Capitulo 187: Capitulo_187_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 187:

Capítulo 60. Transfusión de sangre, hermanos (3)

El Primer Rey de la Guerra, Baltirok, de quien se decía que despreciaba a Jin, por supuesto, y los demás reyes de la guerra, cuyas intenciones aún eran desconocidas por no haber interactuado con él, también expresaron su unánime aprobación.

«No esperaba ser reconocido por los doce reyes de la guerra en pleno».

El periodo había sido demasiado corto para ello. Había llegado a Lapralarosa a finales de diciembre del año pasado, así que el tiempo que Jin había tenido eran apenas poco más de cinco meses.

Pensó que sería difícil ganarse el favor de todos los Myeongwangjok en ese lapso. No todos eran tan fáciles de convencer como Garmund, Boras, Rinpa o Bellize, ni todos lo apreciarían desde el principio.

Por eso, planeó intentar cooptarlos cuando visitara Lapralarosa de nuevo en el futuro. Después de todo, consideró que para despertar por completo la Espada Sagrada tendría que regresar al menos un par de veces más.

«Siento que me han reconocido como hermano con demasiada facilidad, comparado con lo que esperaba».

A diferencia de Jin, los Myeongwangjok no pensaban en absoluto que hubiera sido fácil.

Ya corrían rumores de que Jin había ayudado a Garmund a comprender el Secreto del Corte del Alma, la Primera Técnica de la Espada Sagrada, y era de conocimiento público que Boras le había dado un colmillo y que Rinpa había roto su voto de silencio.

Solo con eso, para los Myeongwangjok, Jin ya era un «transmisor peculiar e interesante», y en el combate de entrenamiento con Shaku, mostró una fuerza de voluntad que hacía dudar si realmente era un humano.

No es fácil pasar cuarenta y nueve días con las extremidades cortadas y vueltas a unir cada día. Jin solía menospreciar su propio esfuerzo debido a los horribles días de su vida pasada.

«No hay nada malo en ello. Es una lástima no haberle cortado una extremidad a ese Shaku».

Cuando terminó la aprobación de los reyes de la guerra, los guerreros comunes también gritaron su consentimiento.

Sin embargo, no era la sensación de estar de acuerdo solo porque el Dios de la Guerra o los reyes de la guerra lo desearan. Mucho menos se dejaban llevar por la atmósfera o la corriente para aceptar a Jin como hermano.

Los Myeongwangjok, excepto la Mitad del Dios de la Guerra, no tienen jerarquía entre los reyes de la guerra y los guerreros comunes. Por lo tanto, no existen castigos ni imposiciones, y cada individuo siempre tiene derecho a elegir de forma autónoma.

Incluso si alguien se opusiera, los demás Myeongwangjok ni siquiera le prestarían atención.

Fue precisamente por esa razón que el Dios de la Guerra puso la condición de «si todos los hermanos están de acuerdo».

Shaku alzó la voz de aprobación al final.

—Hasta ayer, corté las extremidades de Jin Runkandel cuarenta y nueve veces, hermanos. Pero ahora que se ha convertido en nuestro hermano, no volverá a ocurrir lo mismo.

—Vaya, ¿no deberías darle al menos una oportunidad de vengarse?

—Eres un hermano impuro. Los reyes de la luz no ajustan cuentas entre sí. Esto es algo que debe cumplirse, así que recuérdalo, hermano Jin.

Shaku se retiró con una sonrisa de oreja a oreja, y el Dios de la Guerra asintió.

—Como todos los hermanos han estado de acuerdo, desde ahora Jin Runkandel es nuestro hermano. Por lo tanto, aceptaremos la opinión del hermano Tantel. Los hermanos que deseen entrenar con el hermano Jin, elijan su orden.

Inmediatamente, los Myeongwangjok comenzaron a decidir el orden entre ellos.

Yo primero, tú primero. Parecía que unos niños discutían por un juego.

—Yo traje personalmente al transmisor, así que debería ser el primero, ¿no es así, hermanos?

—No es así. ¿El hermano Tantel no dijo que ya cruzó espadas una vez cuando trajo al transmisor? Entonces, lo correcto es que sea el último.

—Hermanos, no peleen. Decidan con piedra, papel o tijera.

La primera vez que vino a Lapralarosa, cuando eligieron a quien lo bañaría, también fue así. Parecía una manada de perros grandes ladrando alegremente.

«Qué tipos tan divertidos».

En realidad, no había nada especialmente conmovedor en convertirse en hermanos.

Porque Jin nunca había luchado en el frente con ellos arriesgando la vida, ni había construido un vínculo profundo durante mucho tiempo.

Simplemente, fue reconocido como hermano por ser un «transmisor que agrada». Aun así, no podía sentirse mal; lo que es bueno, es bueno.

El Séptimo Rey de la Guerra, Bellize, se acercó a Jin.

—Incluso si nunca hemos compartido alegrías y penas, incluso si no hemos compartido sangre, incluso si nuestras apariencias son diferentes, incluso si el motivo fue débil.

Jin se giró y levantó la vista hacia Bellize.

Sintió como si, de repente, le hubieran leído la mente.

—Una vez que te conviertes en hermano, los hermanos te tratarán como si hubieras estado en Lapralarosa desde el principio. Esa es la naturaleza de los Myeongwangjok.

—¿Cómo es posible, Bellize?

—Si la raza que te elogia, hermano Jin, hubiera entendido eso, hace cinco milenios habrían matado a muchos menos de los nuestros.

Sintió como si le hubieran dado un golpe en la cabeza.

Los Myeongwangjok no eran simplemente tontos, sino que eran una raza tan vasta que Jin, «acostumbrado a los humanos», no podía comprenderla.

—Si lo piensas bien, no hay nada extraño, hermano. Solo por la coincidencia de compartir sangre, uno se convierte en hermano y nadie lo encuentra extraño. En comparación, que el hermano Jin se haya convertido en uno de nosotros está mucho más cerca de la necesidad.

—Es extraño. ¿Dices que porque nos hemos convertido en hermanos, surge un vínculo que no existía? Por eso estoy desconcertado; quiero decir que no lo siento realmente.

—Si un río se mezcla con el mar, ¿en qué se convierte? ¿Crees que el agua del mar discriminará al agua del río?

—Cuando me dejaste con sed, parecías una tía fuerte y jovial, y ahora dices palabras de sabio. Es sorprendente, hermano Bellize.

El juego de piedra, papel o tijera terminó.

Los sesenta y cuatro guerreros comunes se dividieron en grupos y jugaron, pero sorprendentemente, el designado como primer oponente de entrenamiento fue nuevamente Shaku.

—No, ¿no debería el hermano Shaku retirarse?

—¿No acababa de retirarse el hermano Shaku de forma natural? ¿Acaso va a volver a hacerlo?

Por todos lados surgieron quejas, pero no se podía revertir el sagrado juego de piedra, papel o tijera.

Shaku se paró frente a Jin nuevamente entre abucheos, y Jin se frotó el pecho.

—Bien, debería darte una oportunidad para pelear de nuevo, después de que me desgarraste el cuerpo cuarenta y nueve veces. Fue la primera vez que tuve una experiencia así en mi vida. Hoy, definitivamente...

¡Crac!

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Bellize presionó con firmeza el hombro de Jin con una mano. De nuevo, su fuerza era tan tremenda que Jin no pudo soltarse de su agarre.

—No debes olvidar que ahora no es un entrenamiento entre transmisor y transmisor, sino entre hermano y hermano, hermano Jin.

—Hermano Bellize, con ese tono, si no asiento, parece que vas a aplastarme el hueso del hombro en cualquier momento.

Jin intuyó que Bellize era el más fuerte entre los reyes de la guerra.

—Está bien romper huesos o músculos en partes no letales sin usar armas. Por supuesto, lo más importante es si hubo o no intención de atentar contra la vida.

—Vaya, esa sí que es una noticia agradable. Entonces, ¿podrías guardarme esto?

Jin desenvainó Brahamante de su cintura y se lo tendió.

—El quincuagésimo entrenamiento será a puño limpio, hermano Shaku.

—A puño limpio será peor...

Cuando Shaku negó con la cabeza con genuina preocupación, Jin rechinó los dientes con furia. Hasta ayer quería desgarrarlo, pero ahora Shaku se había transformado en un personaje tan irritante que parecía que le iba a estallar el corazón.

—Después del hermano Shaku, el hermano Mouka, luego el hermano Shul, luego el hermano Anote, luego... en fin, tienes que luchar contra muchísimos, así que no gastes toda tu fuerza, hermano Jin.

Después del primer entrenamiento con Shaku.

Hoy, Jin tenía previsto entrenar con los sesenta y cuatro guerreros comunes de los Myeongwangjok hasta el amanecer. Hoy, mañana y pasado mañana también.

* * *

«¡Maldición, ese Shaku perdió tan descaradamente...!».

En el primer entrenamiento con Shaku, obtuvo la victoria. Al comenzar, le lanzó un Puñetazo Relámpago justo en la nariz de Shaku, y mientras este se tambaleaba confundido, lo golpeó sin piedad.

No, intentó golpearlo.

Antes de siquiera asestar cinco golpes, Shaku se tumbó de repente y gritó: «¡Ay, perdí!». Si no lo hubiera hecho, seguro que le habría roto un par de huesos.

Qué cosa tan irritante. Mientras estaba estupefacto y sin palabras, los siguientes oponentes se abalanzaron sobre él sin tiempo para reclamar.

Lo que más le calentaba la sangre era que, contra ellos, lo habían molido a golpes literalmente.

El combate a puño limpio de los Myeongwangjok era de un orden diferente al de los luchadores humanos. Si hubiera empuñado un arma, quizás le habrían golpeado un poco menos, pero Jin soltó una risa vacía y buscó el dulce tradicional Myeongwangjok, «Kakto».

Masticó, masticó.

La energía se recuperó rápidamente y la hinchazón fue bajando poco a poco. Su cara se había hinchado como una sandía y su cuerpo estaba lleno de moratones negros, pero no tenía ningún hueso roto.

«Monstruos...».

Mientras comía Kakto tumbado en la cama, seguía soltando risitas. Era sorprendente que la luz de la luna que entraba por la rendija de la ventana se sintiera tan refrescante.

Toc, toc.

Alguien golpeó la puerta.

—Hermano Jin, ¿entro?

—¿Preguntas si entras sin siquiera decir quién eres?

Era Tantel, con un enorme barril de licor colgado de cada hombro. ¡Thump! En cuanto dejó el barril, llenó una copa y se la tendió a Jin.

—Este es el licor que bebiste el primer día. Tenía un sabor horrible, ¿no?

—Es Boseokju. Probablemente tenga un sabor diferente al de entonces.

Se lo bebió de un trago y, ciertamente, tenía un sabor dulce y espeso, diferente al del primer día.

—Oh.

—Ha cambiado porque has obtenido el Gwangshimjang.

—Y entonces dijiste que los humanos no saben de licores y esas cosas.

—Cuéntame un poco de las historias del exterior. Los otros hermanos parecen no querer oírlas a propósito, así que vine solo.

Ahora que lo mencionaba, los Myeongwangjok no preguntaban en absoluto por lo de fuera.

De quién eran ahora las tierras que una vez conquistaron, qué había pasado con los territorios que recorrían, qué había sido de aquellos contra quienes luchaban.

No preguntaban nada.

—Porque sabemos que, desde que nuestro tiempo se detuvo, nunca podremos regresar a ese mundo. Esto es una recreación exacta de la Lapralarosa donde vivíamos, pero en realidad es una especie de inframundo.

—Entonces, ¿no podrían sentir aún más curiosidad por el exterior?

—¿Qué sentido tiene desear algo que no se puede tener, hermano? Además, por mucho que lo recordemos, allí no queda ninguno de los hermanos que amábamos. ¡Pero!

Tantel miró alrededor con cautela. No podía haber nadie escuchando, pero fingió crear atmósfera como si fuera una historia importante.

—Una vez escuché una historia así del hermano Dios de la Guerra.

—¿Qué?

—Dijo que, como ya han pasado cinco milenios, quizás se haya desarrollado una magia o un dispositivo que pueda sacarnos.

Lamentablemente, hasta donde Jin sabía, eso aún no existía. Incluso en el mundo de los Fénix de Siete Colores, que para los humanos es miles de veces más familiar que Lapralarosa, aún no se ha descubierto una forma de conectarse directamente con el mundo humano.

Tampoco hay muchos investigadores relacionados. Desde la Guerra de la Protección del Reino Sagrado, la mayoría de las asociaciones y academias prohíben estrictamente la magia relacionada con otros mundos, excepto la invocación de fénix.

Además, la magia relacionada con otros mundos tiene una abrumadora proporción de magia del sistema de oscuridad. La magia del sistema de oscuridad en sí misma ya se ha perdido o está prohibida desde hace mucho tiempo, así que no se desarrollará magia relacionada en el futuro.

—Por eso te lo digo. Si no te importa, me gustaría que el hermano investigara un poco.

—¿No hay ninguna manera de que los hermanos puedan salir por sí mismos? El hermano Tantel salió al Gran Desierto para recogerme.

—Eso es solo cuando un transmisor llega cerca del Gran Desierto. Aparte de eso, hay una única forma de salir, pero no tiene mucho sentido.

—¿Por qué?

—Eso te lo dirá el hermano Dios de la Guerra.