Capitulo 133: Capitulo_133_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 133

Capítulo 43. Los que portan veneno (1)

Estado miembro de la Federación Hufester, residencia secreta de Joshua.

De espaldas a diez caballeros vestidos con túnicas negras, Joshua miraba a dos personas arrodilladas.

Kuzan Marius y Bellis Marius.

Con los ojos aún enrojecidos por el llanto, esperaban la respuesta de Joshua.

—Ya veo... Así que Taimun los excomulgó.

—Sí...

—Señor Joshua, haremos cualquier cosa. Por favor, ayúdenos, solo una vez; haga que nuestra madre cambie de opinión. Sin ella, nosotros dos no somos nada...

Bellis suplicó mientras, aún arrodillada, gateaba hacia Joshua, pero los caballeros guardianes pisaron sus hombros.

—No se acerque imprudentemente a Su Excelencia.

Bellis, como una loca, susurró disculpas entre sollozos, y Kuzan tragó saliva con amargura.

—Bellis, ni siquiera nuestra madre se habría comportado así frente al señor Joshua. No olvides que esto también puede mancillarla. Deja de llorar y recupérate.

Ante la aguda voz de Kuzan, Bellis contuvo el aliento.

Justo cuando los caballeros guardianes la agarraban bruscamente para devolverla a su lugar, Joshua levantó la mano con suavidad para detenerlos.

—Está bien, déjenla. Entiendan que mis caballeros están tensos ahora.

—Snif, snif... Gracias, gracias, señor Joshua.

Joshua esbozó una sonrisa amarga y los miró a los ojos.

'Ni siquiera son su verdadera familia y ya hablan de madre. No saben que para la difunta Taimun no eran más que unos simples perros de caza. Verlo directamente es ridículo hasta el extremo'.

Sin embargo, Joshua había codiciado a estos ridículos individuos desde hacía tiempo.

Aunque Taimun los menospreciaba como si fueran meras extremidades suyas, Joshua valoraba mucho su "lealtad".

'Se puede encontrar fácilmente un perro con habilidades. Pero un perro capaz de prenderse fuego si yo se lo ordeno no es nada común'.

Bellis y Kuzan, vistos por Joshua, eran exactamente eso. Perros que, si su amo lo ordenaba, podían ejecutar incluso un suicidio doloroso sin dudarlo, y además tenían habilidades.

Sin embargo, el problema era que su lealtad no se dirigía a él, sino a Taimun. Taimun ciertamente era subordinada de Joshua, pero Kuzan y Bellis no.

Ellos solo trabajaban para Taimun. Incluso cuando ayudaban a Joshua, nunca se movían a menos que fuera por orden de Taimun.

'Taimun era igual. Si se le hubiera ordenado asesinar a la hermana Luna en lugar de a la pequeña, ella también me habría traicionado'.

La verdadera lealtad de Taimun era hacia Luna; la de Kuzan y Bellis, hacia Taimun.

A Joshua eso le molestaba profundamente desde hacía tiempo. Especialmente Taimun, que conocía muchos de sus secretos pero nunca le ofreció una lealtad completa; era alguien a quien debía eliminar tarde o temprano.

Y ahora se presentó la oportunidad.

La oportunidad de deshacerse de Taimun y convertir a estos lastimeros perros de caza en sus verdaderos hombres.

—Kuzan, y Bellis.

—Sí, señor Joshua.

—Lamentablemente, no puedo atender su petición.

—Ah...

—Y por cómo han venido, parece que aún no se han enterado. Dijiste que Taimun los excomulgó con mucha urgencia, ¿verdad?

—Así es. Nunca habíamos fallando en cumplir una orden de nuestra madre, pero no esperábamos que nos desechara por un solo error.

—No es por eso.

—¿Cómo dice?

—...Veo cuánto los quería su madre. Estoy seguro de que ella no rompió lazos con ustedes por decepción.

—Por favor, explíquenos con más detalle.

La voz de Kuzan tembló, y Bellis, con los ojos erráticos como alguien en un ataque, agarró el tobillo de Joshua.

—Entonces, ¿por qué nos... nuestra madre?

—Uf... Taimun. Ella...

Joshua negó con la cabeza y continuó.

—...Fue asesinada. Por ese misterioso espadachín mágico con el que ustedes pelearon. Más precisamente, el dragón negro, su dragón guardián, le quitó la vida.

—A, ah. Ah. No puede ser. Nuestra madre, de verdad...

—Taimun pidió ayuda urgente, así que envié a cinco de mis caballeros ejecutores. Todos ellos también murieron luchando contra el dragón negro, y los caballeros que envié después como refuerzo casi fueron aniquilados.

Bellis cayó como si se desmayara, y gruesas lágrimas de sangre brotaron de los ojos de Kuzan.

No podían pensar que fuera mentira. Para ellos, Joshua era el señor de su madre y un firme respaldo.

—¿Su... su final fue... tranquilo?

—Solo puedo desearlo. Ah, no. Debo ser honesto con ustedes. Murió resistiendo con tanta violencia que ni siquiera quedó su cuerpo.

—Ese espadachín mágico... ¿quién es, señor Joshua?

—Lo estamos investigando por todos los medios, pero aún no lo sabemos. Taimun debía saberlo. Desde el momento en que ustedes se enfrentaron al contratista de Soldelret, ella ya sabía que le sería difícil salvar la vida. Querría haberlos salvado a ustedes al menos. Sabía que, excomulgados, vendrían a mí.

—¿Por qué demonios ese tipo atacó a nuestra madre y no a nosotros?

—No lo sé... Ese tipo estaba investigando su castillo, así que debió haber tenido algún conflicto con Taimun en el pasado. Parece que se topó con ustedes cuando no tenían al dragón guardián, pero desde el principio su objetivo debió ser Taimun.

—Tenía el rostro cubierto, pero no parecía muy mayor. Como para haber tenido un conflicto con nuestra madre.

—Quizás él también perdió a su familia por culpa de ella en el pasado. Luego hizo un contrato con Soldelret, obtuvo poder y vino a vengarse... Algo así. Habrá que seguir investigando.

Kuzan inclinó la cabeza. Entonces, sus hombros comenzaron a agitarse, y Joshua lo abrazó.

Para entonces, Bellis, completamente desmayada, sufría convulsiones.

—¡Lo encontraré y lo mataré de inmediato...!

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

—Ahora no pueden con él. Parece que esa vez, al no tener dragón guardián, pudieron pelear en igualdad de condiciones, pero cuando el dragón negro esté presente, solo conseguirán una muerte inútil. ¿Crees que Taimun quería eso al romper lazos con ustedes?

Kuzan no pudo responder.

—Esperen el momento conmigo. Yo también tengo una deuda pendiente con ese bastardo que mató a Taimun y a mis caballeros. Además, cuando se descubra que existe un contratista de Soldelret, Jipel también comenzará a moverse. Querrán hacerlo de su lado, o matarlo.

—Eso... a nadie más. Aunque sea Jipel.

Rechinando los dientes, Kuzan continuó.

—No tiene el derecho de quitarnos su vida. Solo nosotros, Bellis y yo, podemos matarlo.

Joshua contuvo la risa y lo miró a los ojos.

—Así es. Seré una pequeña ayuda para su venganza.

—...Hoy me retiraré. Déme un tiempo para recomponerme un poco.

—Por supuesto. Pero no tardes demasiado en regresar; me preocupa que ese tipo también los pierda a ustedes.

Cuando los dos salieron de la residencia, Joshua sacó un cigarrillo del bolsillo y lo encendió. La llama iluminó sus espesas cejas y su recta nariz.

—Señor Joshua, ¿estará bien? Si esos tipos dicen tonterías en alguna parte o arman un escándalo queriendo vengarse de inmediato...

—Je, no te preocupes. Infundirles un fanatismo ciego es la mejor manera de manejar a los perros de caza. Pronto regresarán a mi lado, rebosantes de veneno.

Ssss...

Mientras el humo del cigarrillo se dispersaba, Joshua pensó en su hermana, que sin duda llegaría pronto.

'No importa cuánta información haya soltado esa vieja perra de caza antes de morir. Si la hermana Luna y la pequeña me atacan sin pruebas ni justificación, será un agradecimiento. Al final, todo fluirá según mis planes'.

* * *

¡Crac!

El puño de Luna destrozó la enorme puerta de hierro, deformándola y haciéndola añicos.

—¡¿Qué significa esto, Primera Caballero?!

Al mismo tiempo, los caballeros guardianes de Runkandel que esperaban dentro de la mansión desenvainaron sus espadas y bloquearon su paso.

Ya en el camino de Luna, más de cien caballeros guardianes yacían inconscientes en el suelo. Todos habían caído al intentar detenerla.

—¿Está Joshua aquí?

—Cálmese primero, ¿por qué hace esto? Si entra hasta aquí, nosotros no tendremos más remedio que considerarlo una declaración de guerra.

—Respondan solo a lo que pregunto. ¿Está Joshua aquí?

—Aunque el Segundo Caballero esté aquí, no le abriremos paso. Incluso tratándose de la Guerra de Rango, presentarse así...

¡Crac!

Luna, dando grandes zancadas, agarró su cuello. No era una velocidad tan rápida que no pudiera esquivarse, pero los caballeros guardianes estaban abrumados por el aura de Luna y no podían contraatacar.

—¿Los códigos? Los caballeros de Joshua no deberían volver a mencionar esa palabra. Si quieren detenerme, simplemente blanden sus espadas y enfréntenme. No los castigaré después.

Entonces, los caballeros cargaron contra Luna al unísono, lanzando sus hojas.

Sin esquivar el ataque, Luna simplemente arrojó al caballero guardián que sostenía y se adentró en el edificio principal.

¡Clang! ¡Ziiing!

En el instante en que las siete hojas lanzadas a la vez rasparon el cuerpo de Luna y rebotaron, los caballeros guardianes no pudieron evitar retroceder.

Intentar otro ataque daría el mismo resultado, e incluso esquivar los fragmentos de aura que envolvían el cuerpo de Luna era todo un desafío.

—¿Ha llegado, hermana?

Justo entonces, Joshua, que había estado observando el exterior, apareció en el vestíbulo central de la mansión.

También esta vez, detrás de él, había diez caballeros con túnicas negras.

—Parece que estás muerto de miedo, Joshua. No esperaba que pusieras a todos los caballeros oscuros del clan en espera.

—Con la ira de mi hermana siendo tan intensa, era necesario al menos esta precaución. ¿A qué debo su visita?

—Puf...

De repente, Luna soltó una risa.

—¿Acaso pensaste que vendría a matarte por lo que has hecho? Qué poca confianza tienes; hasta yo me avergüenzo por ti. Casi siento que vine en vano.

Joshua esbozó una leve sonrisa.

Y Luna sabía mejor que nadie que esa era la cara que ponía su segundo hermano menor cuando ocultaba su humillación.

—Vaya, después de derribar a todos mis caballeros, dice eso con tanta soltura... Parece que a mi hermana le ha pasado algo molesto, así que, como hermano menor, hoy puedo hacer la vista gorda. Vuelva otro día, cuando esté en sus cabales.

Ni siquiera Luna podría enfrentarse a los diez caballeros oscuros.

Por eso Joshua esperaba que Luna desenvainara el Crantel que llevaba a la espalda. No pensaba matarla, pero su intención era usar este incidente como pretexto para crear un plan en el que pudiera controlar su poder a su antojo.

'Si mi hermana me ataca en este momento, nuestra madre tendrá una justificación para controlarla directamente. Hasta que yo me convierta en el cabeza de familia, mi hermana debe vivir. Necesito que sirva como contrapeso a Jipel'.

La espada que protege al clan.

Joshua aún pensaba que era necesaria. Además, estaba lleno de expectativas. Aunque no era un duelo uno contra uno, había obtenido la oportunidad de humillar a Luna por primera vez.

Todo fluye según lo previsto.

Justo cuando Joshua, juzgando así, estaba a punto de provocar una vez más.

—Hermano menor. Aunque seas un desecho peor que un perro, de todos modos eres mi sangre y el segundo caballero del clan. Por eso hoy he venido a darte una advertencia con cariño.

Luna, con toda su sinceridad.

Con una mirada de lástima hacia Joshua, abrió la boca.

—Cuando ese niño regrese al clan en el futuro, tú nunca podrás vencerlo. Por eso, quiero aconsejarte que huyas, antes de que sea demasiado tarde.

Luna, que se había dado la vuelta para irse, se detuvo una vez y volvió a reír.

—¿Ni siquiera puedes blandir la espada primero aunque te muestre la espalda? Incluso después de traer a los caballeros oscuros. De verdad, no has cambiado nada desde que eras niño.

Y así, hasta que Luna salió de la mansión pisando a los caballeros guardianes caídos de Joshua.

La sonrisa no desapareció del rostro de Joshua. Esa sonrisa que ocultaba su humillación.