Capitulo 156: Capitulo_156_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 156

52. Lo Superior (2)

El Manju refinado se había convertido en alcohol, tal como su nombre indicaba. Tan pronto como lo bebí de un trago del cuenco, todo se oscureció ante mis ojos.

Y así, Jin se desmayó.

Cuando volvió a abrir los ojos, no era Kykantel sino Enya quien estaba sentada a su lado.

—Ugh.

—¡Ah, señor Jin! ¡Por fin ha despertado!

—¿Enya? ¿Y la señora Kykantel? ¿Y qué significa eso de "por fin"?

Jin pensó que solo había perdido el conocimiento por un momento.

Por eso le resultaba extraño ver a Enya en lugar de Kykantel, que estaba justo delante de él hasta hace un rato.

—La señora Kykantel está en la otra habitación. Y usted ha estado inconsciente durante cinco días.

—¿Qué? ¿Cinco días?

—Sí. Vaya, de verdad pensé que se moriría, señor. Mientras estaba desmayado, todo su cuerpo se volvía negro y luego volvía a la normalidad; eso se repitió decenas de veces. ¡Pero aun así se veía genial!

Fue gracias al bendito cuerpo de Runkandel que solo tomó cinco días.

Un guerrero normal necesitaría más de un mes para digerir el Manju. Kykantel lo sabía, pero no se lo dijo a propósito.

Porque pensó que, ya que iba a caer de todas formas, era mejor que lo bebiera sin saberlo.

—¿Dicen que ahora es inmune a todos los venenos? Felicidades, señor. ¡No sabe cuánta felicidad me da verlo volverse más impresionante cada día! ¡Por cierto, todos! ¡El señor ha despertado!

Cuando Enya salió al pasillo y gritó, los compañeros comenzaron a buscar a Jin uno por uno. Gili, Murakan, Kykantel, Alissa, Jete... Todos estaban reunidos, pero una vez más, Kasimir no estaba.

Él, después de terminar su encuentro con Shiron, estaba librando otra batalla contra los monstruos del Mar Negro en su camino de regreso.

—¡Ay, mi señor! ¡Ha tenido que pasar por eso! ¡Y mis felicitaciones!

—Dije que el Sin Nombre no te asesinaría durante diez años, ¿verdad? Deberías tener cuidado después de eso. El Manju es un elixir recuperable. Es por eso que los mejores asesinos del Sin Nombre continúan transmitiéndose la inmunidad a todos los venenos.

Kykantel se sentó en el borde de la cama.

—Pensé que estarías inconsciente una semana más o menos, pero solo fueron cinco días. También era para que descansaras bien, así que no lo tomes a mal.

—No podría tomarlo a mal. Es mejor haberlo bebido sin saberlo. Si lo hubiera sabido, habría estado bastante nervioso.

—Felicidades, joven maestro. Inmune a todos los venenos... Has obtenido otra habilidad que es prácticamente un sueño para los guerreros.

—Oye, chico. Bébete esto de un trago como recuerdo.

Murakan le tendió a Jin una copa llena de un líquido negro de identidad desconocida.

—... ¿Qué es esto? No parece algo que un humano pueda beber, ¿verdad?

Burbujeo. Del vaso salían burbujas y humo.

—¿Qué va a ser? Veneno. Mientras estabas inconsciente, Jete lo consiguió del mercado negro de Viemont. Bebe rápido, quiero verificar tu inmunidad.

—Murakan. ¿Estás loco, en serio? ¿Qué es esto, un experimento biológico nada más despertar...?

Sin embargo, todos los compañeros reunidos alrededor de la cama lo miraban con expectativa. Incluso para los dragones que han vivido miles de años, la inmunidad a todos los venenos no es algo que se vea fácilmente.

Incluso Gili, mientras fingía disuadir a Murakan, estaba tragando saliva.

—Hu, está bien.

¡Glup, glup...!

Con un dolor como si la lengua se quemara, el veneno líquido de un vaso pasó por la garganta de Jin.

—Kahak, es asqueroso.

—Ooh, mi señor. ¿Cómo se siente?

—Vaya, ¿está realmente bien?

—Siento el estómago un poco caliente... pero eso es todo. ¿Qué tan fuerte es este veneno?

Preguntó mientras se enjuagaba la boca con el agua que Gili le había dado rápidamente.

—Dicen que un sorbo puede matar incluso a un guerrero de 7 estrellas.

—Jaja. ¿Me diste de beber algo así? Casi lloro de gratitud. ¿Eh? Estás loco.

—Kykantel dijo que ya no hay veneno en el mundo que pueda matarte al instante.

Jin desvió la mirada hacia Kykantel.

—No hay ningún veneno que pueda matarte al instante ahora. Eres completamente inmune hasta el nivel de lo que acabas de beber. Más allá de eso, es peligroso si te expones demasiado. En cambio, ahora puedes soportar hasta una taza de algo que para otros sería mortal con una sola gota.

No es una inmunidad absoluta a todos los venenos. Ese es un nivel al que se estima que solo Temar, Shiron y Korun, el primer jefe de familia del Sin Nombre, han llegado.

Incluso eso es solo una suposición, no está confirmado. Por eso, la inmunidad que Jin ha obtenido es prácticamente el nivel final.

—A partir de ahora, ningún veneno, ya sea aplicado en un arma o mezclado en la comida, podrá siquiera amenazarte. Sabrás lo importante que es eso para un guerrero sin necesidad de que te lo explique.

Prácticamente, se ha vuelto imposible matar a Jin con veneno.

"Incluso si vuelvo a encontrarme con Kuzan, no tendré que sentirme intimidado por el veneno. E incluso si se trata de un envenenador de nivel superior".

Al pensar eso, la sensación de ridículo por haber sido sujeto de un experimento biológico desapareció por completo. También sintió que el veneno que bullía caliente en su estómago ya se estaba neutralizando y disipando con su aliento.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

—Estoy satisfecho. Valió la pena el esfuerzo. Bien, entonces... hora de comer. Por muy curioso que sea, ¿dónde se ha visto que a alguien que despierta después de cinco días le den veneno en lugar de comida?

Era el almuerzo.

Aunque Kasimir no estaba, en la mesa donde los compañeros se reunían después de mucho tiempo, circularon todo tipo de charlas.

El tema principal fue la actuación de Jin en Samil, y Enya se relamió los labios con envidia durante todo el tiempo.

—Señor Jin, ahora se ha vuelto muy fuerte. ¿No podría llevarme la próxima vez que vaya a algún lado? Iré a cualquier parte. También quiero crecer junto con el señor Jin.

—Bueno, ese chico también tendrá que empezar a acumular experiencia práctica. Para poder hacer su parte en el futuro, ¿no crees? Kykantel. Tu contratista también necesita algo de tensión.

—Es humillante, pero tienes razón. No es momento de estar tranquila.

—¿No está la señorita Enya recibiendo entrenamiento mágico de la señora Kykantel y Murakan ahora? La última vez oí que era de 4 estrellas aproximadamente.

Aunque queda eclipsado porque Jin es demasiado increíble.

Convertirse en maga de 4 estrellas a los dieciséis años era algo que solo podía lograr un genio de clase mundial. Enya no era solo una estudiante becada de la Academia Viemont por ser la contratista de Olta.

—Como solo he estado aprendiendo teoría sin práctica, el crecimiento es lento. Sobre todo, nunca he matado a nadie.

—Mm, asesinato. ¿Es necesario que la señorita Enya experimente algo así?

¡Toc!

Kykantel dejó el tenedor con un golpe.

—Jin Runkandel. Todos aquí son tus compañeros. Significa que cuando te conviertas en Jinete y pelees contra tus hermanos de Runkandel, nosotros también lucharemos juntos. Y de vez en cuando habrá peleas difíciles. ¿Estás diciendo que Enya solo debe ser una molestia entonces?

Habló como si regañara a Jin a propósito.

Pero a quien Kykantel realmente regañaba era a Enya. Desde que llegaron a Tikan, aparte de entrenar magia y jugar con los niños, Enya no había hecho nada en particular.

Pero, una vez que está involucrada con varios eventos y facciones enormes, es esencial que logre al menos lo suficiente para valerse por sí misma en cualquier situación. Además, es una virtud necesaria convertirse en un miembro en quien se pueda confiar la espalda.

Además, Kykantel sentía envidia de Murakan en el fondo. Desde la perspectiva de un dragón guardián, es natural que solo Jin esté mostrando resultados destacados.

—Aunque parezca así, esta niña es una contratista de Olta con un talento genial. Y los enemigos que tendremos que enfrentar en el futuro son Runkandel y Jipel. Enya debe volverse fuerte. Lo suficiente para que, incluso después de que te conviertas en Jinete, pueda ser llamada orgullosamente compañera.

Jin, que había comprendido la intención de Kykantel, asintió en silencio.

—No había considerado ese punto. Está bien. De todas formas, yo también pensaba enfrentarme a algunos magos la próxima vez. Aprovechando para perfeccionar mi magia de flujo inverso, podría hacerlo junto con la señorita Enya.

—¡Oooh!

Como siempre, Enya se golpeó el pecho y sus ojos brillaron. Era su... manera de mostrar alegría.

—¡Con el señor Jin! ¡A solas! ¡Aventura! Entonces, ¿cuándo sería bueno celebrar la boda?

Jin escupió el agua que estaba bebiendo, y Kykantel soltó un profundo suspiro. Fue trabajo de Gili detener a Murakan, que se reía con diversión.

—Enya. No te diré que te comportes con dignidad. Ya que el señor Olta también dice que ha renunciado a eso... Por favor, al menos actuemos con sentido común. Te estaba regañando a ti hace un momento, no a Jin. ¿Eh? ¿Entiendes?

—Jaja, era una broma. ¡Lo siento!

Aunque parecía que había algo de verdad mezclada, Jin se rió y lo dejó pasar. No es que Enya hiciera esto un día sí y otro no. Y, de alguna manera, sentía que Enya se parecía a Yona.

"Dicen que sufrió todo tipo de discriminación y acoso en Viemont. La señorita Enya también debe tener heridas en el corazón. Su personalidad excesivamente alegre probablemente se deba a eso".

Jin también había sufrido una discriminación y un acoso extremos en su vida anterior. Durante su tiempo en Runkandel, ni siquiera podía contar cuántas veces consideró el suicidio.

Por eso, cada vez que Enya mostraba un lado brillante, no le parecía del todo alegre.

—Ah, y joven maestro. Tengo algo que decirle.

—¿Eh?

—Creo que tendré que visitar la casa principal por un tiempo. No sé por qué, pero el jefe de familia dio la orden directamente.

—¿Mi padre...?

¿Qué razón podría tener para llamar a la niñera de un jinete en espera? La niñera de un jinete en espera, al igual que el jinete en espera, se convierte temporalmente en una completa forastera.

Después de pensar un momento, Jin, como si se le hubiera ocurrido algo, intercambió una mirada con Gili.

—¿No será que la llaman para darle una recompensa?

—¿Una recompensa? ¿Pero el joven maestro es un jinete en espera?

—Es que esta vez, por mi culpa, murieron algunos caballeros de Joshua. A manos de los asesinos del Sin Nombre. No estoy seguro, pero creo que quizás la llaman a ella en lugar de a Gili para darle una recompensa por eso. Considerando que, siendo jinete en espera, he ganado una guerra de sucesión no oficial contra el segundo jinete de la familia.

Cuando Jin explicó la historia en detalle, los compañeros no tuvieron más remedio que abrir los ojos como platos.

—Dios mío... ¿Así que pasó algo así con la joven Yona? ¿Y le hizo una petición tan audaz al Rey del Sin Nombre...? ¿Y anticipó incluso que ese perro de Joshua, digo, que el joven maestro Joshua lo espiaría...?

—No es que lo hubiera anticipado por completo. Solo que, como recientemente maté a Kidard y dejé una advertencia, pensé que podría enviar a alguien. Por eso, después de ayudar al Rey del Sin Nombre, le hice una petición sutil para que se deshiciera de ellos.

—Lo siento, joven maestro.

—¿Por qué de repente?

—Yo también debería haberlo pensado y tomado medidas, pero solo esperé a que el joven maestro regresara sano y salvo. Como niñera, no tengo cara para verlo.

—No digas esas cosas. Ve y vuelve bien. Si fuera a castigarme, me habría llamado directamente a mí, así que seguramente es una recompensa. ¿Y saben? Lo que significa ganar una guerra de sucesión en Runkandel y recibir una recompensa.

—Sí. Si es realmente una recompensa, el jefe de familia le quitará algo al joven maestro Joshua y se lo otorgará a usted.

Cuando los jinetes pelean y alguien gana, el jefe de familia toma posesiones o tropas del perdedor y se las da al ganador.

No siempre es así. Solo ocurre en casos de victorias especialmente significativas. Y Jin, siendo jinete en espera, ha derrotado al segundo jinete, por lo que sin duda fue una victoria especial.

—Me pregunto qué le quitará a ese tipo para dármelo.