Capítulo 55
¿Cómo definirlo? ¿El aura de una actriz maquillada para interpretar el papel de una campesina?
No, observándola más de cerca, los detalles de su ropa de trabajo diferían de los de los demás.
Mientras que el resto vestía pantalones con tirantes, similares a los de pesca, y las botas de campo que solía ver en casa de mi abuela.
La elfa lucía un mono con un toque urbano y unas botas de marca que, más que botas de goma púrpuras, sentía que debía llamar botines de lluvia color rojo vino.
Incluso la visera que usan las señoras para caminar parecía más lujosa que las del resto…
Tras descargar el equipo y el equipaje, prepararon una mesa ritual sencilla frente a la tumba.
Y la elfa sofisticada, con una actitud cargada de presunción pero que resultaba elegante, se limitó a observar con los brazos cruzados.
Eh, ¿qué es esto?
Esa actitud me resulta familiar…
En el momento en que la imagen de alguien surgió vagamente por reflejo.
Una frase absurda que, una vez vista, es difícil de olvidar —como la de la mujer con pene— cruzó por mi mente.
«Departamento de Desmalezado de Tumbas Reales»
¿Qué meme era este?
¿Dónde habré visto esto?
Creo que era un chiste que vi en un foro, ¿por qué me viene esta palabra a la cabeza de repente?
¿Será porque hay tantas tumbas aquí?
Mientras me sumía en esos pensamientos absurdos con la mirada perdida, un hombre de mi edad le pasó la copa de licor a la elfa.
Solo entonces ella descruzó los brazos, tomó la copa y la roció sobre la tumba con un gesto muy sofisticado.
Hermosura, brazos cruzados, Departamento de Desmalezado de Tumbas Reales, actitud altiva de joven noble, Celeb Queen…
Finalmente, todas las pistas convergieron en una sola.
Es ella.
Queenblin.
¡¿Qué hace ella aquí?!
En el momento en que me di cuenta de que era Queenblin, el grupo de Queenblin, que ya había terminado de hacer las reverencias, también señaló y miró hacia nosotros.
Rápidamente giré la cabeza y le susurré a Lee Yu-na.
—Oye… la que lleva las botas rojas… es Queenblin…
—Eh. ¿Qué hace Queenblin aquí?
—¿Yo cómo voy a saberlo, maldita sea…? En fin, no puedo dejar que me vea.
Sí, ya decía yo que era raro que apareciera un evento tan repentino como el traslado de la tumba del abuelo, mierda.
Se activó la «Equilibración de Saenggeul Jini».
Como mi reconocimiento se disparó debido al ataque a Yang Jun-tae, llegó esta crisis como un efecto de retroceso por el intercambio equivalente.
Obviamente sería una coincidencia, pero decidí creerlo así.
Porque cuando las coincidencias se repiten, se convierten en destino.
Y pensar así me hace sentir como si estuviera cumpliendo una misión, por lo que, irónicamente, me tranquiliza.
Esa maldita de Queenblin.
En aquel entonces, insistió obstinadamente preguntándome cosas porque decía que me conocía de algún lado.
Ahora estamos a cierta distancia y lleva una visera, así que no me reconocerá al instante, pero es solo cuestión de tiempo.
No estoy solo aquí; también están mi padre y Lee Yu-na, a quienes vio en el restaurante, así que a menos que su inteligencia sea la de un ave, me reconocerá pronto.
Aun así, si yo no estoy presente, no pasará nada.
—Me quedaré abajo, así que dile a papá que fui a cagar.
—De verdad que eres un esclavo del dinero, qué asco.
—Pero si tú ganas mucho, hermano.
—Solo me llamas hermano en estos momentos, mierda… En fin, veré qué hago.
—Dame tu gorra. Me la pondré yo.
—Ay, no me he lavado el pelo.
—¿Qué pasa? ¿Acaso viniste aquí a buscar un novio? Total, no hay nadie mirando.
—Págame un extra.
—Mierda, está bien.
Me puse la gorra de Lee Yu-na, me levanté dándole la espalda al grupo de Queenblin e intenté dirigirme naturalmente hacia la casa de mi abuela, pero entonces…
—Oye, Lee Yu-jin. Toma una foto de esto.
Ante la orden de mi padre, una respuesta condicionada estuvo a punto de salir, pero cambié mis palabras inmediatamente.
—Eh… no, que lo haga Lee Yu-na, papá. Me duele la barriga, voy al baño.
—¿Ah, sí? Lee Yu-na, ven aquí.
Listo.
Logré salir a salvo del lugar y bajé a la casa de mi abuela.
—Lee Yu-na, ¿por qué viniste? ¿Necesitas algo?
—No, soy Yu-jin, abuela.
—¿Ah, sí? ¿No llevaba Lee Yu-na la gorra hace un momento?
—Me la puse yo.
—Ustedes dos me confunden a la abuela…
Queenblin, como una mujer que ha renunciado a los estándares de belleza femeninos, reconoció al chico guapo, a la hermana idéntica a él y al padre de los hermanos.
Y sintió una disonancia en el nombre que el padre usaba para llamar al hijo.
«¿Oye, Lee Yu-jin? No creo que ese fuera su nombre…»
No recordaba con exactitud el nombre que el chico le había dado en aquel entonces.
Pero definitivamente no tenía una sonoridad suave como Lee Yu-jin.
«¡Ah! Era algo como Lee Do. Por eso le pregunté si no se llamaba Lee Do-hun».
Cierto.
No era Lee Yu-jin, sino un nombre que incluía «Lee Do».
«¿Me mintió? ¿O acaso tiene un nombre diferente que usan en casa?»
Aún no estaba segura, pero definitivamente sentía una inquietud.
La actitud del tipo, que huyó del lugar tan pronto como sus ojos se encontraron con los suyos, también era sospechosa.
«¿Eh? ¿Acaso él también me reconoció? No debería verse mi cara por la visera…»
En realidad, era mejor así.
Si el interesado no estaba presente, sería más fácil extraer información.
Queenblin le preguntó al empleado de la oficina municipal que había venido a ayudar con el desmalezado de las tumbas sin dueño.
—Señor, ¿qué hacen esas personas de allá?
—Ah, vinieron de Seúl hoy para trasladar una tumba. ¿Ve aquel techo azul allá abajo? Son el hijo y los nietos de la abuela de esa casa. Los que llevan ropa de trabajo son empleados de la empresa.
Casualmente, el traslado de esa tumba también estaba a cargo de este empleado.
Aprovechando que surgió el tema, se desplazó hacia donde estaba la familia de Lee Yu-jin para echar un vistazo.
Queenblin lo siguió naturalmente.
—Hola. Soy el empleado encargado de los túmulos del centro de bienestar.
—Ah, sí. Hola.
Después de que el empleado y el padre de Lee Yu-jin hablaran sobre el traslado.
Queenblin, que esperaba tranquilamente detrás, se quitó la visera y comenzó a presentarse ante el padre de Lee Yu-jin, mencionando el nombre del restaurante donde trabajaba Lee Yu-na.
—Hola. Nos vimos en aquel entonces en Toscana… ¿por casualidad me recuerda?
Lee Do-gyun, el verdadero dueño del nombre que Lee Yu-jin había usado como mentira, también reconoció a Queenblin.
Pudo reconocerla rápidamente porque hubo una anécdota en la que ella, junto con un pequeño error de su grupo, le había regalado comida.
—¿Cómo llegó usted aquí?
—Vine por una práctica escolar.
El empleado municipal, mirando a los dos con curiosidad, explicó en su lugar.
—Es del Departamento de Desmalezado de Tumbas Reales. Son estudiantes universitarios que estudian bienes culturales y han venido a desmalezar tumbas sin herederos.
—Ah, lo siento. Me confundí con el nombre.
Ya fuera el Desmalezado de Tumbas Reales o el Departamento de Tumbas Reales.
Lee Do-gyun esbozó una sonrisa orgullosa, como si la intención de Queenblin fuera sumamente admirable.
—Vaya, hacen un trabajo muy noble.
La mirada de Queenblin brillaba como un lago azul reflejando la luz del sol.
A los ojos de los demás se vería simplemente hermosa, pero en realidad era la mirada de una bestia que ha capturado a su presa.
—¿Por casualidad su hijo? ¿Cómo se llama su hijo?
—¿Ah, mi hijo?
—Se llama Lee Yu-jin. Mi hija es Lee Yu-na.
—Ah, Lee Yu-jin… Entonces, ¿por casualidad hay alguien con un nombre que empiece por Lee Do…?
—¿Lee Do? Yo soy Lee Do-gyun, pero…
«¡Cierto! ¡Era Lee Do-gyun! ¡Me, me mintió! ¡Ese tipo me dijo el nombre de su padre!»
¿Qué clase de imbécil es este?
La tenacidad de Queenblin, que antes estaba dirigida a Lee Yu-jin, ahora se volcó hacia su padre.
Con la sonrisa más amable posible y un tono de voz suave, preguntó:
—Entonces, ¿podría decirme los nombres de la escuela primaria, secundaria y preparatoria a las que asistió el señor Lee Yu-jin?
Lee Do-gyun pensó:
«Ah, esta chica está interesada en mi hijo. Dijeron que es una YouTuber famosa, ¿será que quiere reclutar a este Yu-jin?»
Lee Do-gyun le dijo los nombres reales de las escuelas a las que Lee Yu-jin había asistido.
Queenblin escuchó atentamente mientras reaccionaba con sinceridad diciendo «Ah, ya veo, yaaaa~», y pensó:
«Son todas diferentes a las escuelas que mencionó en aquel entonces. No lo recuerdo con exactitud, pero creo que esos no eran los nombres».
Así era.
Al igual que el nombre, era muy probable que las escuelas también fueran mentiras.
Entonces, ¿por qué Lee Yu-jin mintió?
Cuanto más excavaba, más sospechoso resultaba; había demasiados puntos dudosos como para pensar que lo hizo simplemente por pereza.
«¿Y no fue a cualquier otra mujer, sino a mí quien preguntó? ¡Fue Queenblin quien preguntó! ¿Por qué demonios? Sí, puede que yo no sea su tipo. No importa lo guapa que sea, no puedo gustarle a todo el mundo. Entre un millón de personas, debe haber alguien anormal. Puede que yo no le parezca atractiva. Pero, aun así, aunque no sea su tipo, ¿no es excesivo llegar a este extremo?»
La mente de Queenblin se volvió un caos.
Lo que comenzó como una curiosidad por pensar que era alguien conocido, ahora había pasado a ser una duda sobre el ser humano llamado Lee Yu-jin.
Se convenció de que los sentimientos de Lee Yu-jin hacia ella eran más que pereza o fastidio; era malicia pura.
«¿Quién es? ¿Será uno de los n personas que rechacé en el pasado? ¿Un miembro del staff que conoció mientras transmitía? ¿Lo ignoré por completo?»
Mientras Lee Do-gyun y Queenblin conversaban.
Lee Yu-na le enviaba mensajes de texto a Lee Yu-jin.
Lee Yu-na [Queenblin le sigue preguntando a papá sobre ti]
Lee Yu-na [¿Pasa algo entre tú y ella?]
Lee Do-gyun estaba convencido de que Queenblin tenía un interés profundo en su hijo.
Ya fueran sentimientos románticos o una mentalidad de negocios, pensó que sería mejor que el interesado, Lee Yu-jin, hablara directamente con ella.
—Llama a Lee Yu-jin y dile que suba. ¿Cómo puede estar tanto tiempo en el baño?
Lee Yu-na [Papá dice que vengas]
En el momento en que vi el mensaje de mi hermana diciéndome que Queenblin estaba sacándole información a mi padre mientras escuchaba la voz imponente de Lee Do-gyun.
—¡Aaaah!
La sangre retrocedió desde la planta de mis pies hasta la coronilla.
—Esta maldita acosadora loca y psicópata…
Corrí como un coche de juguete lanzado por un resorte.
Kween Ryeon todavía estaba conversando con mi padre y, por alguna razón, en el rostro de nuestro querido Lee Do-gyun había una sonrisa satisfecha.
¡Esa maldita acosadora ya se ganó a mi padre!
—Ah, ya llegó Yu-jin.
Incapaz de contener mi furia, llegué jadeando; probablemente mi rostro reflejaba toda la ferocidad humana posible.
Queenblin también debió sentir una energía inusual, ya que no pudo mirarme a los ojos, sus pupilas temblaron violentamente y terminó mirando hacia las montañas.
Sí, desde mi punto de vista, tú no eres para nada un personaje fuerte.
Capté tu verdadera naturaleza cuando te acobardaste y pusiste una guardia defensiva ante un simple gesto mío.
Tú, pequeña cobarde, hoy vas a ser aniquilada por mí en este lugar.
La próxima vez que me veas, no solo no podrás mirarme a los ojos, sino que te haré temblar tanto que te orinarás encima.
Mi padre me preguntó:
—Conoces a esta amiga, ¿verdad?
Oculté mi ira y respondí alegremente, como si tratara a un amigo cercano que encontré por casualidad.
—Hablaremos un momento a solas. Señorita Blin, venga por aquí.
Sígueme mientras te lo pido amablemente.
Con una sonrisa en la cara, hice gestos con la mano para guiar a Queenblin.
Sin embargo, no me siguió de inmediato.
Me miró con una mezcla de cautela y miedo, como un niño preescolar que ha sido educado para no seguir a desconocidos, y luego miró a mi padre.
Pero qué mierda.
¿Acaso mi padre es tu tutor legal?
—No haga eso con mi padre; si tiene curiosidad sobre algo, pregúntemelo a mí directamente.
—Sí, vayan a hablar.
Tras decir eso, mi padre se dio la vuelta hacia la tumba del abuelo donde se realizaba el trabajo de traslado.
Lee Yu-na, sintiendo que se avecinaba un momento sumamente entretenido, se sentó en la estera y nos observaba a Queenblin y a mí con ojos interesados.
Al confirmar que mi padre se había alejado, liberé la furia que había estado reprimiendo con una fuerza sobrehumana.
—Oye, que vengas.
Ante mi lenguaje informal y directo, Queenblin miró hacia las montañas.
—¿No me oyes?
—Mierda, ¿crees que tengo cara de hablarte con respeto ahora mismo?
Las dos amigas que vinieron con Kween Ryeon estaban desmalezando por su cuenta.
Viendo esto, ella es el típico tipo de persona que arruina los trabajos en grupo.
—Oye, ¿o prefieres que te humille frente a tus amigas? Estoy jodidamente encabronado. Con el humor que tengo ahora, siento que podría entrar en tu transmisión y armar un escándalo. Decir que andas investigando la vida de los hombres como una acosadora. ¿Quieres probar lo que es caer en desgracia?
Solo después de escuchar eso, Queenblin me miró adecuadamente.
Aunque le parecía molesto, empezó a caminar como si estuviera cediendo.
—Está bien. Vamos.
Nos trasladamos a un lugar un poco alejado de donde estaba la gente.
Solo entonces exploté mi indignación como es debido.
—Maldita sea, ¿qué crees que haces? ¿Por qué me persigues hasta aquí para molestar?
—Tú me dijiste que te siguiera.
—No me refería a ahora.
—Yo también vine porque tenía cosas que hacer. Vine por una práctica escolar.
—Entonces haz tu trabajo y vete. Ya me molesta que me jodas a mí, pero ¿por qué involucras a mi familia? ¿Qué le dijiste a mi padre?
—No me hables así.
—Mierda, pues háblame tú también así entonces.
—No me insultes.
—¡Pues hazlo tú también!
—Yo no insulto.
—Mierda, de verdad, ¿qué le dijiste a mi padre?
Se cruzó de brazos, como si hubiera olvidado el punto por un momento.
Luego, me miró con esos ojos insufribles que usa habitualmente, como si viera a todo el mundo por debajo de ella, y preguntó:
—¿Por qué me mintió?
—¿Qué mentira?
—El nombre que le pregunté en aquel entonces. La escuela. Todo eran mentiras, ¿verdad?
Ah, así que preguntó eso.
Pero, ¿y qué?
—Es mi problema.
—Digo que es mi problema. ¿Acaso porque preguntaste tengo que responderte todo con sinceridad? ¿Por qué debería?
Ella también empezó a irritarse y soltó un bufido.
—¿No es la cortesía básica de una conversación responder correctamente cuando alguien pregunta?
—¿Cortesía? ¿Qué cortesía? ¿Acaso yo te hablé? Tú me hablaste a mí primero, ¿no? Y yo claramente dije que no quería hablar. Pero tú seguiste insistiendo obstinadamente, ¿verdad?
—Le dije que era porque me parecía conocido.
—Y yo te dije que no te conocía.
—Eso no es cierto.