Capitulo 287: Capitulo_287_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 287

Capítulo 89: La primera tumba de Temar (8)

Era inconcebiblemente brutal.

No se me ocurría otra forma de describirlo.

El aura había transformado la gran espada en algo tan colosal que, incluso alzando la vista, era difícil distinguir dónde terminaba.

Una hoja decenas de veces más grande que quien la empuñaba. El Guardián sostenía esa espada con ambas manos como si nada.

—¿Qué demonios... se puede llamar espada a algo así?

Solía estar seguro de que no me inmutaría ante nada.

Pero esta vez, incluso Jin no pudo contener su asombro.

La gran espada del Guardián no solo poseía una longitud aterradora, sino que también era tan ancha que resultaba agresiva.

Esta expansión indescriptiblemente descomunal estaba compuesta enteramente de aura.

Los tres colmillos ya habían perforado el escudo, pero no lograban atravesar al Guardián debido a la fuerza repulsiva que la gran espada emitía.

Entonces, el Guardián esbozó una sonrisa triunfal.

La expresión de su descendiente al presenciar la técnica máxima que había perfeccionado durante toda su vida era bastante digna de verse.

[Técnica secreta: La llamo el Rey de las Grandes Espadas. No importa cuán formidable sea un tipo, la primera vez que ve esto, pone una cara aturdida como la tuya.]

Jin no respondió, alternando la mirada entre el Guardián y la gran espada.

El combate parecía haber entrado en una breve tregua.

Sin embargo, eso era solo en apariencia; en realidad, las energías de ambos se enredaban ferozmente, esforzándose por rechazarse mutuamente.

Se podría decir que se había formado una especie de equilibrio.

Con ambas energías en un punto muerto, quien perdiera la concentración primero no obtendría un resultado placentero.

Fuuu, fuuuu…

Jin ajustó la respiración con cautela. Al controlar el Corazón de Luz, que se había vuelto inestable por desplegar la Condena, sangre brotó de todos los orificios de su rostro.

[……¿El Rey de las Grandes Espadas?]

Era un nombre que se comprendía de inmediato. Cualquiera asentiría sin remedio. Sin duda, no existía en el mundo una gran espada más grande que esta.

Según sabía Jin, entre las diez Técnicas de Batalla Decisiva, las siete Técnicas Secretas y las tres Técnicas Supremas que existían actualmente en Runkandel.

Ninguna adoptaba esta forma.

Dado que Ziple había borrado toda la historia relacionada con Silderay Runkandel, el «Rey de las Grandes Espadas», que en el pasado había elevado su renombre, también se había extinguido.

[Cuántos días pasamos Temar y yo deliberando para ponerle este nombre. Es un nombre realmente magnífico, ¿no crees?]

[No lo sé bien.]

[Entonces, es una lástima.]

¡Gooooo…!

El aura volvió a agolparse cerca del Guardián.

El aura, que comenzó a brotar, se transformó en decenas de cuerdas con forma de soga y empezó a enrollarse alrededor de la gran espada.

Era la preparación para sostener y blandir esta espada de tamaño colosal; más bien debería llamarse un montón de aura.

¡Kaaaaaah!

El Guardián rugió.

Así como Jin, que había desplegado la Espada del Rey Supremo, estaba cubierto de energía del trueno, el Guardián también se teñía de blanco por completo con el aura.

La única diferencia era que parecía haberse fusionado con la gran espada.

Innumerables artistas marciales en el mundo decían.

Que la unidad entre el arma y uno mismo era el pináculo que podía llamarse el final del camino del artista marcial.

Eso era, por supuesto, una expresión figurativa. No tenía nada que ver con la grotesca espada que el Guardián mostraba ahora.

Sin embargo, Jin tragó saliva ante la sensación de escalofrío que recorría su columna.

No era por su perspicacia como artista marcial ni por su intuición desarrollada al superar numerosas pruebas.

Simplemente.

Visión.

Una presión visual proveniente de una escala tan absurda que no parecía... que un humano pudiera blandirla.

«Es impactante».

Podía estar seguro.

El «Rey de las Grandes Espadas» era una espada que, aunque los historiadores no dejaran ni una línea registrada, habría sido recordada durante más de mil años solo con la tradición oral.

Por otro lado, también se estremeció ante la habilidad de Ziple de haber borrado tan limpiamente esta impactante espada de la historia.

[¡Resiste!]

¡Geuuuuu…!

El Rey de las Grandes Espadas comenzó a descender hacia el suelo.

Era una velocidad tan lenta como si el sol del mediodía se hundiera.

Más lenta que la espada que Siron le mostró el día que Jin regresó al Jardín de las Espadas tras completar el entrenamiento de jinete en reserva.

Aunque solo era enorme en escala, parecía que incluso una persona común podría escapar del Rey de las Grandes Espadas si echaba a correr con empeño.

Sin embargo, el Rey de las Grandes Espadas era una espada de la que no se podía escapar, a pesar de esa lentitud.

No porque estuviera muy fuera de las leyes de la naturaleza, como la espada que mostró Siron.

Era por la fuerza repulsiva que mantenía atados los colmillos de la Condena.

Esa fuerza repulsiva, que comenzó a dirigirse hacia el suelo, presionaba a Jin como la presión de Tes. Era como si miles de manos invisibles agarraran todo su cuerpo.

«¡Incluso con la Espada del Rey Supremo activada, esta presión es abrumadora…!».

Podía respirar y moverse gracias a haber activado la Espada del Rey Supremo.

Con el aura pura que poseía Jin, no podía soportar la presión que emitía el Rey de las Grandes Espadas.

Era similar a la lógica de que, para sobrevivir dentro de la energía del trueno de la Espada del Rey Supremo, uno debía poseer al menos una destreza marcial reconocida por el clan del Rey Supremo.

Al dar un paso, sus movimientos eran increíblemente pesados.

Incluso si se empeñaba en huir, no sería fácil salir de esa vasta zona antes de que el Rey de las Grandes Espadas tocara el suelo. No, era imposible.

Debía contraatacar.

«Incluso cayendo tan lentamente, no tengo más opción que contraatacar. Qué técnica secreta tan terrible. ¿Cuánto tiempo tardará la gran espada en tocar el suelo? ¿30 segundos? ¿O 20?».

Volvió a ajustar la respiración.

Cuanto más se acercaba el Rey de las Grandes Espadas, más sentía que todas las articulaciones de su cuerpo crujían.

Además, el costo de desplegar la Espada del Rey Supremo incompleta se aceleraba.

«Mi cuerpo está llegando al límite».

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

La energía del trueno que teñía los ojos y el cabello de Jin se atenuó notablemente. Justo cuando la Espada del Rey Supremo parecía a punto de disiparse, el aura del Guardián emitía una luz cada vez más intensa.

Cuando Silderay estaba vivo, los artistas marciales lo llamaban y elogiaban así:

Fuerza monstruosa. Silderay, el de la fuerza monstruosa. Literalmente, un caballero con una fuerza absurdamente excepcional.

Incluso, como no era un Runkandel de sangre pura, no poseía un cuerpo bendecido, como Jin había supuesto.

Sin embargo, con puro logro, estaba realizando algo tan indescriptible.

Jin, con los ojos muy abiertos, reajustó su postura.

«Personas que, con una sola vida, alcanzaron el estado extremo. Sí, no puedo compararme con ellos solo por haber obtenido la oportunidad de Raffra Rosa. Por poco caigo en la arrogancia».

Empezando por su padre, Siron Runkandel.

Su hermana mayor Luna, Talaris, Vanessa, Temar… Los artistas marciales trascendentes siempre fueron seres misteriosos para Jin.

Eran una gran montaña. O, más bien, como un hito que marcaba la dirección de la vida.

Y ahora, Jin tenía otro hito: Silderay Runkandel. La regresión, la oportunidad. Al final, todo eso debía superarlo y dejarlo atrás.

—De buena gana.

¡Suook!

La energía del trueno de la Espada del Rey Supremo se desvaneció.

El Corazón de Luz, que había perdido su brillo, parecía vacío por dentro, y Jin, tan pronto como perdió el poder despierto, vomitó un chorro de sangre escarlata.

Retroceso de aura, múltiples fracturas, conmoción de órganos internos.

Ese era el resultado correcto de enfrentar al Guardián excluyendo la «oportunidad».

El duodécimo jinete de Runkandel, que ni siquiera había llegado a la mayoría de edad, no podía enfrentar al décimo caballero del primer Runkandel, el más fuerte de la historia.

Sin embargo, Jin no se había vuelto fuerte solo con la regresión y la oportunidad.

Eran solo medios auxiliares. Lo más valioso y brillante que poseía siempre fue esto.

Voluntad.

Un poder intangible que le impedía soltar la espada sin importar la situación.

Si la técnica secreta del Guardián, que iluminaba todo el espacio subdimensional, era la herencia de los antepasados de Runkandel, la voluntad que Jin mostraba era la luz que continuaba la línea legítima de ese Runkandel.

Finalmente, en el momento en que el Rey de las Grandes Espadas cubrió el suelo.

El Guardián no pudo evitar alabar la luz de la voluntad de Jin.

La espada y la espada chocaron.

Dos voluntades que simbolizaban el principio y el final de Runkandel, trascendiendo el tiempo y el espacio, se encontraron.

Era el momento en que ocurriría algo misterioso.

[La transmisión está… completa.]

El Guardián, que había terminado el movimiento, habló en voz baja.

Frente al Guardián, un aura como un tsunami se extendía. El Rey de las Grandes Espadas se desbocaba ferozmente como si fuera a desgarrar todo este espacio subdimensional, y en medio de él se veía la figura de Jin.

Jin estaba inmóvil como una estatua, en la postura de haber blandido la espada.

Había fallado. Su voluntad no era insuficiente, pero el poder que poseía Jin era aún demasiado débil para atravesar el Rey de las Grandes Espadas.

Sin embargo, esto no era un duelo a muerte. Tampoco era una carnicería para determinar una superioridad obvia.

Era solo un ritual para la transmisión de la voluntad.

Pssss…

El aura que arrasaba el espacio subdimensional se transformaba en partículas negras. El poder que podría haber desgarrado y matado a Jin más de mil veces se dispersaba como dientes de león mecidos por el viento.

Al extender la mano, sintió que las partículas negras, la energía espiritual, se deslizaban suavemente entre sus dedos.

El Guardián, que estaba de pie a lo lejos, también se convirtió en una sombra tenue y desapareció en algún lugar.

—……¿Señor Silderay?

Jin llamó su nombre con desesperación.

Quería preguntarle muchas cosas cuando terminara la batalla: cómo era el Runkandel del pasado, por qué había sido borrado de la historia.

Pero nunca imaginó que desaparecería tan repentinamente.

Las partículas de energía espiritual que flotaban como polen no respondieron.

En su lugar, las partículas, como si tuvieran alguna intención, se reunieron y formaron un remolino alrededor de Jin.

-…….

De algún lugar, muy lejano, se oyó un sonido pequeño, como un murmullo.

Era un sonido proveniente del remolino de energía espiritual, pero era de un tipo que Jin nunca había oído en todo el tiempo que había usado energía espiritual.

-……, ……da.

-……, gi……, ……, sin…….

Jin, concentrándose, pudo darse cuenta de que era la voz de una persona.

«¿Es la voz del Señor Silderay?».

Esa voz, infinitamente débil, decía esto:

«Jin, lo siento. Parece que no podré dejar muchos registros».

Los ojos de Jin se agrandaron.

«¿Soldert…?».

Era la voz de Soldert, el dios de Jin, que no le había dirigido la palabra ni una sola vez desde justo antes de la regresión hasta ahora.

Tan pronto como Jin oyó esa voz, gritó el nombre de Soldert casi como un loco.

Pero, aunque corrió entre las partículas negras durante un buen rato alzando la voz, no recibió respuesta.

«Jin, lo siento. Parece que no podré dejar muchos registros».

Solo se repetía la misma voz.

No pasó mucho tiempo antes de que Jin se diera cuenta de que esa voz era del pasado muy lejano.

Porque desde la energía espiritual se oyó la voz de otra persona.

—¿Con quién estás hablando? Soldert. ¿Jin? Si es Jin… ¿es ese el contratista de dentro de mil años del que hablaste la otra vez?

—Ah, Temar.

—Murakan y Misha dicen que últimamente tus manifestaciones son tan frecuentes que se están muriendo. La guerra con Ziple está cerca. Por favor, piensa también en mi posición, que se complica si esos dos se enferman.

—No le digas el nombre de Jin a esos niños.

—Vaya, ya te dije que lo entendía la otra vez. Qué poca confianza tienes.

Esa conversación parecía claramente haber sido entre Soldert y Temar de hace mil años.

Pero, si ya había decidido un contratista para dentro de mil años.

—¿Ves? Parece que debemos ganar la guerra contra Ziple, ¿no? Considerando que ya te preocupas por el contratista de dentro de mil años.

—Si perdiéramos, ¿acaso quedaría algún Runkandel en el mundo para hacer un contrato contigo dentro de mil años?