Capítulo 48
Mun Yeong-yun, que se tambaleaba, se desplomó pesadamente sobre el suelo.
—Desde hoy, este es tu hogar.
—¿Eh? No es cierto. Mi casa está por alláaaaa.
—Y ahora bien, ¿hay alguna razón por la cual yo deba saber eso?
O se le torcía la lengua aquí mismo, o confiaba en su instinto de retorno y volvía a casa. Para empezar, con mi fuerza física, me resultaba imposible escoltar a este tipo hasta su hogar. Mun Yeong-yun era media cabeza más alto y pesado que yo. Si ambos nos desplomábamos a mitad del camino, sería el fin. Mientras consideraba seriamente si debía abandonar a Mun Yeong-yun, quien no parecía tener la más mínima intención de levantarse, alguien se acercó a mi lado.
—Oye, ¿qué hacen aquí? ¿Puedo tomar una foto?
—¿Tú estabas vivo?
—¿De qué hablas? El que menos responde los mensajes eres tú.
Era un compañero de mi misma carrera. Especialmente alguien que solía andar pegado a Mun Yeong-yun. Ahora que lo pienso, recuerdo que mencionó que alquilaba una habitación por aquí cerca.
—Oye, qué bueno que llegaste. Llévatelo.
—… ¿Le diste de beber a Mun Yeong-yun? ¿Estás en tu sano juicio?
—No bebió tanto.
—Este idiota es un debilucho con el alcohol. El que está mal es el que le dio de beber a alguien así.
… ¿Esto es culpa mía? ¡Nos terminamos dos botellas de soju entre los dos! ¡Y yo me bebí casi todo! Al mirar a mi compañero con indignación, el tipo soltó una risita y me tomó fotos a mí y a Mun Yeong-yun. Click, click. El sonido del obturador de la cámara me resultaba irritante.
—Si te lo vas a llevar, llévatelo tú, ¿por qué me lo pides a mí? Este cerdo es pesado.
Mi compañero me lanzó una mirada de lástima. ¿Qué rayos es esa mirada? Maldita sea, ¿quieres que te apuñale?
—No es que haya salido solo, tengo a otros dos amigos allá, así que vete tú primero a casa. Te vas a resfriar.
—… No soy tan débil, ¿sabes?
—¿Ah, sí? Cada vez que te veo estás todo decaído, pensé que eras débil.
—¿Tengo esa impresión?
—Pregúntale a cualquier persona que conozcas.
Me toqué la cara con las manos entumecidas por haber estado expuesto al viento frío durante mucho tiempo. En mi vida no había pensado que fuera tan débil, pero si los demás me ven así, supongo que realmente debería hacer algo de ejercicio. Quizás si aumento mi masa muscular sea menos evidente.
—¡Mamá de Yeong-yun, ve con cuidado! ¡No te caigas!
—¡No, carajo! ¿Por qué soy la mamá de Yeong-yun? ¿Estás loco?
—Ay, la mamá de Yeong-yun quiere mucho a Yeong-yun. Hasta se encarga de todo lo que no pudo escuchar en clase por quedarse dormido. Ya basta, vete rápido. ¡Ah, cierto! ¡Avisa que sigues vivo!
Tras despedirme de mi compañero, me dirigí a casa. Debido a Mun Yeong-yun, había permanecido afuera demasiado tiempo, y mi cuerpo, que ya era friolento, se sentía aún más gélido. Regresar era todo un trabajo. Tac, tac. El camino a casa se sentía increíblemente largo.
—¿Por qué ese maldito es tan débil con el alcohol?
A mí ni siquiera me hizo cosquillas en el hígado. Quizás porque salí en el horario de la cena, miré distraídamente el cielo que ya se había teñido de negro mientras pasaba por un supermercado cercano. Para el acompañamiento, elegí carne seca, y para beber, ¿sería la tapa roja? Tras comprar todo lo que quería mientras sorbía por la nariz, caminé de regreso a casa cargando una bolsa negra.
Quizás porque no apagué la calefacción antes de salir, inhalé y exhalé profundamente al sentir el aire cálido del interior de mi hogar. Definitivamente, el hogar es lo mejor. Colgué mi abrigo descuidadamente en el perchero y me senté en la silla. Para jugar, nada mejor que hacerlo bebiendo. Mientras servía soju en un vaso de papel, encendí la computadora y accedí inmediatamente a Freesia.
[El miembro del gremio Nahante Myeongryeonghajima se ha conectado.]
[Gremio/Beteu (Beta): Hola hola]
[Gremio/Nahante Myeongryeonghajima: Hola]
[Gremio/Beteu (Beta): ¿Vamos a Ice Crown?]
[Gremio/Nahante Myeongryeonghajima: No, voy al coliseo]
[Gremio/Beteu (Beta): Ugh, ok bye]
Tras terminar el chat con Beta nunna mientras bebía soju a sorbos, me di cuenta de que el vaso de papel estaba vacío y lo volví a llenar. Como mis sorbos equivalían al trago largo de otra persona, el vaso se vaciaba rápidamente. Justo cuando levantaba el vaso lleno de nuevo para buscar emparejamiento en el coliseo…
[General/Tummyeong: Oyeéééé vennn aqquuuii]
—No, este idiota, si está borracho debería irse a dormir, ¿por qué encendió el juego? ¿Está loco?
O que al menos juegue en silencio. Ante lo absurdo de la situación, solté un bufido involuntario. Dejé el vaso de papel y escribí inmediatamente en el chat.
[General/Nahante Myeongryeonghajima: Solo vete a dormir]
[General/Tummyeong: Veennnn al cooolisssseooo]
[General/Nahante Myeongryeonghajima: Te dije que duermas;]
Quizás fue porque tuvimos este altercado en el chat general. Usuarios que se habían reunido en grupos pequeños empezaron a lanzar comentarios al vernos a Tummyeong y a mí.
[General/Kleobbakdola: Jajajaja ¡Tumyeong-i y Gotjugi se pelean otra vez! jajajaja]
[General/Noljulaneunnom-inga: Oye, pelea conmigo también;]
[General/Noljulaneunnom-inga: Se ve divertido, inclúyanme;;]
Resultó que eran los mismos usuarios que se habían entrometido cuando conocí a Tummyeong usando el nombre de Bujeokjeolhan Nikneim. Los recordaba porque sus apodos eran muy extraños. Además, no había pasado mucho tiempo. Me llevé la mano a la frente por un repentino dolor de cabeza y suspiré. Yo solo quería beber solo mientras jugaba un poco antes de dormir, ¿cómo terminó esto así?
[Gremio/Beteu (Beta): Jajajajaja ¿Dicen que te peleas otra vez con Tumyeong-i? El rumor ya se extendió jaja]
[Gremio/Nahante Myeongryeonghajima: No me estoy peleando]
[Gremio/Nahante Myeongryeonghajima: Ese idiota está borracho, hay que mandarlo a dormir]
[Gremio/Beteu (Beta): Oh, ¿qué pasa? ¿Por qué de repente te volviste amable con Tummyeong?]
[Gremio/Nahante Myeongryeonghajima: Hay una razón para ello…]
Podría explicárselo, pero me daba reparo porque probablemente se burlaría de mí. Mientras revisaba el chat del gremio y le decía a Tummyeong que se fuera a dormir millones de veces por el chat general, Paechineoteu, quien aparentemente llevaba tiempo observando, soltó una cruda verdad en el chat del gremio.
[Gremio/Paechineoteu: ¿Por qué cuida el hermano a Tummyeong?]
[Gremio/Paechineoteu: ¿No se supone que se llevaban mal?]
Mal se llevaban. Quizás porque la relación entre Tummyeong y yo era mala, la relación entre el gremio de Tummyeong, Hollister, y la Locomotora Desbocada tampoco era la mejor. Digamos que si coincidíamos por azar en un grupo público, alguno de los dos salía diciendo que no quería jugar con ellos.
[Gremio/Nahante Myeongryeonghajima: Es mi amigo]
[Gremio/Junimhannomgamnida: ¿Qué?]
[Gremio/Nahante Myeongryeonghajima: Yo tampoco lo sabía, pero ese idiota es mi compañero de universidad]
[Gremio/Nahante Myeongryeonghajima: Y el hecho de que esté borracho es porque bebió hoy conmigo…]
Si no hubiera bebido conmigo, ya habría abandonado este lugar, ¿para qué se quedaría? Chasqueé la lengua y saqué el teléfono para llamar a Mun Yeong-yun. Por favor, te lo ruego, contesta el teléfono y vete a dormir. Sin embargo, Mun Yeong-yun, quien no sabía dónde había dejado su teléfono, deliraba por el chat pero no contestaba la llamada. ¿No es este un completo bastardo?
[General/Tummyeong: Noo, ¿vaaammos al cooolisssseooo?]
[Susurro/Nahante Myeongryeonghajima>Tummyeong: Cierra la boca y duérmete…]
[Susurro/Nahante Myeongryeonghajima>Tummyeong: O contesta el maldito teléfono, perro…]
[General/Tummyeong: ¿Por qué tardas?]
[General/Tummyeong: Estoy en mi mejor formmaa]
[General/Tummyeong: ¿Veeeenes ya?]
Sujetándome la frente, llamé al otro compañero que probablemente había escoltado a Mun Yeong-yun a casa. Afortunadamente, él contestó la llamada a tiempo.
—¿Estás ahora mismo con Mun Yeong-yun?
—¿No? Lo dejé tirado frente a la puerta de su casa y yo regresé.
—… ¿En serio? ¿Tenía su teléfono con él?
—No lo sé. Le preguntaré a los demás. Espera un momento.
A través del auricular, escuché a mi compañero hablando con alguien más. Al regresar, me dijo que ellos tampoco lo sabían, a lo que respondí que estaba bien y colgué.
[General/Tummyeong: Ahhh, ya encontré el tel]
[General/Tummyeong: Yo llamaaa]
—Haa… realmente me voy a volver loco.
El teléfono vibró indicando una llamada entrante. Mirando el nombre de Mun Yeong-yun en la pantalla, enterré el rostro entre mis manos y simplemente suspiré. Desearía que todos murieran.
—Oye… vete a dormir ya.
—¡Eh, eh, no tengo sueño!
—¿Y qué quieres que haga? Duérmete. No hagas el ridículo en el juego para que termines siendo capturado y expuesto.
—¡No quierooo! ¡No me voy a dormiiir!
En momentos así, ¿se supone que debo decir que tengo ganas de fumar? Qué estupidez tan grande, capaz de hacer que incluso un no fumador piense en el cigarrillo; realmente es un tipo nuevo cada vez que lo veo. Sintiendo que se me secaba la garganta, levanté la botella de soju entera y bebí directamente de ella. Como no fumo, debo beber alcohol en su lugar. Sonreí con amargura al ver la botella de soju ya vacía. Yo también quiero emborracharme un poco.
—Si vuelves a hablar con esa voz infantil, te mato.
—En serio, carajo, por favor, por favor, por favoooor, vete a dormir. Por favor… ¡Después jugaré PVP contigo! ¡No, yo perderé a propósito! ¡Duérmete! ¡Por favor!
—¡Aaaaaagh! ¡Ah! ¡Aagh! ¡Kaaagh! ¡Me irrita escucharte!
Arrojé el teléfono sobre la cama y me tapé los oídos. ¡Que deje de hablar con esa voz infantil! ¡Es desesperante! Mientras me retorcía de agonía, busqué el teléfono. Desearía que alguien me salvara.
No, mejor que no me salven, sino que me maten. Cerrando los ojos con fuerza, colgué la llamada. No sé, ya se las arreglará solo. No es un niño de uno o dos años, no hay necesidad de que yo me preocupe más. Tras terminar mi autojustificación, dejé el teléfono con una expresión gélida y busqué PVP. Como no tengo dónde descargar mi furia, conseguiré bajas legalmente dentro del juego.