Capitulo 362: Capitulo_362_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 362
111. Huellas (2)

El motivo por el cual Rosa no había revelado a los jinetes la información sobre la tumba del primer señor era evidente.

Primero, el beneficio.

No tenía intención de compartir con los demás jinetes las ganancias que pudieran obtenerse de la tumba de Temaar.

Creía que, tanto si obtenía algo como si no, que ella y Joshua se quedaran con todo era lo mejor para Runkandel.

Segundo, la confusión.

Desde el momento en que la información sobre la tumba de Temaar se divulgara entre los jinetes, era natural que aquellos que aún no habían renunciado al trono, como Merry y Diphus, se opusieran.

Aunque no hubiera pruebas.

Porque era evidente que Rosa estaba compartiendo la información sobre la tumba de Temaar solo con Joshua.

‘Los hermanos no sienten rechazo por el favoritismo de madre hacia Joshua.’

No había sido así desde el principio. Solo que aquel tiempo ya había pasado para todos.

Los jinetes también son personas, y hubo muchos y largos momentos en que la predilección de Rosa los llenó de amargura.

Runkandel. Este severo clan es un lugar donde incluso encontrar el propio sitio y sobrevivir resulta agotador.

No había tiempo para quejarse de unos padres parciales.

Shiron y Rosa, en su juventud, eran aún menos tolerantes con sus hijos de lo que lo son ahora. Un cadete o un jinete en prácticas que aún no merecía portar el estandarte del clan ni siquiera podía soñar con rebelarse.

Había una excepción llamada Luna, pero eso no era más que la historia de un monstruo que desde su nacimiento superaba con creces los estándares.

Así, todos soportaron un tiempo de crecimiento injusto, terrible y doloroso hasta convertirse en jinetes.

No era solo cuestión de edad o logros marciales lo que permitía vestir el uniforme de jinete.

Una persona fuerte.

Tanto en lo externo como en lo interno. Solo un ser firme y sólido obtenía el derecho de alzar el estandarte de Runkandel.

Por eso los jinetes ya no se dejaban herir por cosas como el ‘favoritismo’. La predilección de Rosa se había convertido en un fenómeno que, lejos de avivar la ira en sus pechos, ni siquiera dejaba un rasguño.

Pero eso no se debía a que las emociones de los demás jinetes, excepto Joshua, se hubieran desgastado y embotado.

‘Era porque tenían la certeza de que el favoritismo de madre hacia Joshua era, según ella, la mejor decisión para el clan.’

Se podría decir que los jinetes habían llegado a la etapa de respetar la predilección de su madre, Rosa Runkandel.

No pensaban que Joshua fuera tan excepcional como Luna, ni que apoyarlo fuera el único camino para Runkandel.

Simplemente, estaban seguros de que el favoritismo de Rosa no era para su beneficio personal. Esa era la razón por la que los jinetes respetaban la predilección de Rosa.

‘Pero compartir la información sobre la tumba de Temaar solo con Joshua… a ojos de los demás jinetes, no es en absoluto una decisión para el bien del clan.’

Temaar Runkandel.

El desafortunado primer señor que, a pesar de haber levantado el clan, no reposaba en el mausoleo.

Que su lugar en el mausoleo estuviera vacío era un símbolo de humillación y un recuerdo de derrota para Runkandel.

—¿Sabes? El primer señor, Temaar Runkandel. Él no pudo ser enterrado aquí.

—Sí, también sé que no hay ninguna tumba para él en el Jardín de las Espadas.

—Ese poder oscuro que posees. Es precisamente por eso que no podemos honrar al primer señor. Despliega tu aura de espada.

La conversación entre Shiron y Jin el día que partieron del clan al convertirse en jinetes en prácticas.

Que no hubiera tumba de Temaar en el mausoleo se debía a un antiguo pacto entre Runkandel y Ziple, o más bien, a una maldición.

Hace mil años, los dioses de Ziple unieron sus fuerzas y maldijeron la sangre de Runkandel. Una maldición que impedía que todos los Runkandel posteriores a Temaar usaran poder mágico.

En el Runkandel actual ni siquiera existe una ceremonia en honor a Temaar.

No había mucha gente en el mundo que conociera los detalles. Incluso dentro de Runkandel, solo unos pocos sabían que los dioses de Ziple habían maldecido directamente a Runkandel hace mil años.

‘Pero los jinetes de alto rango seguramente lo saben todos. Especialmente Joshua, que está en proceso de convertirse en el contratista de Soldert, así que los jinetes que han competido con él durante mucho tiempo no pueden ignorarlo.’

Merry era la séptima jinete, una posición que numéricamente no podía considerarse superior, pero como jinete, su rango real estaba entre los cinco primeros.

Sobre todo, a diferencia de otros jinetes de rango medio y bajo, había competido con Joshua durante mucho tiempo y compartía toda la información con Diphus.

Por eso Merry no podía ‘respetar’ la decisión de Rosa esta vez.

—¡Maldita sea…!

Merry apretó los dientes y continuó.

—Eres astuto, así que sabrás bien por qué estoy tan furiosa.

—Hermana.

—Y… probablemente ya esperabas que reaccionara así.

Jin no negó, asintiendo levemente.

La séptima jinete de Runkandel, Merry, era alguien que podía volverse fría y aguda cuando quería.

Ella sabía perfectamente que su querido hermano menor no le había dado esa información simplemente por afecto.

Sabía que se lo había contado para utilizarla.

¿Para qué utilizarla?

Sin duda, para enfrentarse a su madre y a Joshua, y para sabotear sus planes.

Por eso en su mente se sucedieron rápidos cálculos.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Quitó el calificativo de ‘querido’ a su hermano menor y lo reemplazó por ‘duodécimo jinete’.

El cálculo de Merry no era otro que sopesar cómo debía actuar tras escuchar la historia de su hermano menor para beneficiar al clan y a sí misma.

Mientras ella deliberaba, Jin comenzó a ordenar sus pensamientos.

‘Madre debió pensar que yo nunca compartiría con mis hermanos la información sobre la tumba de Temaar. Si así fuera, creyó que eso entorpecería que me apropiara yo solo de la herencia de la tumba.’

Pero no hay problemas para la apropiación exclusiva.

Porque, al fin y al cabo, a menos que se sea el contratista de Soldert, no se puede obtener la herencia que queda en la tumba.

‘Madre sabía de la existencia de la tumba desde antes, pero no conoce con exactitud su contenido. No sabe que quien no sea el contratista de la Sombra, si encuentra la tumba, solo tendrá que enfrentarse al guardián.’

Por eso Rosa permitía implícitamente a Jin cierta libertad.

Al no conocer los detalles sobre la tumba y el contratista del milenio, esperaba que Jin lo averiguara y obtuviera todo primero.

Para poder arrebatárselo todo de una vez cuando Jin finalmente lo hubiera conseguido.

‘Si surge algún contratiempo, no será que yo no pueda disfrutar de la herencia y los recursos… sino que todos, incluido yo, no podremos obtenerlos.’

La herencia y los recursos solo podían obtenerse siendo el contratista de Soldert.

Pero incluso sin serlo, era posible destruirlos. Esa era la razón por la que Ziple, mil años después, seguía buscando la tumba de Temaar con los ojos encendidos.

En cuanto a Beament, su objetivo no era destruir la herencia, sino obtener el cuerpo de Temaar.

‘No sé hasta dónde sabe Beament sobre la herencia y los recursos, ni cómo lo supo. Pero están seguros de que pueden utilizar el cuerpo de Temaar incluso sin ser contratistas.’

Si eso era así, el peor resultado que podían afrontar Jin y Runkandel era este:

Jin no obtiene la herencia, Runkandel fracasa en superar la humillación de hace mil años, Ziple destruye la tumba por completo y Beament consigue el cuerpo de Temaar.

‘Si sigo buscando la tumba de Temaar yo solo, es muy probable que acabe así.’

Al final, necesitaba la ayuda del clan. Para proteger la herencia, hacía falta poder.

Sin embargo, entre los jinetes, la única en quien podía confiar plenamente era Luna, y ella estaba ausente.

Por lo tanto, no quedaba más que correr el riesgo.

Ya estaba claro si era más peligroso hacer público el asunto de la tumba de Temaar o seguir investigándolo en solitario.

Pronto Merry terminó de reflexionar.

—En la próxima reunión, plantearé este tema formalmente.

Por suerte, ella dio la respuesta que Jin esperaba.

Merry juzgó que ese era el camino para Runkandel.

Encontrar la herencia del primer señor, devolverla a Runkandel y recuperar el antiguo prestigio del clan que ni siquiera Ziple pudo doblegar.

No había nada más importante para el Runkandel actual que eso.

Además, un pensamiento cruzó su mente.

‘¡Padre no puede ignorar esto! ¡De ninguna manera!’

Entonces, ¿no sería que la obsesión de su padre por el Mar Negro estaba relacionada con la tumba de Temaar?

Al llegar a ese punto, Merry asintió.

Estaba segura de que debía ser así.

La confianza y el respeto que Merry sentía por Rosa se habían estado tambaleando poco a poco y finalmente se derrumbaron por completo con la confesión de Jin.

Pero la creencia de que el objetivo absoluto de Shiron era el renacimiento y la restauración del clan seguía firme. Eso era una verdad inmutable.

—¿Cuánto sabes sobre la tumba de Temaar?

—El primer señor fue contratista de Soldert. Por eso Murakan era su dragón guardián. En la tumba del primer señor, además de la herencia del propio señor y del antiguo Runkandel, hay cosas que Soldert dejó para mí.

Los ojos de Merry se abrieron.

—¿Que Soldert dejó algo para ti…? ¿Es porque eres el contratista de Runkandel que ha aparecido después de mil años?

—Sí, hermana.

—Tiene sentido.

Merry se pasó la mano por el cabello, frustrada, y continuó.

—Intentaste obtener a escondidas del clan lo que Soldert dejó. Pero cuando apareció Kinzelo y te dijo que además de ti, otras facciones también buscaban su tumba, decidiste que no podías manejarlo solo. ¿No es así?

Jin no pudo evitar sorprenderse internamente ante la aguda observación de Merry.

—Exacto.

En los ojos de Merry brilló una sombría intención asesina.

Esta vez era claramente una sangre fría dirigida a Jin. Como séptima jinete, se enfurecía ante el hecho de que Jin hubiera ocultado un asunto tan importante.

Pero, al pensar en Rosa, en parte lo comprendía.

Porque Merry consideraba que la mayoría del clan odiaba a Jin.

‘Mi hermano menor tenía diecinueve años. Si hubiera sido yo en ese entonces, aunque existiera la posibilidad de no obtener lo que hay en la tumba, nunca se lo habría contado al clan. Ardía en venganza y odio.’

Merry fue disipando lentamente su intención asesina.

—Ja, yo… este chico. Es irritante, la verdad.

Jin no añadió una disculpa innecesaria.

Porque no era algo por lo que disculparse. No era que hubiera lloriqueado pidiendo ayuda solo porque la carga era pesada.

—De todas formas, hiciste bien en pensarlo, Jin. Si hubieras seguido ocultando esto por codicia y yo lo hubiera descubierto… entonces no habría pasado tan fácilmente como ahora.