Capitulo 197: Capitulo_197_ES_FINAL
==================================================

**Capítulo 197:**

**Capítulo 63. Escape (2)**

—¡No deberías volar!

Jin gritó por reflejo.

Sin embargo, el barco ya se había disparado como un cañón y se precipitaba hacia el mar.

—¡No te preocupes, este no se ve afectado por la magia de esos tipos del imperio!

Cosmos sabía bien que la Orden 7 no tenía alas ni era un ser vivo. Además, como no estaba realmente «volando», la barrera del círculo encadenado rojo no lo detectaba.

Montar un barco que vuela no es algo que se pueda experimentar a menudo.

Ni Jin, de Runkandel; ni Kashimir, que alguna vez fue un miembro de la realeza; ni Alissa, que era de las fuerzas especiales; ni Siris, heredera del Palacio de la No-Arquitectura; ni los dragones que han vivido miles de años, habían vivido algo así.

¡Kwaaaa-!

Aunque solo se trataba de un ascenso temporal impulsado por la presión del agua que hasta entonces había sido bloqueada por el muro, Jin y su grupo no podían cerrar la boca.

Dios mío, ¿un simple pirata había preparado algo así?

Eso pensaban Jin y sus compañeros. Cosmos había «instalado» el barco de antemano bajo tierra en la isla para poder escapar en caso de emergencia.

—¡Jajajaja! ¡Por esto vale la pena crear la Orden!

Si existía la Orden 7, entonces la 1 a la 6 también se habrían usado de esta manera.

Los compañeros apenas oían la risa estruendosa de Cosmos. Estaban experimentando una presión de agua tan enorme que el barco salía disparado como una bala de cañón, algo que nunca antes habían vivido, y estaban a punto de perder el alma.

En cambio, los piratas parecían acostumbrados. Todos gritaban como monos emocionados y disfrutaban de una velocidad increíble para ser un barco.

El viento empujaba la piel de sus mejillas. Si abrían los ojos frente al viento, parecía que los párpados se iban a voltear, y el cabello se despeinó en un instante.

Al mirar hacia abajo, se veían barcos.

Era la flota del Estado Vasallo de Velado que rodeaba la isla. La gente de pie en la cubierta de esa flota también parecía incrédula, mirando hacia arriba con la boca abierta.

La Orden 7 pasó junto a ellos como un pájaro. Tras pasarlos, voló un buen trecho más y comenzó a caer hacia el mar, allá a lo lejos.

Era un paisaje irreal. Los comandantes de la flota ni siquiera ordenaron disparar cañones o magia contra la Orden 7.

Simplemente se quedaron atónitos un momento, con cara de «¿qué es eso?».

—¡Jajaja, ahora vamos a caer, agárrense fuerte!

Antes de que Cosmos gritara eso, Jin y sus compañeros ya habían metido los dedos en las rendijas de la cubierta.

Dudaban que el barco pudiera soportar el impacto. Si el mar no lo acogía, la Orden 7 se haría añicos.

Pero quienes dudaban eran solo Jin, sus compañeros y la flota del Estado Vasallo de Velado.

¡Paaaaaang...! ¡Ujeojeok...!

Como si se hubiera levantado un maremoto, chorros de agua salieron disparados por todas partes.

Era el resultado de que el barco cayera al mar, y al mismo tiempo se oyó un sonido de algo rompiéndose. Era el sonido de las piezas del barco quebrándose con violencia.

Saltaron astillas. Saltaron tantas astillas de madera que uno se preguntaba si todo estaba bien, y la cubierta se partió por completo y saltó por los aires.

Aun así, los piratas parecían demasiado ocupados riendo y charlando. Se oían voces diciendo que esto era mucho mejor que la última vez.

Aunque se había destrozado por completo.

Sorprendentemente, cuando los chorros de agua se calmaron, la Orden 7 avanzó con desparpajo y tranquilidad. La quilla parecía estar intacta.

—Oh...

Jin soltó un suspiro sin querer. Al volverse, vio la isla y la flota del tamaño de un grano de frijol.

—¿Saben cómo sobrevivimos los piratas en medio de monstruos como ustedes? Por esto. En el mar, ni siquiera la flota del imperio, y mucho menos la del estado vasallo, puede perseguirnos.

—Parece que el barco está bastante averiado. Diría que se oyó un crujido en la quilla. La cubierta está destrozada. ¿De verdad podremos escapar de la persecución con este barco?

Cosmos le dio una palmada en el hombro a Jin y se rió.

—Claro, el mar nos ama. No te preocupes, cuando terminen las reparaciones de emergencia, en 30 minutos esos tipos se convertirán en puntos, y después de una hora ni siquiera se verán. ¡Reparadores, empiecen a trabajar! ¡Tripulantes de navegación, despierten y tomen el timón!

A una palabra de Cosmos, los piratas que reían encontraron cada uno su puesto sin titubeos. Solo Jin, su grupo y Cosmos se quedaron sin nada que hacer.

—Es sorprendente. ¿Cómo diablos lo hiciste?

—Sería problemático si revelara mi secreto comercial.

—Pero cualquiera que experimente algo así no tendría más remedio que preguntar como yo.

—Jajá, esto ni siquiera Runkandel puede imitarlo. No es en vano que soy el Rey Pirata.

Los demás compañeros aún parecían no haber salido del shock.

«¿Por qué demonios tiene esta habilidad y se dedica a ser pirata?»

Quería preguntarlo, pero se contuvo. Parecía tener un gran orgullo por su profesión de pirata, y además era momento de agradecerle.

—De todas formas, gracias. Gracias a ti pudimos salir de la isla sin problemas.

—Hum, ¿no es un saludo demasiado seco? Sin mí no habrían podido escapar. Cumple tu promesa. Dijiste que hiciste un juramento, pero hay que poder confiar.

—En cuanto mis compañeros y yo lleguemos sanos y salvos a tierra firme, cumpliré la promesa sin problema. ¿Cuál es la ruta?

—Sin escalas, iremos directo hasta cerca del Reino de Jan, y allí repondremos suministros en la isla de unos aliados. Tardaremos exactamente dos semanas. Ustedes bajarán entonces y seguirán su camino. ¿Cuánto dinero piensas dar?

—Más de lo que imaginas. Tanto que el dinero que ganaba en el campo de batalla te parecerá una miseria.

No me importaría darle incluso más que eso.

Cuando huir montando en Murakan o Kykantel ya era la peor opción, y además se había extendido la barrera del círculo encadenado rojo, estaba dispuesto a perder a algunos compañeros nadando, pero por suerte se encontró con Cosmos.

Y no solo eso. El año pasado, gracias a que participó en el campo de batalla de Cosmos, conoció a Beradin y Dante, y obtuvo el mapa de las ruinas de Collon.

En realidad, Cosmos era un benefactor sin igual para Jin.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

—Pfft. —Cosmos soltó una risita.

—Te he dejado subir porque no había otra opción... pero eres blando para ser un Runkandel. ¿El método de Runkandel no sería simplemente matarnos a todos cuando estuviéramos a salvo? No somos clientes, solo unos simples piratas.

—¿Eso es lo que quieres que haga?

—Es solo un decir. Ustedes, a diferencia de nosotros, toman los juramentos muy en serio, así que no vayas a cambiar de opinión ahora. Jeje, tengo expectativas. No olvides que acordaste saldar la deuda y, además, pagar una recompensa aparte.

—Por supuesto, has hecho cosas que valen eso.

* * *

El benefactor sin igual, el Rey Pirata Cosmos, no se enfureció.

Bueno, ni siquiera cuando le informaron de que no solo el Estado Vasallo de Velado, sino también el Escuadrón Especial de Viemont y Zipple, grandes potencias, podrían perseguirlos.

—Esos tipos ya nos persiguen todo el tiempo. Y siempre fallan, como ahora.

—Puede que envíen dragones esta vez. Por más rápida que sea la Orden 7, no podemos despistar a un dragón.

—¿Crees que somos tontos? Con el dinero que prometiste darnos, viviremos escondidos unos cuantos años. ¿Cuántas islas hay en el mundo? ¿Cómo van a registrarlas todas? Así que no te preocupes y mándanos bien el dinero.

18 de junio de 1797.

Cuando todos los compañeros volvieron a reunirse en Tikan, lo primero que hizo Jin fue enviar lingotes de oro a la tripulación pirata de Cosmos.

También le escribió una carta. Decía que, siempre que no cometiera actos despiadados y se mantuviera dentro de lo razonable, algún día le daría un hogar en Hufester, así que considerara reformarse.

—Señorito.

Gilly enrojeció sus ojos en cuanto vio a Jin. Que Jin se fuera al Desierto de Mitra, y que nada más volver participara en la operación para robar la brújula, todo fue para ella un tiempo de espera doloroso.

Pero no se alborotó. Antes que ama de cría de Jin, era una artista marcial, y lo comprendió de un vistazo: Jin se había vuelto realmente fuerte.

—Ha crecido. Y ha obtenido lo que deseaba.

Gilly sonrió mientras le tendía la brújula dorada a Jin.

—¿Por esto nos separamos, llegando a creer que no volveríamos a vernos?

—Mientras usted no estaba, ya averigüé el método de uso junto con los miembros del Fénix de Siete Colores. Es igual que otros artefactos: funciona inyectándole energía mágica. Hay muchas otras cosas que debo contarle, pero supongo que querrá examinar esto primero.

—Sí, quiero comprobarlo rápido y luego comer las comidas que hace Gilly, que hace tiempo que no pruebo.

—En cuanto termine, lo prepararé.

Jin, sosteniendo la brújula, comenzó a inyectar energía mágica con calma.

¡Ching, chichching, kirik...!

Las piezas dentro de la brújula giraron, y al instante siguiente, la energía mágica reflejada en la superficie de la brújula dibujó un mapa en el aire.

«¿Esto... es el continente?»

A simple vista, no parecía diferente de un mapa de artefacto de viaje normal. Excepto que el mapa era más grande y los colores más intensos.

Pero los puntos rojos que flotaban por todo el continente...

Eso dejó maravillados al grupo.

Los puntos rojos se acumulaban en las tierras de Viemont y Zipple, y en la Federación Mágica de Ruther. En la Alianza de Hufester apenas se veían algunos, y en el resto de regiones estaban distribuidos de forma dispersa.

—¡¿Acaso todos esos son contratistas...?!

—Parece que sí, Lord Kashimir. Ciertamente, casi todos están concentrados en el lado de Zipple y Viemont.

No indicaba la posición de los contratistas con extrema precisión. Los puntos rojos eran solo marcas que indicaban la cantidad de contratistas, y todos brillaban solo en el centro de cada región.

Tampoco informaba el aspecto o estado del contratista. Pero que hubiera un punto rojo en una zona significaba que allí había un contratista, y solo con eso era suficiente para un poder como Zipple.

Si usaban recursos y mano de obra para ir acotando el alcance de la búsqueda, podían encontrarlos sin problema.

Especialmente si la tierra era pequeña y solo había un punto rojo, como la Tierra de Nadie de Mamit que ahora mostraba la brújula, la búsqueda sería muy fácil.

En cambio, en los enormes continentes donde brillaban varios puntos rojos, parecía difícil de encontrar incluso con la brújula.

—Antes de que usted llegara, lo examiné varias veces, y la posición de los puntos rojos cambia sutilmente cada día. Probablemente se deba a que los contratistas se están moviendo.

Se le pusieron los pelos de punta.

—Hice bien en irme de Tikan con Enya y Yuria hace medio año. Si hubiera seguido aquí, no sé qué habrían hecho los de Zipple.

Zipple seguramente ya sabía desde hacía tiempo que en Tikan se concentraban «tres» contratistas.

La Ciudad Libre de Tikan es una isla. Por lo tanto, a diferencia de otros continentes, si había puntos rojos distribuidos, no hacía falta acotar el alcance. Daba igual que fueran uno o varios.

—Si hubiera estado allí, habrían brillado tres puntos rojos en Tikan. Como ahora... ¿Eh?

Jin, que estaba examinando Tikan en el mapa, se detuvo al hablar.

Por alguna razón, en Tikan no brillaba ni un solo punto rojo. A pesar de que los tres contratistas —Jin, Yuria y Enya— estaban todos allí.

—¿Cómo es posible...? ¿Es esto una falsificación? ¿Por qué no hay puntos rojos en Tikan?

Ante las palabras de Jin, los compañeros también miraron al mismo lugar.

—Es extraño. Parecía que tenía la función de rastrear contratistas. Hace tres días, apareció un punto rojo en el Reino de Schuchetron, y esta mañana salió una pequeña noticia diciendo que había aparecido alguien que hizo un contrato con el Dios de la Concha en el Reino de Schuchetron...

—¿El Dios de la Concha? ¿Se llamaba Olmango u Olrungo? Da igual. ¿Dices que marca hasta a esos dioses menores con puntos rojos? Ese tipo es tan inútil que da pena llamarlo dios.

Murakan resopló, pero los otros compañeros tenían expresiones tensas.

—...Algo anda mal. Si es como dice Gilly, el objeto parece auténtico, pero ¿por qué sale que no hay contratistas en Tikan?

Kykantel, que había estado observando en silencio, pareció recordar algo y miró a Jin y a Murakan.

—Vosotros dos, salid un momento.

—¿Por qué de repente?

—Solo salid.

—¿Adónde?

—Fuera de Tikan.