Capitulo 281: Capitulo_281_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 281:

Capítulo 89. La Primera Tumba de Temar (2)

— [Hay un lugar llamado Baolia en la Gran Llanura de Anz. Es la zona central de la Gran Llanura de Anz. Insufla energía etérea en esta llave allí. Entonces se revelará su primera tumba].

— ¿No hay advertencias?

— [Dice que no debes alterarte pase lo que pase. Eso fue lo que Soldert me pidió que te transmitiera].

— ¿Algo más?

— [No. Te deseo buena suerte, Jin Runkandel].

La llave que Pikeon le entregó mientras decía eso era una barra negra del tamaño de un dedo.

Su apariencia no tenía nada de especial, así que, si no se supiera que era una llave, parecería una pieza de algún mecanismo.

— ¿Dices que hay que insuflarle energía etérea a esta cosa? Dámela.

Murakan tomó la llave e inmediatamente le insufló energía etérea.

No ocurrió nada. Al menos, en apariencia.

— Ya sé más o menos qué clase de objeto es. Es del tipo que no funciona si no se le insufla la cantidad necesaria de energía etérea. Soldert solía crear cosas así como pasatiempo.

— ¿Ah, sí?

— ¿Cuándo piensas ir a la Gran Llanura de Anz?

— Si dependiera de mí, me iría ahora mismo, pero tengo que ver al tío Jedd y también recibir el calendario de la misión para asesinar al espía del Caballero Negro. Mi madre dijo que me daría esa como mi primera misión.

— He oído que te asignarán a ti y a otro jinete excelente para esa misión. ¿No será Joshua, acaso? Siendo una misión importante, parece que piensan usarte a ti y luego atribuirle el mérito a Joshua.

— No lo sé, no creo que mi madre juegue tan sucio. Gillie, ¿tú qué opinas?

— Estoy de acuerdo, joven maestro. En mi opinión, ese desgraciado de Joshua… no, disculpe. Creo que asignarán a la señorita Runtía o al joven maestro Difeus.

Runtía y Difeus.

Excluyendo a Luna, que está «fuera de categoría», son las dos personas que siempre aparecen cuando se habla del más fuerte entre los jinetes de Runkandel.

— Mi segunda hermana mayor y mi hermano mayor, eh. Bueno, dado que hay que encargarse del Caballero Negro, supondría que se necesita a alguien fiable.

— No, pero si está confirmado que ese Caballero Negro es un espía, ¿por qué no simplemente atraparlo y matarlo? ¿Para qué planificar una misión? Se podría matar con el pretexto de una purga en el Jardín de la Espada sin ningún problema.

— Cuando alguien del rango de un Caballero Negro muere, se necesita una justificación y un contexto acordes. No se puede revelar a todos los miembros del clan que el Caballero Negro es un espía, así que una simple purga mancharía la disciplina del clan, y revelar la verdad y juzgar al espía haría que la dignidad quedara en ridículo. Y todo porque el espía resulta ser un Caballero Negro.

— En fin, ustedes los humanos, que ni siquiera viven cien años, parece que dan más importancia a las apariencias que los dragones. Bueno, entonces, ¿no podrás ir a la tumba de Temar hasta que salga el calendario de la misión de asesinato del Caballero Negro?

— Así es.

— Vaya, el tiempo no va a pasar nada rápido, maldición.

— La fecha de la misión no será muy pronto. Matar a un espía del Caballero Negro no es un simple asesinato; el clan tiene mucho que preparar. En cuanto se fije la fecha, iremos primero a la tumba de Temar dentro de ese plazo.

* * *

Al día siguiente, Jin fue directamente a ver a Jedd.

Ahora estaba enseñando a cadetes de grado superior, no a los de grado medio.

— Para transmitirte las técnicas definitivas, he enviado a todos los cadetes de grado superior a una misión externa.

De pie en medio del campo de entrenamiento vacío, su voz resonó con fuerza.

Jedd seguía estancado en el pico del 8.º rango, pero eso solo significaba que su aura estaba en ese nivel; no era un número que representara su verdadera capacidad de combate.

Incluso entre aquellos que habían alcanzado por completo el 9.º rango, no había muchos que pudieran derrotar a Jedd.

— Gracias, tío.

— Hay tres técnicas definitivas que puedo transmitirte en privado. Sin embargo, una de ellas solo es adecuada para la espada de cadena, y otra no encaja bien con la espada grande. Por lo tanto, primero te enseñaré solo la técnica definitiva para usuarios de espada larga.

— Entendido.

Después de la regresión, Jin había visto o experimentado directamente dos técnicas definitivas hasta ahora.

La 3.ª Técnica Definitiva, Lluvia de Meteoros, y la 7.ª, Volcán. Ambas eran técnicas de un poder aterrador.

En particular, la hermosa escena de la Lluvia de Meteoros que Luna usó para matar a Andrei aún estimulaba a menudo la mente de Jin.

«Por eso quería aprender la Lluvia de Meteoros primero, pero tendré que esperar hasta haber manipulado a todos los ancianos».

Sseureureung—.

Jedd desenvainó lentamente su espada.

— 4.ª Técnica Definitiva: Pétalos Caídos. Primero te la mostraré en cámara lenta, así que intenta leer el flujo de la espada y del aura.

La espada de Jedd, impregnada de aura, comenzó a brillar. Hasta ahí, no era diferente de una técnica de espada común.

Sin embargo, poco después, el aura que envolvía la espada comenzó a dividirse. Aparecieron grietas como finas fisuras en el aura densa.

Eso significaba que el aura que envolvía la espada se estaba volviendo endeble.

Un aura que no se ha solidificado firmemente tiende a desprenderse como fragmentos incluso con un impacto pequeño, por lo que un caballero debe prestar siempre atención a la cohesión del aura durante el combate.

El aura que envolvía la espada de Jedd seguía abriéndose. Daba la sensación de que se caería con solo tocarla.

— Como tú también sabes, cuando el aura se agrieta así, no se puede ejercer la potencia adecuada. Si tipos torpes blandieran la espada en este estado, todo el aura se desprendería.

La hoja de la espada se elevó naturalmente hacia el cielo, y Jedd, con mucha suavidad y rapidez, bajó la espada.

Como si estuviera haciendo un corte vertical común.

En la espada que Jedd había bajado, aún estaban adheridos los fragmentos de aura que apenas se sostenían.

Incluso en el momento en que la punta de la espada atravesaba el aire, el aura de Jedd no se desmoronó. En otras palabras, era como mover un castillo de arena sin derrumbarlo.

— Primero, debes ser capaz de blandir la espada sin que este aura, conectada de forma endeble hasta este punto, se desmorone.

¡Hwaaat…!

El aura que estaba precariamente unida se liberó. Era una imagen como pétalos desprendiéndose, tal como su nombre: Pétalos Caídos.

Sin embargo, cada uno de esos pétalos hechos de aura poseía un poder letal. Suficiente para desgarrar no solo acero, sino también los huesos y la carne de un artista marcial por encima del 8.º rango.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Y esos pétalos se esparcían al azar, en trayectorias imposibles de leer. Si un ser humano estuviera en el centro, se convertiría en un montón de carne irreconocible.

— ¿Tienes una idea?

Al preguntar Jedd, Jin asintió.

— Pétalos Caídos, a diferencia de lo que parece, es una espada difícil de dominar. No solo requiere un control delicado del aura, sino también comprensión de la voluntad y las palabras de poder. Y, sobre todo, mantener el aura sin que se disperse hasta el momento necesario es imposible sin el cuerpo bendecido de Runkandel.

Sin un cuerpo bendecido, forzar el agarre de un aura a punto de desmoronarse podría provocar un retroceso incluso en un caballero de 10.º rango.

— No hará falta que explique por separado sobre el manejo del aura. Primero, practica el dispersar el aura y mantenerla sujeta. Después de eso, completarás cada fragmento de aura en una técnica de espada condensada…

Jin escuchaba en calma la larga explicación de Jedd.

En realidad, desde el momento en que Jedd agrietó el aura, había sentido déjà vu.

«Es seguro. La 4.ª Técnica Definitiva, Pétalos Caídos, es una técnica basada en la Técnica del Rey Demonio: Cascada».

Había muchas similitudes entre la Técnica del Rey Demonio: Cascada y la Técnica Definitiva: Pétalos Caídos.

En el sentido de que dividían el aura intencionalmente, la mantenían sujeta a la fuerza y la encendían en el momento necesario para formar la técnica de espada.

Cascada.

Además, a los ojos de Jin, las dos técnicas de espada similares, Cascada y Pétalos Caídos, tenían una clara superioridad.

«Cascada es superior. Excepto por el hecho de que un humano normal sin un Corazón Radiante no puede usarla por ningún medio».

De repente, sintió una inquietud.

¿Y si la mayoría de las técnicas definitivas que tanto había anhelado no fueran más que copias inferiores de la Espada del Rey Demonio…?

«Al menos Lluvia de Meteoros y Volcán son originales de Runkandel, así que no puede ser».

La explicación de Jedd continuó durante más de 20 minutos.

— …Eso es todo. Si tienes preguntas, hazlas.

— Tío.

— ¿Qué?

— Sabe que soy el contratista de Soldret y que, además, uso la energía del rayo.

— Sí, cuando usabas el nombre de Bameol, también circulaba la historia de que eras el contratista de Peitel.

Jin se desabrochó la camisa. Cuando el Corazón Radiante se reveló en medio de su pecho, los ojos de Jedd brillaron con un destello.

— Durante mi tiempo como jinete en prácticas, obtuve una oportunidad. Gracias a ella, obtuve este Corazón Radiante y pude usar la energía del rayo.

— Una oportunidad, dices.

— Me gustaría contarle esa historia en detalle, tío. Siempre y cuando jure guardar mi secreto.

— ¿Qué clase de gran oportunidad es para que actúes así?

— Puedo asegurarle que mi historia también le será de ayuda, tío.

— Que llegues a decir eso hace que me pique la curiosidad. Mm, está bien. Juro por el honor de este Jedd Runkandel. No se lo revelaré a nadie.

Ahora era el turno de Jin de explicarle a Jedd.

Sobre el entrenamiento que había recibido de la tribu del Rey Demonio en Lapras, hasta ahora.

Jedd mostró un interés inesperado, como un niño escuchando una historia antigua. Jin le contó todo excepto el hecho de que los 77 miembros de la tribu del Rey Demonio eran una disposición de Soldret para Temar y para él mismo.

— …Así que esas bestias humanoides, que se creían extintas, tuvieron intercambios con el Progenitor. Parece ser una historia secreta no registrada en ningún documento del clan. Y entonces, ¿dices que la espada que aprendiste de ellos, llamada Cascada, es similar a Pétalos Caídos?

— Se lo mostraré.

¡Pazjjeuk!

Cuando la energía del rayo se cernió sobre el cuerpo de Jin, Jedd no ocultó su sorpresa.

La energía del rayo se concentró en Sigmund y fluyó exactamente de la misma forma que Pétalos Caídos. En una forma que se dispersaba intencionalmente y se mantenía sujeta a la fuerza.

— ¡Ooh…!

Fue en el momento en que Sigmund tocó el suelo que Jedd apretó el puño y prorrumpió en exclamaciones de admiración.

La energía del rayo fluía como una cascada siguiendo la trayectoria de Sigmund. A simple vista, era una forma similar a Pétalos Caídos.

— Solo usé una cantidad muy pequeña de energía del rayo, como hizo usted, tío.

— Por supuesto que debes hacerlo así. Incluso con solo Pétalos Caídos, si se desatara con el aura adecuada, el campo de entrenamiento se habría destruido innecesariamente. En cualquier caso, esa espada que has desatado, llamada Cascada… ciertamente tiene un aspecto más refinado. Je, a este paso, no tengo nada que enseñarte.

Y no era solo eso.

Jedd, al contrario, a través de la demostración de Jin, pudo vislumbrar las limitaciones de la técnica definitiva Pétalos Caídos.

Y haber identificado las limitaciones «con precisión» significaba, en otras palabras, haber obtenido la posibilidad de avanzar un paso más en su dominio.

Sin embargo, en el caso de Jedd, fue un paso más allá.

— Yo no puedo obtener un Corazón Radiante, así que incluso si vuelvo a entrenar Pétalos Caídos con la inspiración de hoy, no alcanzaré el nivel de Cascada. Pero, bueno, creo que si lo hago bien, podría llegar a mejorar el poder de Pétalos Caídos.

— ¿Eh? ¿Mejorar, dice, tío?

Jedd, con solo ver la demostración de Jin una vez, había ido más allá de entrenar Pétalos Caídos y estaba seguro de que podría mejorarlo.

— Me gustas, pequeño. Consideraré esto como un buen regalo. ¡En cuanto termine la mejora, la someteré a la verificación del Consejo de Ancianos, y también haré que Pétalos Caídos sea designada como una técnica definitiva que no se pueda transmitir sin el consentimiento del Consejo!

Ante la apariencia de Jedd, muy emocionado, Jin no pudo sino quedarse atónito por un momento. Jedd, como Shiron, y como todos los demás caballeros de la espada de Runkandel.

En lo que respecta a la espada, nunca decía mentiras.

— Pequeño.

Jedd, que estaba sonriendo de oreja a oreja, de repente cortó la sonrisa.

— Sí, tío.

— Cuando el Pétalos Caídos mejorado que yo he perfeccionado reciba el reconocimiento de los viejos, el Consejo de Ancianos ya no tendrá motivos para rechazarte.

— Si eso sucede, ese mérito no será mío, sino suyo, tío. Dado que mejorar una técnica definitiva es un logro enorme, puede que surjan ancianos que respeten su opinión sobre mí, pero ¿no es que aun así no tengan ningún motivo para rechazarme?

Entonces Jedd esbozó una sonrisa amplia.

— No, el Consejo de Ancianos no podrá rechazarte. Es que este tío pondrá tu nombre al Pétalos Caídos mejorado.