Capítulo 25
#25
—Me importa un carajo.
—¿No puedes escucharme en serio aunque sea un poco?
No, no puedo. Con la copa llena de alcohol en la mano, puse una expresión de disgusto. ¿Me citaste en este día tan frío solo para decirme eso? ¿Solo eso? Tenía un semblante sumamente serio, pero al final solo quería lamentarse de que, debido a su pésimo control, lo están aplastando en el PVP. ¿Y pretende ponerse dramático? Mun Yeong-yun vació su copa de un trago y volvió a llenarla, bebiendo una y otra vez. Tsk, tsk, a este paso se desplomará en un instante.
—Es que ahora implementaron un sistema de ranking en la arena y pensé que intentaría conseguir un puesto… Pero siempre me encuentro con el mismo tipo y, bueno… sigo perdiendo…
—Seguramente juega mejor que tú.
—¡Eso es imposible… No, ¡jamás podría perder contra un tipo así…!
Quizás sea porque no he comido por estar jugando y tengo el estómago vacío, pero hoy el alcohol no me sienta bien. Tras dejar la copa, tuve que soportar el monólogo de Mun Yeong-yun, que básicamente consistía en hablar mal de alguien, aunque no fuera exactamente una traición. Ya basta. Mejor asemos la carne. Tengo hambre.
—Me enfurece estar así de angustiado por no poder vencer a ese imbécil sin ética. Siento una crisis de identidad, es un tormento…
—Solo ignóralo.
—¡Es que no deja de abrir la boca! ¡No yo, sino él!
—Ah, ya veo.
—¡Incluso dicen que antes mató a un novato de nuestro gremio en PK! ¡Así que fui a reclamarle!
Sí, ya veo. Pero esto… ¿no es una historia que he escuchado en alguna parte? Mientras volteaba la carne que se cocinaba con un chisporroteo, sentí que los músculos de mi cara temblaban. No es que la hubiera escuchado, es que me parece algo que yo mismo viví. Mun Yeong-yun, que no notó mi rostro contraído como el de un héroe deformado, empezó a beber directamente de la botella. Que se modere. A este paso se volverá alcohólico.
—¡Agh! Hoy volví a encontrarme con él en la arena. Parece que la personalidad de la gente no cambia tan fácilmente. ¡Maldición, me soltó una sarta de insultos increíble!
—Oye, tengo una curiosidad.
Sujeté la carne con las pinzas y la corté en trozos adecuados. La carne apetitosa cayó sobre la parrilla presumiendo su textura tierna, y un aroma que me hacía salivar empezó a flotar en el aire.
—¿Tú eres Tummyeong?
—Madre mía, ¿cómo sabes mi apodo?
Sabía que Corea era un país pequeño, pero no pensé que fuera tanto. De entre tantos tipos, ¿resulta que Mun Yeong-yun es Tumyeong-i? ¿Este tipo, que posee una inteligencia mediocre, que fue aplastado en un PVP uno contra uno por un Berserker y que luego trajo a todo su gremio solo para quedar tendido tras recibir un ataque de área de Paechineoteu, es él?
—Eres tan transparente que pensé que eras una esfera de cristal.
—No, ¡que cómo lo sabes! ¿Acaso te dije mi apodo?
—Cierto. ¿Por qué tendría que saberlo?
La verdad es que no tenía muchas ganas de saberlo. Antes de que la panceta se quemara, la pasé al plato y la puse frente a Mun Yeong-yun. Siento haberte matado tantas veces. Deberías habérmelo dicho antes. Te habría tenido un poco de piedad. En la escuela siempre presumía de ser un experto cada vez que hablábamos de juegos, así que pensé que realmente era bueno.
—Parece que voy a tener mi primera pelea en la vida real.
—¿Por qué? ¿Qué hiciste?
No sé. Maté a los novatos de tu gremio en PK y te corté el cuello. Y no una ni dos veces, sino muchas. Mun Yeong-yun inclinó la cabeza como si no entendiera y sirvió más alcohol. Con esa falta de intuición, no sé cómo piensa sobrevivir en este mundo tan cruel…
Con un sentimiento de lástima, lo miré con compasión. Iba a ser amable y darle el golpe final revelando que yo soy Gotjugeulnom, pero al verlo sonreír así, sin saber absolutamente nada, no pude ser tan cruel.
—Oye, tú también bebe un poco. ¿Por qué te abstienes?
—Tengo el estómago vacío y me arde.
—¡Todavía somos jóvenes! ¡Un estómago vacío no es nada! ¡Bebe! ¡Rápido!
¿Por qué decides tú que mi estómago no es nada? No sé en qué confía este tipo para beber tanto siendo tan débil con el alcohol. Mun Yeong-yun, con el rostro rojo por la embriaguez y sin saber que yo soy Gotjugeulnom, empezó a hablar mal de mí. Bueno, técnicamente, como la persona afectada está frente a él, es hablar mal a la cara.
—Hay un loco que se dedica a hacer PK solo a los Gunners y por su culpa murió un novato de nuestro gremio. ¡Así que fui a pelear con él, pero empezó a provocarme con sarcasmo! ¡Siendo él quien dio el primer golpe!
—¡Entonces entramos en la arena para un PVP y resulta que este tipo usa hacks! ¡Todos decían que no eran hacks, pero estoy seguro de que lo eran! ¡Si no, cómo podría un Berserker, con sus largos tiempos de preparación y recuperación, vencer a un Dual Blade!
—¡Seguro es un señor de cuarenta años que gasta una fortuna en el juego! No, bueno… por cómo habla parece joven, pero por cómo juega parece un viejo. ¿Cuántos años tendrá?
—¿Cómo puede matar a un novato? ¡Solo por el hecho de ser un Gunner! ¡¿No es demasiado?! ¡A los novatos hay que cuidarlos, amarlos y protegerlos!
Parece que para ti los novatos son niños en edad preescolar. Cualquier persona que sepa usar una computadora y jugar un juego debe tener ya la cabeza lo suficientemente desarrollada. Seguí escuchando el monólogo de Mun Yeong-yun mientras mantenía una sonrisa vaga.
Viendo que insultaba sin descanso, parece que tiene mucho acumulado contra mí. Debería mantenerme oculto por un tiempo. Si peleara con Mun Yeong-yun en la vida real, perdería diez de diez veces. En el juego adquirí la capacidad de arrasar como un loco, pero en la realidad soy demasiado frágil y débil. Estoy seguro de que perdería incluso contra un estudiante de secundaria que acaba de ponerse el uniforme.
—Pero, ¿es algo para ponerse así de furioso?
—¿Qué? ¡Hizo PK a un novatoaaato! ¡Claro que es para enojarse!
—No, aunque te hagan PK, no pierdes nada en particular.
Aunque el PK se considera una falta de etiqueta, en este juego no hay ni pérdidas ni ganancias, al punto de preguntarse para qué crearon el sistema de PK. He oído que en otros juegos, si te matan en PK, pierdes experiencia o sueltas objetos, pero en Freesia no pasa nada de eso.
Ahora existe el concepto de infamia, pero antes, a lo sumo, se reducía la durabilidad del equipo y tenías que repararlo, o la molestia de volver al pueblo para salir de nuevo al campo. Por eso hacía PK sin preocupaciones. Si fuera un sistema donde perdieras experiencia u objetos, no terminaría solo con algunas críticas en el foro general.
—Bueno… es cierto, pero existen los sentimientos. ¡Un novato que no sabía nada murió solo por haber criado a un Gunner! ¡Imagínate cuánto miedo debió sentir!
—Sí, claro… Primero deja la botella. A este paso vas a romperle la cabeza a alguien con eso.
—¡Pobre novato, qué voy a hacer! ¡¿Y si deja el juego?! ¡Aún… aún no le he mostrado el verdadero sabor de este juego basura…!
¿Por qué los veteranos de los juegos basura tratan a los novatos como niños pequeños junto al agua? Si yo hubiera sido un novato real, me habría sentido fatal. Me habría preguntado quién se cree este tipo para tratarme como a un niño. Mun Yeong-yun mostraba una habilidad asombrosa al asar carne con una mano y beber de la botella con la otra, mientras soltaba insultos por la boca.
—¡Yo mismo voy a atrapar a ese desgraciado y lo voy a aniquilar antes de que termine el año! ¡Para eso necesito tu ayuda!
—¿De repente? ¿Cómo llegamos a eso?
—Dijiste que eras bueno en los juegos. ¿No te gustaría jugar Freesia conmigo?
—¿Te volviste loco?
Mun Yeong-yun no sabe que yo soy Gotjugeulnom. No, para empezar, no creo que haya considerado siquiera que yo jugaría Freesia. Solté una risa absurda ante lo ridículo de la situación, y Mun Yeong-yun bebió el soju de un trago y soltó un suspiro profundo.
—Agh… hic… Dijiste que eras, hic, bueno en los juegos. ¿No sería Freesia pan comido para ti?
—¿Y a mí qué… No, ya veo.
—Ayúdame a entrenar… ¡Yo, hic, te apoyaré con todo el equipamieeeento!
—Mi equipo es mejor que el tu… No, ya veo.
—¡Venceremos a ese maldito! ¡Lo dejaremos en ridículo totalmente!
—Siendo un Tummyeong… No, ya veo.
Menos mal que es el tipo de persona que no escucha a los demás cuando está borracho. Intenté ocultarlo, pero como lo que decía era tan patético, mi verdadera intención salió a flote. Al ver a Mun Yeong-yun poner un trozo de carne bien cocida en mi plato, sentí lástima. Debería haber sido más moderado en lugar de usar el combo de un metro cuadrado… Tummyeong, aprenderé el combo de Dual Blade y te lo enseñaré.
—¡Y entonces, escucha…! ¡Dijo que yo tenía una inteligencia muy baaaaja! ¡Eso dijo!
—Sí, claro. Baja un poco la voz. Estás molestando al restaurante.
—¡Yo no estoy hablando tan fuaaorte!
—Sí, claro. Estás gritando un carajo, así que baja la voz.
—¡Su apodo también es reeeey… gracioso! ¡Se llama Gotjugeulnom! ¿No es divertidísimo? ¡Pronto haré que haga honor a su nombre!
—Sí, claro. Entendido. Estaré expectante.
Así que deja ya de beber de la botella. Los empleados del local y los clientes nos miran y murmuran. Me muero de vergüenza. Incapaz de aguantar más, intenté quitarle la botella de la mano, pero recibí un golpe y terminé tirado en el suelo. Solté una risa absurda mientras yacía en el suelo frío. ¿Por qué este tipo se vuelve un perro cada vez que bebe? Guau, grrr, woof, perro idiota. Vive un poco más como un ser humano.
6. Guerra de Gremios
Al final, Mun Yeong-yun quedó inconsciente por la embriaguez. Dejando atrás al tipo que deliraba y decía tonterías, contacté a un compañero que vivía cerca para que se lo llevara. El compañero, que al principio se negó con horror, terminó viniendo a la parrilla tras mi insistencia interminable.
—Si por mí fuera, haría que esa pila de basura tuviera su casa en la calle desde hoy.
—Si haces eso con este clima, el chico morirá…
—Por eso te llamé a ti.
Cuando respondí encogiéndome de hombros, mi compañero suspiró y se llevó a Mun Yeong-yun. Tras despedirme con un ligero saludo con la mano, yo también regresé a casa. Ugh, qué frío hace. Mun Yeong-yun estaba pesado, espero que haya logrado entrar bien a su casa.
—Son cercanos, así que estará bien.
O si no, pues ni modo.