Capítulo 59

—¿Seguro que lleva puesto un traje? Parece su propia piel. ¿Se puso rellenos en las caderas y los glúteos? ¿O mandó a confeccionar un traje completo a medida?

Kim Mi-young finalmente confesó la verdad.

El director Jo, tras enterarse de todo, incluso de la mala relación con Queenblin, quedó más impresionado de lo esperado.

—¿Que es su hermana? Vaya, no tenía ni idea. Podemos seguir adelante con esto tal cual.

El director Jo añadió que aprovecharía la oportunidad para entrenar adecuadamente a Lee Yu-na y convertirla en la doble perfecta de Saenggeul Jini.

Pensaba exactamente lo mismo que yo.

—De hecho, Jini sugirió que hiciéramos precisamente eso.

—Sí, a mí también me parece bien. Como las actrices dobles profesionales de Hollywood, ¿entiendes?

Hecho estaba.

Si el director Jo, el hombre que era el padre de Saenggeul Jini, no podía notar la diferencia, entonces el asunto estaba resuelto.

Día D.

El lugar acordado para reunirse con Lee Yu-jin y Queenblin era un izakaya con salas privadas.

Lee Yu-jin llegó primero.

Nombre de la operación «Jaque Mate: Reina».

Este proyecto requería que dos tareas se llevaran a cabo simultáneamente.

La primera: convertir a Lee Yu-na en una versión de Saenggeul Jini.

La segunda: borrar lo más posible el vínculo entre Lee Yu-jin y Saenggeul Jini, el cual Queenblin sospechaba.

Lee Yu-jin coordinó su peinado y vestimenta con un estilo lo más masculino posible para aniquilar su imagen de tomboy.

Llevaba el cabello estilo regent con el flequillo totalmente peinado hacia atrás, un traje de lino color azul marino y zapatillas estilo ejército alemán.

Era un atuendo casual para una entrevista o el look de un invitado a una boda.

Sin embargo, habían pasado cinco minutos de la hora acordada y Queenblin aún no aparecía.

El tiempo era crucial, ya que esta operación debía coordinarse con el horario de transmisión de Saenggeul Jini (versión Lee Yu-na) que comenzaría en breve.

—Ah, los modales de esta tipa son una basura…

Sin poder aguantar más, Lee Yu-jin realizó una llamada.

—Hola.

—Voy en camino.

—¿Eh? No, han pasado cinco minutos de la cita, ¿cómo que todavía vas en camino?

—Lo siento. Ya casi llego.

Mentira.

Queenblin ya había llegado al estacionamiento cinco minutos antes de la hora acordada.

Pensando que Lee Yu-jin la veía como una presa fácil, quiso llegar deliberadamente unos siete minutos tarde para demostrar que no era alguien con quien jugar.

*Screech*

Exactamente dos minutos después, Queenblin entró en la sala.

—Vaya modales.

—Lo siento. Deberías haber empezado a comer.

—Un hombre de verdad no pide la comida primero.

El concepto de Lee Yu-jin para hoy era el de un tipo arrogante.

Exageraba la fanfarronería y la postura para borrar cualquier rastro de feminidad.

—Yo invito, así que pide todo lo que quieras comer.

—¿No era usted quien iba a invitar?

—Vamos, ¿cómo voy a dejar que una mujer pague?

El instinto de Queenblin, que solía acertar a medias, se activó.

«Cierto. La gente que intenta aprovecharse de otros suele pagar la comida primero».

—No es necesario. Yo acordé pagar, así que yo lo haré. Pida usted lo que quiera.

—Tomemos un poco de soju. No puede faltar el soju con la comida japonesa.

«¿Quiere emborracharme para nublar mi juicio? Ni hablar. Aunque me aproveche de ti, solo te daré hasta el límite que yo haya decidido».

—Traje mi auto.

—Para eso tenemos el conveniente sistema de conductores sustitutos.

—No le encargo mi auto a desconocidos.

—¿Qué? ¿Nunca has llamado a un conductor sustituto en tu vida?

—No. Cuando voy a beber, simplemente no llevo el auto.

—Vaya, qué buen autocontrol. Entonces beberé yo solo, así que brindemos con Sprite. Puedes hacer al menos eso, ¿verdad?

Llegaron la comida y la bebida.

Lee Yu-jin llenó primero su propia copa.

—Toma un trago.

Sirvió Sprite en la copa de Queenblin.

Tras brindar discretamente, Queenblin preguntó con tono descontento:

—Por cierto, ¿por qué me sigue hablando de tú? Realmente no me gusta.

—A las mujeres cinco años menores que yo no les hablo formalmente. Tú también habla cómoda, sin formalidades.

«Qué maleducado. Sabía que no tenía modales, pero hoy es excesivo. Supongo que así es como es realmente».

Lee Yu-jin bebió el alcohol emitiendo ruidos como un señor mayor y, con movimientos toscos, sirvió comida en el plato de Queenblin.

—Está bien, puedo servirme yo misma.

—Epa, las mujeres no hacen estas cosas. Hoy simplemente déjate atender.

Aunque era parte de la ridícula actuación de Lee Yu-jin, esta actitud de patriarca dulce no resultaba del todo desagradable para Queenblin.

«Tiene modales para cosas innecesarias».

Gracias a eso, Queenblin recuperó un poco la compostura.

Observó con mirada altiva el peinado y la ropa de Lee Yu-jin y preguntó:

—Su estilo ha cambiado un poco, ¿no?

—Sí. ¿No solía vestir más casual? Su cabello también tenía un aire de idol masculino…

—¿Idol masculino? No soy gay. Este es mi estilo original.

No estaba mal.

A Queenblin le gustaba o el estilo callejero o, por el contrario, el estilo dandi. La apariencia de Lee Yu-jin hoy era un giro inesperado respecto a lo habitual, lo que resultaba refrescante.

—¿Ya te sientes mejor del susto?

—¿De qué…? Ah, ¿lo de la avispa?

—Sí. Te asustaste muchísimo en aquel momento.

El botón de alerta de Queenblin, que empezaba a ver a Lee Yu-jin con buenos ojos, se presionó de nuevo.

«Seguro menciona que me ayudó para empezar a hacerme sentir en deuda».

Dado que las intenciones de ambos eran claras, ¿había necesidad de perder el tiempo?

Queenblin fue directa.

—Le agradezco sinceramente que me haya ayudado en aquel entonces.

—Para nada. Solo hice lo que debía hacer. No te preocupes.

—Lo he pensado y no creo que sea un asunto que se solucione solo invitando a comer una vez. Como sabe, en mi trabajo mi cuerpo es lo más importante, y usted lo protegió.

—Te he dicho que está bien. Solo hice lo que un hombre debe hacer.

—Si desea una compensación económica, se la daré. Dígame la cantidad que tenga en mente. Haré lo posible por cubrirla.

¿Compensación económica?

Viendo bien las cosas, parece que ella me está malinterpretando.

—Espera un momento. No pensarás que estoy haciendo esto para sacar dinero, ¿verdad?

—No es eso. He dicho que es una compensación. A mí también me resulta más cómodo así.

—Qué increíble. No, no. Jamás pensé eso. ¿Por quién me tomas?

—Entonces, ¿qué es? ¿No me pidió que le invitara a comer como agradecimiento?

—Sí, pedí que me invitaras a comer, pero no que me dieras dinero. ¿Por qué sacas conclusiones sola?

—Pero usted dijo que pagaría la cuenta.

—Entonces, ¿qué pasa?

Cierto.

¿Fue demasiado exagerar diciendo que yo pagaría la cuenta por seguir el concepto?

—Solo… hubo malentendidos entre nosotros, así que quise que los aclaráramos.

—Ya aclaramos todo entonces. Ya no tengo malentendidos con usted.

—Tú me preguntaste si yo era Saenggeul Jini.

—Usted dijo que no. En aquel entonces incluso me mostró el cuerpo para aclararlo, así que no creo que me haya citado para volver a hablar de eso. Y me dijo que me mintió simplemente porque yo le… d-detestaba.

¿Se creyó eso?

No sé si esas palabras fueron una cortina de humo, pero si realmente todos los malentendidos se aclararon aquel día, entonces estoy cavando mi propia tumba.

Entonces, ¿qué fueron los cinco días de entrenamiento infernal?

¿Por qué Lee Yu-na se convirtió en Saenggeul Jini?

En el momento en que me quedé sin palabras por un bloqueo mental.

*Ding*

Sonó la notificación de que el stream en vivo de Saenggeul Jini había comenzado.

La pantalla del teléfono de Jjinbeullin, que estaba sobre la mesa, también se encendió sin emitir sonido.

Reflejoamente, revisé el mensaje que aparecía en la pantalla.

[ El stream en vivo de Saenggeul Jini ha comenzado]

Era un mensaje de notificación exclusivo para suscriptores.

Esta tipa se suscribió a mi canal.

—¿Eh? ¿Estás suscrita al canal de Saenggeul Jini?

—Apareció la notificación de que Saenggeul Jini inició transmisión.

—Ah… sí… bueno… es que somos creadores de la misma plataforma…

—Ah, ¿así que tienes curiosidad por saber cómo transmite tu rival?

Cuando la molesté, Queenblin replicó con voz aguda:

—¿Quién es rival?

—Yo también me suscribí después de aquello de la crítica a las criptomonedas. Y como decías que te parecías mucho a Saenggeul Jini, también tenía curiosidad.

Ya decía yo que daba igual el camino, mientras llegaras a Seúl.

Apoyé el teléfono en el dispensador de servilletas y abrí el stream de Saenggeul Jini con mi cuenta secundaria.

—Parece que ambos somos fans, así que veámoslo juntos.

—¡Q-quién es fan! Te digo que no soy ni rival ni fan. Solo me suscribí para apoyarla porque me parece bien que se esfuerce tanto. Ni siquiera he visto sus transmisiones.

Por la forma en que se le escapó el tuteo, parece que está muy nerviosa.

—¡Sen-ha! ¡Hola, chicos!

Comenzó la transmisión de debut de la doble de Lee Yu-na.

Buen tono, buenas expresiones.

Le pregunté a Jjinbeullin en tono de burla:

—¿No es linda incluso para una mujer?

—Parece que el ranking podría invertirse este mes. Llevas más de veinte semanas seguidas en el primer lugar, ¿qué harás si te superan? Parece que tienes una personalidad muy orgullosa, ¿no pasarás noches sin dormir?

En lugar de responder a mi pregunta, sorbió el Sprite de su copa de soju.

—Solo bebe. ¿Te sirvo otra?

Jjinbeullin extendió la copa sin responder.

Mientras yo servía el soju, ella lo aceptó dócilmente mientras murmuraba de forma tímida y prolongada:

—…Ya que dices que también eres suscriptor de Saenggeul Jini, y como probablemente no volvamos a vernos, te preguntaré con confianza.

—¿A los hombres… les gusta este estilo…? ¿Les gusta?

¿Para qué quieres emborracharme?

¿Que si a los hombres les gusta el estilo de Saenggeul Jini?

¿Me preguntas eso a mí?

¡Si yo soy la persona con más curiosidad sobre eso!

La gente dice que Saenggeul Jini es genial porque es linda pero no presume de ello, es pura pero despreocupada, es alta pero tierna, y tiene esa vibra de amiga de la infancia que refunfuña pero cuida de ti; que ocupa una posición rara y valiosa para una mujer al ser una adicta a los juegos y fan del fútbol (específicamente del Arsenal); que tiene una personalidad impulsiva y buena que no soporta las injusticias y un fuerte sentido del bien común; que parece presumida pero es discretamente humilde; que es divertidísima cuando pierde los estribos y suelta insultos y ofensas familiares; y que tiene un encanto sugerente al mostrar ocasionalmente las axilas o las plantas de los pies, pero que jamás haría reacciones excesivas de sex appeal aunque le pusieran un cuchillo en el cuello…

Yo no sé nada de todo eso.

Simplemente hice lo que me dio la gana y terminé teniendo éxito por accidente.

En fin.

Está claro que Jjintta Kwin siente una rivalidad hacia Saenggeul Jini.

Debido a su personalidad altiva y su imagen de reina, no pudo mencionarlo a sus allegados ni al equipo, y como yo soy un extraño, parece que se siente más cómoda preguntando.

Una torpeza profunda escondida detrás de un concepto sofisticado.

Como un goblin disfrazado de dragón fingiendo ser el jefe final con pura arrogancia…

Ah, por eso le dicen Queen-Blin.

Es un apodo que los espectadores le pusieron porque a veces su lado «perdedor» sale a la luz durante las transmisiones, pero ellos no lo saben del todo.

Que esa energía de perdedora encogida es la verdadera identidad de la reina.

Como King en One Punch Man.

Pero.

Yo.

Este cuerpo.

La Saenggeul Jini a la que Queenblin teme.

Ha captado perfectamente el secreto de la reina.

Al ver la expresión tímida de Queenblin reaccionando con sensibilidad a mi risita maliciosa, sentí el anzuelo.

Esta tipa es el blanco ideal para molestar.

La capacidad de reacción será increíble.

Queenblin miró de reojo mi teléfono, donde se desarrollaba el live de la doble, esperando mi respuesta.

EN VIVO [Vengan si quieren verme hacer ejercicio en la villa privada]
Saenggeul Jini
Espectadores: 971

—Hoy vamos a aprender algunos ejercicios sencillos que pueden hacer en casa. Ah, tengo un poco de resfriado en la garganta, así que mi voz sonará diferente a lo habitual. Por eso, hoy intentaré cuidar mi voz y mostrarles todo con el cuerpo, así que les pido su comprensión.

La transmisión de Saenggeul Yuna fluía sin problemas.

El guion era el correcto.

Pero quizá porque el título del stream atraía la atención de forma sugerente, la afluencia inicial y la reacción se sentían incluso más intensas que con la original.

[Khb ha donado 10,000 wones]
«El crop-top de Jini es una joya»

[Hojuyagada ha donado 5,000 wones]
«¿De qué marca son los leggings? Quiero regalárselos a mi novia jaja»

—¿Los leggings? Pero si me puse cualquiera que tenía en casa… ¿Creo que los compré en «Pya»? P-Y-A, Pya.

¿Es este el nivel de conocimiento sexual de una «mujer real» que no se puede ocultar?

Solo con el crop-top y los leggings, las donaciones empezaron a llover.

Incluso sin llegar al traje de baño, se cumplió la premisa básica de Dwaegong: que para alguien como Saenggeul Jini, quien solía ser conservadora con la exposición, un crop-top y leggings que resaltaran las líneas del cuerpo serían suficientes para atraer visualmente.

—Arion: Es un look normal de alguien que va al gym, ¿por qué se ve tan sexy? jajaja

—Han Yeo-ul: Es porque Jini no suele usar ropa así jaja

—Nimarijasum: Ah, es cierto que Jini era mujer

—Atrapador de serpientes: Jini también tenía buen cuerpo

—Urattong: Siempre usaba vestidos femeninos o sudaderas holgadas, así que verla con algo ajustado es refrescante jajaja

—Roca Púrpura: ¡Jini descalza es invencible! ¡Jini descalza es invencible!

[Hawawawawang ha solicitado una misión de 20,000 wones]
«¿Puedes hacer el split?»
Tiempo restante: 09:59

—¿Hacer el split? Vaya, eso es básico.

Bien, Lee Yu-na.

Estás manejando la situación como toda una profesional.

El entrenamiento especial de cinco días, que fue casi como un lavado de cerebro, está dando sus frutos.

Lo está haciendo bien, pero…

¿Por qué empiezo a sentirme incómodo?

Me irrita que solo se resalten la ropa y el físico.

Oye, falsa-Jini.

No intentes atraer solo con el físico que tienes por naturaleza, compite justamente con el contenido.

No arruines la «personalidad cool con una sensibilidad de puritana» que yo construí.

El punto de Saenggeul Jini es el «parece que lo dará pero no lo dará, toma esto y lárgate», así que abrir las piernas por una mísera misión de 20,000 wones no encaja con el patrón de comportamiento de Saenggeul Jini.

—jfbbirj12: Abre bien las piernas

—TH000: Ábrelas un poco más

—TARDIS: ¡Si las abres así de golpe sin calentar, se te van a romper…!

Oigan, oigan.