate.
Una masacre unilateral.
—¡Gyaaaaah!
—¿Qué hace la Asociación?
—¿Cuándo diablos llegará el refuerzo de los rango S?
—¡Tú eres un cazador! Deja de temblar y protégeme.
Indefensos.
Cada vez que el sujeto actuaba, se acumulaban cadáveres.
Los gritos no cesaban.
Sangre esparcida. Equipo desparramado por el suelo.
Ante aquello, los humanos se convertían en simples masas de pánico.
No tardó ni unos segundos en masacrar a los cazadores.
El tipo caminó.
El objetivo no era yo.
Era Hayang.
Instintivamente, grité.
Hayang, con las orejas hacia atrás, retrocedía, pero en lugar de huir, gruñía como tratando de protegerme.
—¡Grrrrrr!
Ese coraje puro.
Pero algo así resultaría inútil contra él.
El tipo alzó su hoja.
En ese instante.
Todos los pensamientos desaparecieron.
—Debo hacerlo.
Nivel apenas 1.
Cuerpo frágil de una niña.
Pero yo lo sabía.
No, yo era la única en este mundo que lo sabía.
El talón. Ese es el único punto débil.
Solo ese es el único camino para detener a este ser abrumador.
A sabiendas de que era temerario, no había tiempo para vacilar.
Mientras él se concentraba en Hayang, dándome la espalda, esa era mi única oportunidad.
Escaneé el equipo tirado en el suelo.
Todo el arsenal de los cazadores aparecía en mi campo visual.
Letras y números, grados y características.
Pero era inútil.
Los objetos estaban partidos por la mitad, marcados con un brillo rojo indicando: inutilizable.
—¿Debería lanzar una piedra o algo?
Era una idea absurda incluso para mí misma.
La superficie rugosa del guijarro que sentía en la punta de mis dedos.
¿Derribar a ese monstruo gigante lanzando esto?
Aunque fuera su punto débil, ¿tenía eso algún sentido?
Imposible.
Entonces.
Un tenue brillo blanco parpadeó a sus pies.
Aquello que, por estar tan oculto, no había logrado percibir.
Inconscientemente, extendí la mano y lo recogí.
La sensación de metal frío en mis yemas.
Esto no es equipo de cazador.
Una pistola.
«»S&W M10″ (Smith & Wesson Model 10)»
Grado: Ninguno
Tipo: Pistola (Revólver)
Munición: .38 Special
Capacidad del cargador: 3/6 balas
Estado: Con polvo
Durabilidad: 70%
Descripción: Arma reglamentaria de la policía de la República de Corea. Uso simple y durabilidad excelente.
Incluso una persona con discapacidad visual conoce esto.
Sé que las armas de fuego modernas no sirven contra los monstruos que emergen de las Puertas.
También sabía que ese era el sentido común de este mundo.
—Pero no hay otra opción.
Mis dedos buscaron el gatillo.
La sensación del metal frío se impregnó en mis manos.
Sé que es absurdo.
Una pistola; es la primera vez que la veo. La primera vez que la sostengo.
No sé apuntar ni tengo técnica alguna.
Pero ahora no había tiempo para pensar.
Si era para salvar a Hayang.
Realmente, podía hacer cualquier cosa.
Dum-dum.
El sonido de mis latidos resonaba en mis oídos.
Todo mi cuerpo parecía congelarse por la tensión, pero.
Un tenue presentimiento susurró.
Está bien.
Mis ojos me enseñaban todo sobre cómo usarla.
Cómo disparar. No, para ser exacta, cómo matar a ese tipo.
Apreté el gatillo.
La sensación en mi cuerpo desapareció, solo la resistencia en la yema de mis dedos era clara.
Una corta vibración y retroceso.
La puntería fue perfecta.
La trayectoria más precisa que mis ojos pudieron trazar.
—¡Kraaaaaaaah!
La bala impactó exactamente en el talón.
El jefe mundial que reinaba bajo el nombre de ‘El Caballero Inmortal’ fue eliminado.
Este fue mi primer disparo de francotirador.