Capitulo 250: Capitulo_250_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 250:
Capítulo 77. El villano (7)

Quinientos veleros se aproximaban al puerto oriental del Reino Santo.

Era una flota de un tamaño que jamás debía aparecer de repente. Además, su dueño ni siquiera era un aliado del Reino Santo.

Era la flota de bestias dirigida por Berakt Sidriker, el gran guerrero de la tribu Baekrang.

El hecho de haber hecho entrar quinientos veleros en aguas territoriales sin siquiera pedir permiso era una situación que el Reino Santo no podía interpretar sino como una declaración de guerra.

Sin embargo, sorprendentemente, todos los quinientos veleros llevaban cintas negras de luto en sus mástiles más altos.

Además, todos, sin excepción, habían desmontado todos sus cañones, y en la proa de cada barco había un guerrero bestia de la tribu Baekrang agitando una enorme bandera negra.

No habían venido para la guerra, sino para presentar sus respetos.

Era una delegación de pésame de una magnitud sin precedentes en la historia.

—¿Están locos? Sabiendo bien que el Reino Santo está en caos, ¿envían quinientos barcos con la excusa de presentar sus respetos?

Murakan negó con la cabeza.

—Como el nombre de Kinjero salió a la luz gracias a Dino, quieren presumir. Quieren decir que no son una organización terrorista de tercera categoría. No sé de quién fue la idea, pero es inteligente.

—¿Inteligente?

—Kinjero dijo que me ayudaría. Pero si la gente piensa que Kinjero es un grupo insignificante, será difícil que tengan credibilidad, sin importar lo que ofrezcan al Reino Santo.

—Mmm, también es cierto.

—Quieren dar a entender que somos un grupo tan importante como para enviar quinientos barcos solo para presentar nuestros respetos.

—Para los periodistas humanos, será un festín.

Era sorprendente que Kinjero, que hasta ahora había ocultado su poder, se mostrara así.

—¿Decidió que ya no era necesario ocultar su fuerza? ¿O simplemente no había tenido la oportunidad y por eso lo había ocultado naturalmente?

En cualquier caso, para Jiple era una situación frustrante.

Porque aunque había renunciado a su imagen para ocultar que Kal había sido capturado por un grupo terrorista de tercera, Kinjero ahora estaba exhibiendo su poder abiertamente.

El Reino Santo permitió que solo uno de los quinientos barcos atracara. Era imposible recibir a los quinientos, y aunque fuera para presentar sus respetos, era excesivo.

Del barco atracado bajaron Berakt, cinco bestias que lo asistían y unos veinte humanos atados.

El enorme cuerpo de Berakt atraía la atención de manera abrumadora. Los Baekrang que lo asistían también eran guerreros famosos en el mundo de las bestias, pero no se comparaban con el aura de Berakt.

Inmediatamente usaron un portal de movimiento para entrar en la capital y se dirigieron a la plaza donde estaba Rani.

Cada vez que Berakt daba un paso firme, la multitud reunida cerca se estremecía.

Como animales que se encuentran con su depredador natural, la mayoría ni siquiera se atrevía a mirar directamente a Berakt.

Berakt tampoco mantuvo la cortesía, pero la multitud, aplastada por el miedo, no lanzó abucheos. Era un ambiente muy diferente de cuando Baek Ya había traído a Kojek.

Pronto, cuando Berakt se paró frente a Rani, los caballeros de la Sociedad del Escudo Dorado esperaron tensamente a que hablara.

—Enano.

Jin y Murakan también observaban la escena.

—Uh.

—Ese tipo es bastante fuerte. Ni siquiera tu hermana mayor podría estar segura.

Murakan evaluó a Berakt así.

—Soy Berakt Sidriker, comandante en jefe del ejército revolucionario de Kinjero y gran guerrero de la tribu Baekrang. He venido a lamentar la muerte del Santo Rey Miklan.

—...Gracias, Berakt Sidriker.

—Señor Rani, usted quizás no lo sepa, pero hace unos treinta años le debía un favor al Santo Rey. Sufrí una gran herida en combate, y Miklan, que estaba de entrenamiento en nuestras tierras por casualidad, me curó.

—Recuerdo que mi padre me contó que en aquella época estaba haciendo una penitencia en tierras de bestias. Así que ocurrió algo así.

—Él era el mejor humano que he conocido. Le ofrezco mis más sentidas condolencias.

La gente no pudo sino sorprenderse. Los Baekrang, famosos por tratar a los humanos como insectos, y entre ellos un gran guerrero, no solo había venido, sino que además hablaba con tanta cortesía, algo que ni siquiera habían imaginado.

La mirada de Rani se posó en los humanos atados detrás de Berakt. Llevaban las túnicas sucias y gastadas de Jiple.

—Y los humanos atados detrás son prisioneros de Jiple que teníamos capturados. En la época en que éramos aliados de Jiple, estos humanos, siguiendo órdenes del cabeza de la familia Jiple, realizaron experimentos biológicos en nuestras tierras sin permiso.

—¿Qué?

—Los detalles los confesarán ellos. Espero que su país supere pronto su dolor.

La multitud se alborotó.

Y Jin se preguntó una vez más quién había planeado esta estratagema dentro de Kinjero.

—Presumir poder, y además tratar a Rani implícitamente como la líder del Reino Santo. Incluso clavan la estaca de que los experimentos biológicos fueron ordenados por Keliak.

De todas formas, el proceso de culpar completamente a Jiple terminaría siendo una pelea en el fango.

En ese sentido, las declaraciones de Berakt eran un ataque excelente contra Jiple.

—Pensando que los experimentos biológicos fueron una colaboración entre Kinjero y Jiple, es increíblemente descarado, pero...——

Primero, era prioritario hacer que Jiple se retirara del Reino Santo.

El crimen de Kinjero podría perseguirse después de que el Reino Santo volviera a la normalidad. Después de todo, ya habían puesto el nombre de Kinjero en la superficie.

Mientras Rani elegía su respuesta, Berakt volvió a hablar.

—Como estaré mucho tiempo y solo incomodaré a todos, me iré de inmediato. También es cierto que nosotros fuimos aliados de Jiple, así que asumiremos la responsabilidad por ello más adelante.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

* * *

Se reveló que todos los prisioneros que Berakt había traído eran magos pertenecientes a la Academia de Jiple.

Ellos confesaron sin reservas todos los experimentos que Jiple había realizado contra los súbditos del Reino Santo.

Las confesiones coincidían casi por completo con los registros dejados por Mertueil Sila, e incluían información sobre experimentos que Jiple había realizado por su cuenta, no en colaboración.

Gracias a sus confesiones,

se reveló al mundo que había instalaciones de experimentos adicionales dentro del Reino Santo. Jiple había creado laboratorios secretos en el norte de la capital del Reino Santo y en varias ciudades.

Eso fue lo más decisivo. Rani y los súbditos quedaron impactados por el hecho de que hubiera laboratorios de Jiple incluso dentro del Reino Santo.

Jin también lo estaba.

—Incluso si revelaba que Kal Jiple era el chivo expiatorio, pensaba que lo mejor sería dañar la imagen de Jiple y hacer que se retiraran adecuadamente. Pero así la historia cambia. No esperaba que hubiera laboratorios dentro del Reino Santo.

La idea de una familia de magos buena y justa ya era cosa del pasado dentro del Reino Santo.

Sin embargo, Jiple aún no había emitido ninguna declaración adicional significativa.

—Kinjero nos ha apoyado bien. No, enano. ¿Debería decir que tú los has usado bien?

—Eso es correcto. Ellos tampoco tienen intención de quedarse quietos. Si la atmósfera sigue así, Kinjero no pierde nada. Solo ganan una buena imagen de ser un grupo próspero que puede secuestrar al maestro de la torre de Jiple y capturar a los magos de Jiple como prisioneros.

—Aunque la Sociedad de Magia Oscura fue destruida y perdieron el grimorio de Riol Jiple.

—Con eso no es suficiente. Hay que mostrar que Kinjero no es diferente de Jiple. Ya los hemos usado lo suficiente en el Reino Santo, es hora de deshacerse de ellos.

—¿Qué piensas hacer?

Justo cuando Jin iba a responder, alguien golpeó apresuradamente la puerta de la habitación donde se alojaban los dos.

—¡Señor Jin!

Era una voz urgente, la de Kasimir.

—¿Señor Kasimir? ¿Qué sucede?

—¡Kal Jiple ha sido asesinado...!

Jin y Murakan se levantaron de un reflejo.

—¿Qué? ¿No estaba el calabozo subterráneo custodiado por los fieles de la Sociedad del Escudo Dorado?

—El asesino atravesó la vigilancia de la Sociedad del Escudo Dorado. Sin duda fue enviado por Jiple.

—Ah.

Kal Jiple era alguien que no debía morir ahora.

Solo si él vivía se podría demostrar que Keliak había usado a su hijo como un chivo expiatorio inocente.

Además, si Kal moría, el Reino Santo tendría menos justificación para presionar a Jiple.

Porque parecería que el Reino Santo había matado al hombre que Jiple había señalado como el «principal responsable de los experimentos biológicos».

Para Jiple, con la muerte de Kal, podían decir que «ya ha pagado por su crimen».

Los plumíferos de Jiple podrían difundir artículos falsos diciendo que el Reino Santo exigía una disculpa excesiva aunque Kal ya había muerto.

Para no ser víctima del corte de cola, nunca se debe cortar la cola.

—Los medios de Jiple ya están en movimiento. Dicen que Jiple ya ha pagado suficiente por su crimen.

—Los humanos son una especie tonta, ¿pero se lo creerán? Es obvio que quien mató a Kal fue Jiple, ¿no?

—Dentro del Reino Santo, nadie lo cree, por supuesto. Sin embargo, los extranjeros pensarán que el Reino Santo mató a Kal torturándolo excesivamente para obtener su confesión. Se difundirán rumores de que el Reino Santo disfrazó la muerte de Kal como un asesinato para ocultar ese hecho. Porque...

Kasimir suspiró y continuó:

—Jiple, esos tipos, dejaron el nombre de «Bameol» en la escena del crimen.

Los ojos de Jin y Murakan se abrieron.

—Lavaré la sangre de los súbditos del Reino Santo con tu sangre — Bameol.

Después de matar a Kal, el asesino grabó esta frase con una espada en la pared de la entrada del calabozo.

—Los periodistas ya han confirmado la frase grabada en la pared. La grabaron a propósito en la entrada, no en la celda solitaria donde estaba Kal encerrado. Para que todos pudieran verla.

—Entiendo la intención. Perdió tanto la imagen como la reputación gracias a mí, así que querrá que revele mi identidad.

—A mí también me lo parece, señor.

El asesino que mató a Kal se identificó a sí mismo como «Bameol».

Como dijo Murakan, nadie lo creería.

Pero si el verdadero Bameol no declaraba oficialmente que no era el culpable, el Reino Santo ya no podría exigirle cuentas a Jiple.

Porque, de todas formas, Kal había muerto.

Por el contrario, si el verdadero Bameol, Jin, apareciera en público y demostrara que no era el culpable, la imagen de Jiple se desplomaría. No solo en el Reino Santo, sino en todo el mundo.

El «mal y el camino del tirano» que eran símbolos de Runkandel podrían pasar a ser propiedad de Jiple.

—¿Qué piensa hacer?

—Se retuercen tanto para ser el villano que debo ayudarles. Debo informar oficialmente que nunca hice algo así.

—La voluntad del señor es importante, pero... en mi opinión, revelar su identidad es demasiado peligroso. Como dijo el señor, perdió tanto la imagen como la reputación, así que querrán encontrar quién es Bameol y mostrar claramente lo que le sucede a quien se enfrenta a Jiple, ¿no?

Jin sonrió ampliamente.

—Por el contrario, si quien se enfrentó a Jiple sigue viviendo sin problemas, eso también sería un gran golpe para ellos. Mejor que sea así. Revelaré mi identidad y además le daré una lección a Kinjero.