Capítulo 4. Regreso (2)
La primera tarea de Kang Chul-In tras regresar al pasado fue organizar su vida antes de la gran convocatoria. Y el primer paso fue dejar de trabajar en esa empresa sucia y corrupta.
En aquel entonces no era nada, me estaba consumiendo en una empresa como esa.
Antes de la gran convocatoria, Kang Chul-In era un joven normal, como cualquier otro. Un joven que luchaba por ganarse el sustento, viviendo al día.
Sonrió al recordar su pasado y entró en la oficina.
Y tan pronto como apareció, todas las miradas se posaron en él. Era obvio que estaban nerviosos, como un grupo de campesinos ante los nobles.
—¡Oye, mocoso!
Kim Min-Chul, que había estado merodeando por la oficina con su palo de golf, rugió al verlo.
—¿Qué diablos quieres, imbécil?
Kang Chul-In respondió.
—¡…!
La oficina se quedó en silencio.
—Kang Chul-In, finalmente ha perdido la cabeza por todo el estrés. Ha perdido la cabeza—, pensaron algunos de los empleados varones.
—Oh, oh, ¿qué está tramando?
—El CEO es un gánster. ¿Estará bien Chul-In?—, pensaban las empleadas.
—Espera, ¿qué? «¿Qué diablos quieres, imbécil?»
—Sí, imbécil.
Kim Min-Chul sintió como si su sangre fluyera al revés. ¿Quién hubiera imaginado que el CEO sería insultado por un novato que ni siquiera llevaba un año en «el mundo real»?
—¡Tú… INSECTO INSIGNIFICANTE! ¿A QUIÉN CREES QUE ESTÁS HABLANDO?
—¿Cómo que quién? Es solo un bastardo grasiento y gordo que tiene un poco de dinero. ¿O qué? ¿Un gánster? ¿Un matón?
Eso fue suficiente.
Muchos de los que solían usar o usaban sus puños para obtener beneficios personales tendían a reaccionar con sensibilidad a la palabra «matón». Preferían llamarse a sí mismos gánsteres u hombres con espíritu caballeroso.
Por supuesto, era una mierda.
A los ojos de Kang Chul-In, cualquiera que buscara obtener ganancias mediante la violencia era lo mismo: basura.
Especialmente, las pandillas habían evolucionado después de los años 90 para usar la ley a su favor y esconderse detrás de la aplicación de la ley y la autoridad. Kim Min-Chul era un ejemplo perfecto de esto.
—Bueno, lo digo tal como es. ¿Cómo más llamaría a un matón? ¿Basura humana?
Kang Chul-In se burló del malvado CEO, sin inmutarse por la evidente ira de Kim Min-Chul.
Y con eso, Kim Min-Chul explotó.
—¡Oye, maldito hijo de perra!
El palo de golf, con un fuerte silbido, se balanceó hacia Kang Chul-In. Ocurrió en un abrir y cerrar de ojos. Sin embargo, el palo no lo alcanzó.
—¿Eh?
Kim Min-Chul miró a su alrededor.
—Fallaste.
Kang Chul-In se rió de Kim Min-Chul. Había esquivado el golpe del palo de golf lanzado a toda velocidad simplemente inclinándose ligeramente hacia atrás.
—¡Este hijo de puta!
Kim Min-Chul, con el rostro enrojecido y dominado por la ira, corrió hacia Kang Chul-In. Sin embargo, ni siquiera pudo tocar la punta de la ropa de Kang Chul-In.
¿Pero era sorprendente?
Kang Chul-In era reconocido incluso por otros por su fuerza física y su poder. Incluso en esa forma, seguía siendo Kang Chul-In. Se necesitaba ser al menos un boxeador profesional para ser una amenaza, e incluso eso no sería nada contra él en dos meses.
—¡Jadea… Jadea… Pequeña rata!
Kim Min-Chul jadeaba y resoplaba, apretando los dientes.
—¿No eres tú el incompetente, incapaz de golpearme?
Kang Chul-In sonrió con aire burlón.
—Y lo que es más importante…
Su expresión cambió. Sus ojos ardientes parecían atravesarle el corazón.
—Si vuelves a jugar con el palo de golf una vez más, ya no será divertido.
Era una advertencia clara.
Sin embargo, Kim Min-Chul, ya dominado por la ira e incapaz de tomar decisiones acertadas, ignoró la advertencia y se abalanzó hacia adelante. Al fin y al cabo, si blandía palos de golf en su oficina porque estaba un poco enfadado, era obvio que ese hombre carecía de sentido común y cortesía.
—¡Muere, bastardo!
¡Crack!
—¡Ah!
Kim Min-Chul cayó con un solo grito.
El hombre en el suelo ni siquiera podía respirar con normalidad. El puñetazo le había dado justo en el estómago.
—PUAAAAG…
El golpe fue tan fuerte que Kim Min-Chul vomitó todo el guiso de pescado que había comido ese día.
—No aguantas bien los golpes. Pensé que aguantarías porque eres gordo—. Kang Chul-In miró a Kim Min-Chul y le lanzó el insulto final.
—¡Jefe! ¿Está bien?
Un empleado corrió al lado de Kim Min-Chul y lo ayudó.
—¡Jefe! ¡Kang Chul-In, bastardo! ¡Ponte de rodillas y discúlpate con el jefe ahora mismo!
Su movimiento calculador hizo que Kang Chul-In tuviera esperanzas de triunfar en el trabajo en el futuro. Incluso si solo iba a estar allí, pudriéndose.
Kang Chul-In no respondió al empleado. Ni siquiera merecía la pena prestarle atención.
Basura humana.
Todos eran iguales, el cerdo que blandía palos de golf por ira y la escoria calculadora que buscaba el favor del cerdo. Por supuesto, no pretendía criticar al empleado por ser calculador. No estaba mal intentar sobrevivir. Uno tenía que hacer lo que fuera necesario para vivir. Pero tirar por la borda el orgullo y todo lo demás por ello no le parecía demasiado apetecible. Y después de recordar las acciones de Kim Min-Chul en el pasado, solo pudo esbozar una sonrisa amarga.
—Tú, idiota, te mataré, insecto.
Kim Min-Chul, escoltado por el empleado, miró con rencor a Kang Chul-In.
—Llama al gerente Park. ¡Dile que lo aplaste!
El gerente Park era un matón que trabajaba para Kim Min-Chul y supervisaba una pequeña banda.
—Oh, qué miedo.
Kang Chul-In se burló.
Los tiempos habían cambiado, y él seguía intentando recurrir a la violencia por una discusión insignificante, además de anunciarlo delante de todo el mundo. Kang Chul-In se preguntó si Kim Min-Chul era simplemente estúpido o incapaz de ver la lógica, cegado por la ira como estaba.
—Idiota, si llega el gerente Park…
Kim Min-Chul mencionó al gerente Park repetidamente, amenazando a Kang Chul-In. Parecía que no tenía ninguna duda de que el gerente Park sería capaz de acabar con Kang Chul-In.
—¡Ah, ah! ¡El gerente Park!
Mirando detrás de Kang Chul-In, se podía ver a la persona que había estado buscando todo este tiempo. Casualmente, el gerente Park había entrado en la oficina.
—¿El director ejecutivo Kim?
El gerente Park parecía un poco sorprendido por la inesperada situación, pero ordenó a sus subordinados que ayudaran a Kim Min-Chul.
—¡Oh, gerente Park! ¡Ese idiota me ha golpeado! ¡Me ha golpeado!
Kim Min-Chul se quejó al gerente Park mientras se aferraba a él, omitiendo la parte en la que él había golpeado primero con el palo.
—¡Ese idiota, porque le regañé un poco, diciéndole que hiciera bien su trabajo, me insultó y me golpeó!
—Jefe. Cuéntele toda la historia.
—¡No importa la historia completa! ¡Él me golpeó! ¡Pégale ahora mismo!
Kim Min-Chul era terco. Armó un escándalo, agitando los brazos y las piernas como un niño pequeño quejumbroso.
Estúpido idiota, ¿qué haces delante de todos los empleados?
En ese momento, el gerente Park sintió que le dolía la cabeza, pero tampoco podía ignorar las quejas de su jefe. Kim Min-Chul era una fuente de ingresos esencial para él y su familia, que no era más que una pequeña pandilla.
Tendré que arreglar esto rápidamente.
El gerente Park tomó una decisión y decidió limpiar primero la oficina.
—¿Qué están mirando todos?—. Cuando el gerente Park rugió, todas las miradas se posaron en sus respectivos escritorios.
—Silencio, todos, trabajen en silencio en lugar de chismorrear innecesariamente. Y gerente de equipo Oh.
El gerente Park señaló al empleado calculador que había ayudado a Kim Min-Chul.
—Lleve al director general de vuelta a su oficina.
—¡Oh, sí! Vamos, jefe.
El gerente de equipo Oh se esforzó por ayudar a Kim Min-Chul, que era gordo y tenía sobrepeso.
—Jaja, ahora estás muerto, idiota.
Kim Min-Chul, de camino a su oficina, se rió burlonamente de Kang Chul-In. Era como si la imagen de Kang Chul-In golpeado hasta la muerte por el gerente Park ya estuviera grabada en su cabeza.
—¿En serio?
Kang Chul-In, que había estado observando en silencio cómo se desarrollaba la situación, no tenía nada más que decir. Realmente montaba todo tipo de espectáculos. Se preguntaba cómo había podido trabajar en una empresa así durante nueve meses.
—Oye, aprendiz.
Mientras Kang Chul-In se lo preguntaba, el gerente Park lo llamó.
—Deberías haber sabido cuándo tragarte tu orgullo. Solo porque te haya regañado, no deberías haberle respondido así. Deberías haberle dado la razón y comportarte como un adulto.
El gerente Park, aunque regañó a Kang Chul-In, no parecía muy convencido. Él también conocía bien las fechorías del director ejecutivo Kim Min-Chul y había sufrido un estrés enorme por su culpa hasta ese momento. Aunque trabajaba para Kim Min-Chul, entendía la ira de este joven pasante.
Lo regañaré un poco y lo dejaré pasar.
El gerente Park tomó una decisión. Eran nuevos tiempos, y usar los puños para resolver los problemas era cosa del pasado. Lo más sensato que podía hacer un gánster que vivía en esos tiempos era crear una situación en la que Kim Min-Chul quedara más o menos satisfecho. Sin embargo, todas las buenas intenciones del gerente Park desaparecieron con el tono presumido del pasante.
—¿Darle la razón?
preguntó Kang Chul-In.
—¿A tus ojos, ese cerdo parece que merece eso? Bueno, supongo que para un gánster tiene sentido.
Las venas se hincharon en la frente peinada hacia atrás del gerente Park.
—Oye.
El gerente Park miró con ira a Kang Chul-In.
—Cuida tu lenguaje. Piensa en la situación, piensa en la persona. Así es como se vive mucho tiempo. ¿Sí?
—Esa regla solo se aplica a matones como tú.
La palabra «matón» provocó al gerente Park, al igual que a Kim Min-Chul, y apretó los puños.
—¡Maldito bastardo!
—¿Quieres morir?
Parecía que los dos subordinados del gerente Park estaban más enfurecidos que el propio gerente.
—Imbécil, ¿acabas de llamar matón a mi jefe?
—Oh, ¿estás sonriendo? ¿Quieres que te destroce la cara?
Así, se creó una atmósfera amenazante, como si fueran a volar puñetazos en cualquier momento.
—«Suspiro, iba a dejarlo pasar, pero hoy tengo que corregir tu actitud—. El gerente Park no perdió la calma y dejó que su ira se disipara tranquilamente a pesar de haber sido insultado.
—Tú, sígueme al techo.
El gerente Park señaló la puerta de la oficina.
—No, así no—, respondió Kang Chul-In. —Tú sígueme—.
Salió primero de la oficina.
—¿Eh? ¿Qué?
El gerente Park se burló de esta absurda situación.
Se necesitan traductores, si estás interesado/a únete al server y saca ticket.
¡Si quieres enterarte más rápido de las actualizaciones entra al discord, te lo agradecería! ♥
Si encuentras un error, repórtalo ♥