Capítulo 52
#52
—Ejem… Ah, por cierto, ¿cuándo va a empezar a tutearme, hyung? Ya es hora de que deje las formalidades.
—Bueno… es que hay algo en el ambiente que hace difícil abandonar el lenguaje formal…
Observé mi propio rostro en el espejo. Tenía una expresión que intimidaba a cualquiera que intentara hablarme con confianza. Rumie la respuesta en mi boca y preferí callar. Aun así, esto no estaba bien; era una falta de respeto excesiva. Al no hallar palabras para responder, bajé la cabeza y bebí mi americano. Mientras la bebida fría descendía por mi garganta, sentí un alivio refrescante en el pecho.
—No es nada. En serio, ¿qué deberíamos hacer? ¿Tiene algún plan?
—A mí me parece bien cualquier cosa, siempre que sea con usted, hyung.
El problema es que desconozco los gustos de los jóvenes actuales. Mientras sorbía el resto del café, puse mi cerebro a trabajar frenéticamente. Lo único que se me ocurría en ese momento era un cibercafé o un bar. El karaoke no era una buena opción porque no canto muy bien. ¿Sería mejor llamar también a Mun Yeong-yun?
—Si no le importa, ¿podría llamar a un amigo?
—¿Eh? ¿A un… amigo? Ah, sí. Por mí está bien.
La comisura de los labios de Han Do-yun tembló sutilmente. ¿Seguro que está bien? Mientras observaba sus reacciones de reojo, manipulé el teléfono. Dijo que estaba bien, así que debía de estarlo.
[Munyeong-nom: Juego]
[Estoy con Paechineoteu, ¿quieres venir tú también?]
[Munyeong-nom: ? Qué onda]
[Munyeong-nom: ¿Por qué estás con alguien que no conozco?]
[Munyeong-nom: ¿Quién eres? No eres Park Jeong-woo, ¿verdad?]
[Deja de decir estupideces y ven si quieres; si no, no vengas]
[Munyeong-nom: Ya voy, espérame en el restaurante de panceta de cerdo]
—Es que, bueno, no soy una persona muy divertida y pensé que sería mejor que hubiera más gente ya que vamos a salir…
—Ah, Han Do-yun también lo conoce. ¿Sabe quién es Hollister Tummyeong? Aquel que lo aniquiló con un ataque de área la primera vez que se vieron. Como le mencioné la otra vez, es mi compañero de la universidad.
Han Do-yun miró alternadamente el teléfono y mi rostro con una expresión algo ausente. ¿Qué sucede? ¿Será que es muy tímido? Bueno, yo también soy bastante retraído, así que es normal que él también lo sea. ¿Debería decirle a Mun Yeong-yun que no venga ahora? Mientras me hundía en mis pensamientos sosteniendo el teléfono, Han Do-yun esbozó una sonrisa incómoda y tomó mi mano.
—Es… está bien. No sabía que fuera tan cercano al señor Tummyeong.
—Yo tampoco sabía que él era el Invisible. Me enteré mientras bebíamos juntos. Ah, dice que nos veamos en el restaurante de panceta de cerdo, así que levantémonos ya. ¿Ya terminó su café?
—Sí… yo me encargo de recogerlo. Démelo.
Tomó el vaso de plástico que yo sostenía y, con una expresión como si hubiera perdido el alma, llevó el recipiente vacío al mostrador. Definitivamente es muy tímido. ¿Hice mal en llamar a Mun Yeong-yun? Mi intención era incluir a alguien que animara el ambiente para evitar la incomodidad de estar solo los dos. ¿O debería sugerir que llamemos también a Yeonjung Muhyu?
Mis preocupaciones persistieron mientras salíamos de la cafetería camino al restaurante de panceta de cerdo. Definitivamente, se sentiría incómodo que alguien de veinte años estuviera solo entre personas de veinticinco. Me sentiría más tranquilo si le enviaba un mensaje privado a Yeonjung Muhyu… Tras observar a Han Do-yun de reojo, saqué el teléfono y le escribí a Yeonjung Muhyu.
[Ahora mismo Paechineoteu, yo y Tumyeong-i vamos al restaurante de panceta de cerdo, ¿quieres venir?]
[Jeong Taewon: ¿Qué es esto? ¡¿Qué combinación tan interesante?!]
[Jeong Taewon: Voy ahora mismo ^^]
Qué respuesta tan rápida. Si hubiera sabido que le gustaría tanto, lo habría contactado antes. Tardaría un tiempo en llegar hasta aquí. Me sentí mucho mejor que cuando estaba cavando un hoyo mentalmente y sonreí, elevando las comisuras de mis labios.
—Todo saldrá bien.
—No pasa nada.
Cuando sonreí levemente e incluso empecé a tararear, Han Do-yun sonrió con dulzura y me apresuró para que nos marcháramos rápido. Aunque no lo dijera, parecía que él también tenía sus expectativas. Lo de Yeonjung Muhyu debía ser una sorpresa. Cuando los tres estuvieran emanando un aire incómodo y un amigo cercano apareciera diciendo «¡Tarán!», ¿no se sorprenderían y, al mismo tiempo, se sentirían aliviados? Como actué con buena voluntad, no consideré en absoluto la posibilidad de que la situación saliera mal.
Sintiéndome extrañamente orgulloso, me toqué la nariz y deseé que olvidaran que se habían hecho PK desde el primer momento y que se convirtieran en buenos conocidos. Bueno, aunque no interviniera, ellos se arreglarían solos. Y solo más tarde me di cuenta de que ese pensamiento había sido un error garrafal. ¿Quién es este? ¿Dónde estoy yo?
Tsss—. Qué frío. La grasa de cerdo salpicó mi pecho. La panceta de cerdo se cocinaba chisporroteando sobre la parrilla. Cuando el aroma a carne asada se extendió por los alrededores, mi estómago, que estaba vacío por no haber comido nada en todo el día, empezó a clamar por comida.
—Eh… la carne ya está lista, comamos…
—Sí, comamos rápido. Vaya, qué rico se ve.
Tú ni siquiera has cogido carne. ¿Cómo puede decir que está rico sin haber probado nada? Al llevar a Han Do-yun al restaurante, Mun Yeong-yun, que había llegado primero, nos saludó alegremente. Me sentí tranquilo al ver que el ambiente parecía mejor de lo esperado, pero pronto tuve que sujetarme el estómago ante la guerra nerviosa que siguió entre los dos.
Mun Yeong-yun, que me saludó con júbilo, escrutó de arriba abajo a Han Do-yun, que entró conmigo, y le preguntó: —¿Tú eres Paechineoteu? Y como Han Do-yun se sintió ofendido, también analizó a Mun Yeong-yun preguntando: —¿Tú eres Tummyeong? Fue en ese momento cuando la reunión en el restaurante de panceta, que organicé con la intención de divertirnos, se convirtió en un caos total.
Incluso mientras asaban la carne, la tensión entre los dos no cesaba. Debería haberme quedado en casa; ¿por qué tuve que hacer algo que no suelo hacer para terminar pasando por este maldito desastre? Mi estómago dolía por la angustia. Quizás me sentiría mejor si bebiera mucho alcohol. Ah, pero ¿cómo es posible que ambos sean unos pésimos bebedores? Esto es patético. Mientras comía un wrap de lechuga, les dediqué una sonrisa radiante a los dos, que seguían mirándose con odio. Ya basta. ¿Qué demonios están haciendo mientras comen?
—Sí, sí, estoy comiendo. Estoy comiendo.
—Deja de decir estupideces y come de una vez.
—Vaya, la panceta de aquí está deliciosa.
—Tú tampoco has comido nada, ¿de dónde sacas esa tontería?
—No es cierto. Yo he comido.
Cuando dije eso, solo entonces Han Do-yun, manteniendo la vista fija en Mun Yeong-yun, movió los palillos para comerse un trozo de carne, mostrándose tan frío como su apariencia exterior. Claramente estaba masticando panceta de cerdo, pero ¿por qué sentía como si estuviera masticando otra cosa?
«Ojalá Yeonjung Muhyu llegue pronto».
¿Si él viene, se solucionará un poco este desastre? Mirando el techo del local con ojos nublados, recordé las estupideces que Yeonjung Muhyu decía en las reuniones del gremio en el pasado. Jaja, sería una suerte que no se volviera un caos aún mayor. Me llevé la mano a la frente pensando que había cometido una torpeza.
—Se están intercambiando miradas muy apasionadas, ¿acaso se enamoraron a primera vista?
—¡¿De dónde sacas esa idea tan horrorosa?!
—¡No es eso! ¡No lo malinterprete! ¡Yo…!
—Ah, ¿sí?
Miré alternadamente a los dos que intentaban dar explicaciones apresuradas y torcí una comisura de mis labios. Era una sonrisa sarcástica absolutamente perfecta.
—Entonces, ¿dejan de intercambiar miradas y comen de una vez? ¿No han oído que hacer escenas frente a la comida trae mala suerte?
—Bueno… supongo que sí. ¡Camarera! ¡Traiga tres botellas de soju!
—Pide cerveza también.
Al ver a Mun Yeong-yun pidiendo alcohol, recordé algo y añadí la cerveza al pedido, ante lo cual él me miró preguntándose por qué pedía cerveza si no la iba a beber. Ante eso, señalé a Han Do-yun con la barbilla y dije la verdad.
—El señor Han Do-yun no tolera bien el alcohol. Como no sabía si bebería hoy, añadí una cerveza por si acaso.
—…¿No tolera el alcohol? ¿Con esa cara?
—¿Qué tiene de malo mi cara para que diga eso?
Ya basta. ¿Por qué están así? Me duele la cabeza por esta situación inexplicable. No, ¿cuándo se conocieron para estar así? ¿No era la primera vez que se veían? ¿Por qué tienen ganas de pelear nada más verse las caras? Los dos no dejaban de luchar nerviosamente, apretando los dientes. Mientras cogía un trozo de carne, solté una advertencia en voz baja hacia ellos.
—Si vuelven a hacer una estupidez más, los dejo aquí y me voy solo a casa.
Los dos se detuvieron instantáneamente y solo entonces empezaron a concentrarse en la carne.
—¡Vaya, la carne está deliciosa!
—¡Este lugar es un restaurante increíble! Señor Tummyeong, coma usted también. Tenga, aquí.
—¿No ve que estoy comiendo? Coma usted más.
—No son niños, ¿qué demonios están haciendo?
Ambos sonríen con la boca, pero sus ojos no reflejan ninguna alegría. ¿Están provocando este desastre para fastidiarme? Jaja. Si es así, yo también les devolveré el gesto. Cuando los miré alternadamente con ojos fríos y limitándome a torcer la comisura de los labios, los dos empezaron a observar mis reacciones. Luego volvieron a intercambiar miradas, como preguntándose qué hacer. ¿Acaso creen que soy idiota?
Llegaron el soju y la cerveza; tomé el soju, lo agité, abrí la tapa y llené los vasos míos y de Mun Yeong-yun. Por muy cabreado que estuviera, no era tan escoria como para darle soju a alguien que no tolera el alcohol, así que llené el vaso de Han Do-yun hasta el tope con cerveza.
—Bien, bebamos y hablemos francamente. ¿Por qué empiezan con estupideces nada más verse las caras? ¿Están tratando de pelear conmigo ahora? ¿Eh? ¿Están expresando su descontento conmigo, que organicé este encuentro, de esta manera?
—¡No, no es eso!
—Ay, no me digas. ¿Acaso yo haría algo tan mezquino?
—Ya se ven los dos jodidamente mezquinos, así que respondan correctamente. Si no, les romperé la cabeza con la botella de alcohol.
¿Creen que no puedo? Ah, es verdad. No puedo. No por otra razón, sino porque me daría lástima pagar la indemnización por los daños. No creo que estos dos se pongan pesados para cobrarme una compensación, pero en el mundo existe la sorprendente frase «por si acaso». Cuando los miré con los ojos entrecerrados exigiendo una respuesta inmediata, Mun Yeong-yun finalmente suspiró y habló.
—No… no es nada importante, es solo que no sé qué clase de persona es el señor Paechineoteu. Por eso quería tantear si es una buena persona.