Capítulo 11

Las visitas y los comentarios son una locura, en serio. Como el contenido se movió bien durante la noche, terminé en el puesto número uno de las publicaciones populares. Aunque abundan los buenos comentarios por encima de las burlas o el odio, palabras como «fingido» o «falso» se me quedan clavadas. Malditas hijas de puta, ¿creen que hago esto porque quiero? ¿Acaso saben lo que siento? Ah, necesito un cigarrillo.

—¿Puedo salir un momento?

Fui a la tienda de conveniencia cercana, compré unas pantimedias, cigarrillos y un encendedor. Me senté bajo la sombrilla frente a la tienda y abrí el paquete. Todo tipo de pensamientos confusos se mezclan en mi cabeza. Fruncí el ceño y solté el humo con fuerza. Noto las miradas de la gente que pasa; no solo los hombres, también las mujeres me lanzan vistazos con gestos de desaprobación. Resulta que estaba sentada con las piernas abiertas, como es mi costumbre habitual.

Mientras cruzaba las piernas y encendía el segundo cigarrillo, un sonido de notificación poco familiar apareció en mi teléfono. Era un mensaje avisando que tenía un DM en la plataforma «Salup TV», donde realizo mis transmisiones. No sabía que existía algo así. Había una ventana de chat abierta en la pantalla de Kakao.

*Salup TV: Se ha recibido un DM para BJ Bangaljuk-nim.*

¿BJ Bangaljuk? ¿El Bangaljuk que yo conozco? Es un BJ de primera generación especializado en transmisiones de fútbol y videojuegos, tan famoso que incluso quienes no ven transmisiones en vivo lo conocen por sus apariciones en canales de televisión abierta. Tiene mucha gracia y su imagen de idiota es tan divertida que incluso yo me suscribí a su canal de YouTube y lo veo de vez en cuando; es un BJ de gran escala.

«Hola, soy BJ Bangaljuk, quien transmite en Campia. Lamento no haber podido ver su transmisión, pero conocí a Seulgi-genie-nim a través de la comunidad. Sin más preámbulos, quisiera solicitarle cautelosamente una transmisión conjunta, ¿tendría algún interés? Aunque no sea en esta ocasión, realmente me gustaría invitarla en algún momento para hacer una transmisión juntos; no se sienta presionada, si lo considera, por favor contácteme y lo consideraré un honor para mi familia. Estaré esperando su transmisión de hoy (_ _)».

¿Qué es esto? Aunque no entienda mucho del mundo de las transmisiones en vivo, sé lo que significa una colaboración con alguien de alto nivel. Más aún, el contenido de Bangaljuk cuenta con la participación de muchas celebridades famosas. Era prácticamente lo mismo que un programa de televisión convencional.

—No hagan esto… realmente me da mucho miedo…

«Saenggeul Jini recibió 4 donaciones de su amigo ese día».

Apenas es mi segunda transmisión. No solo me volví un tema candente en la comunidad masculina de los veinte y treinta años que frecuento, sino que mientras mis amigos idiotas usan a mi personaje secundario para sus fantasías personales, resulta que un BJ de gran escala que siempre me gustó me pidió una colaboración. Me hice famosa. Esto es volverse famosa sin escapatoria. Más de trescientas mil personas han visto la publicación de Saenggeul Jini en el foro de fútbol internacional. ¿Qué porcentaje de ellos la usó como acompañamiento visual…?

Desde que entré en contacto con Saenggeul Jini, estoy sintiendo en carne propia muchas expresiones que se usan de forma idiomática. Sentí una punzada de desesperación mientras dejaba escapar un gemido inaudible debido al dolor en mi garganta. ¿Tiene esto algún sentido? Supongo que pasó porque tenía sentido, ¿no? No, pero ¿acaso es tan fácil despertarse un día convertido en una estrella? ¿Mi vida puede cambiar solo por vestirme de mujer? No, idiotas, solo es un poco de maquillaje en mi cara, una peluca y ropa de mujer. ¿Acaso tienen los ojos en las axilas? ¿Están ocultos bajo el músculo braquial y solo se abren cuando se estiran?

—¿Cómo no pueden darse cuenta…?
—¡Puf, puf!

El humo del cigarrillo que exhalé regresó con el viento y entró en mis ojos. Arde. Esto estimula mis conductos lagrimales. Parpadeo y una lágrima se desliza por mi mejilla. Intento quitarme la lágrima con un dedo, pero siento el pecho oprimido y me falta el aire. Era la presión de las tetas de silicona con mejora +5 instaladas en mi torso. Si me quedo quieta es soportable, pero si me emociono un poco, mi respiración se corta y empiezo a sudar frío. Como también crucé las piernas para ocultar mi postura de piernas abiertas, parece que la circulación sanguínea no fluye bien ni hacia arriba ni hacia abajo. Ignorando las miradas de alrededor, por mi propio bien, abrí las piernas de nuevo para adoptar una postura cómoda y normalizar mi respiración. Sí, ahora sí siento que puedo vivir.

Alguien a mi lado me dirige la palabra.
—¿Está bien?

Era un hombre de mi edad, de apariencia normal, que esperaba detrás de mí para pagar cuando compré las medias y los cigarrillos hace un momento. Descubrí esto solo después de convertirme en Saenggeul Jini: los hombres coreanos de veinte y tantos años, que en las comunidades juraban alejarse de las mujeres y acercarse a la masturbación para proteger sus vidas, son increíblemente dulces. Sentí que mis arterias se obstruían por la irritación, pero no había razón para reaccionar de forma cortante ante una actitud amable.

—Sí, estoy bien. Puede seguir su camino.
—Sí, es agotador. Pero creo que puede seguir su camino.
—Ah, sí. Que le vaya bien.

Joder, casi exploto de risa. ¿Qué fue ese «que le vaya bien»? Hay tantos idiotas, en serio.

—Jajaja, sí, que le vaya bien a usted también.

Cuando le respondí con una risa sarcástica de quien intenta no reírse, el hombre se dio la vuelta con una expresión de «peleó bien, aunque perdió». El último vistazo de reojo que lanzó fue, sin duda, hacia lo que había entre mis faldas. Aunque parezca un short de seguridad, son calzoncillos de hombre, idiota.

De todos modos. ¿Qué debería hacer con el mensaje de BJ Bangaljuk? Supongo que primero debería decírselo a la gerente Lee Ji-yeong, ¿no? Seguramente me dirá que lo haga. ¿Llegará a oídos del jefe de equipo Kim Mi-young? Seguramente me dirá que lo haga. ¿Llegará a los oídos de Jot Daepyo? Seguramente me dirá que lo haga. ¿Cada vez podré negarme menos, verdad? Entonces fijaré una fecha para la colaboración y asistiré. ¿Y me haré aún más famosa? El destino de esta agotadora preocupación que llevo repitiendo durante días, como una banda de Möbius, siempre tenía que ser decidido por mí a la fuerza.

El dinero. Miremos solo el dinero. Desde el principio, solo necesito pensar en el punto principal: me subí a este tren con rumbo al infierno que no tiene frenos ni marcha atrás.

Metí la colilla en el vaso destinado a cenicero, quemada hasta el filtro como el último cigarrillo de un sentenciado a muerte, y me dirigí a la peluquería. Una de las dos clientas que ya se estaba haciendo el cabello se estaba quitando la capa de peluquería mientras se levantaba. ¿Veintitantos largos o treinta recién cumplidos? Parece que tiene cierta edad, pero, como pensé hace un momento, es una hermana muy hermosa y elegante. Al levantarse, resultó ser alta también. Quizás cerca del metro sesenta y tantos. Sudadera, leggins y zapatillas Nike. Es el collar de la victoria que me gustaría ponerle alrededor del cuello. Uno solo ve lo que quiere ver, así que me pregunté si quizás ella también era una streamer. Ya que la hermana Jjasuni también mencionó que usa esta peluquería.

—Se lo descontaremos del saldo acumulado.

La mujer, que recibió la bolsa de Chanel que le entregó el empleado, se dirige hacia el sofá donde estoy sentada. Sin darme cuenta, cerré mis muslos que estaban abiertos como un molusco y me hice a un lado para dejarle espacio. Ella me pregunta.

—Hermana, ¿dónde trabajas?
—No pareces alguien que haya visto antes.
—¿Cuánto mides?
—Eh. ¿Qué edad tienes?

Pero, aparte de que es mi tipo, ¿por qué me pregunta estas cosas de la nada? Sentí una desconfianza momentánea y le devolví la pregunta.

—Pero, ¿a qué viene eso?
—Ah, es que eres tan atractiva que si no estás comprometida, quería invitarte a venir a nuestro local.

¿Comprometida? ¿Nuestro local? No entiendo de qué habla… Fruncí el ceño como cuando elijo el tamaño de un café en Starbucks, y ella sacó una tarjeta de presentación de su bolso y me la entregó con gesto cínico.

[Gerente de Cello Lee An (Lee An)]

¿Qué es lo que dicen esas letras en inglés? ¿Cello manayer? ¿Cello manager? Por alguna razón, suena como el nombre de un sólido defensa central que cubre la retaguardia en Italia, así que me resulta agradable.

—Si lo piensas, contáctame. Últimamente hay muchos clientes pero muy pocas hermanas.

Solo después de escuchar eso, me di cuenta con un sobresalto. Esta mujer, y la que está sentada allá, eran trabajadoras de un local. Fue entonces cuando lo que dijo el peluquero hace un momento pasó por mi mente. «Si no reservaste a esta hora, es probable que en otros lugares ni te reciban». Esa «hora» era el horario de entrada para las chicas de los locales. No, no, no, yo no soy de ese gremio. Soy del gremio de las streamers. Iba a decirle que se trataba de un malentendido, pero la gerente de Cello habló primero. Señalando hacia la zona de mi cuello…

—Por cierto, eso se nota un poco.

Ciertamente señalaba el esc