Capitulo 128: Capitulo_128_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 128

42. Taimun Marius (1)

En la Unión de Huépester, los delitos mágicos están sujetos a penas agravadas. En particular, los asesinatos en serie cometidos con magia de alto rango se consideran el crimen más grave.

Por lo tanto, el príncipe, que consideraba el caso como algo serio, perseguía personalmente al sospechoso al frente de sus caballeros.

Que los nobles sean siempre los primeros en situaciones peligrosas. Ese era uno de los valores que más enfatizaba el actual rey, quien había ganado la guerra civil contra la facción realista hace veinte años.

—¡Soy Raika Delki, tercer príncipe de Delki! ¡Todos, arrojen sus armas!

El príncipe, que también había avistado a Kujan y Bellis, gritó.

«¡Maldición, justo ahora...! ¡Estaba a punto de acabar con ese tipo!»

Kujan alternaba su mirada entre Jin y el ejército del príncipe. Jin estaba en posición de ataque, pero jadeaba, medio inconsciente.

Y Bellis, detrás de Kujan, sufría un reflujo mágico y se convulsionaba, sin siquiera percibir la llegada de los caballeros.

Kujan apretó los dientes.

«¡Volveré a buscarte y te mataré sin falta!»

En el momento en que Kujan se giró y levantó a Bellis, los arqueros comenzaron a disparar. Mientras tanto, los caballeros se abalanzaron sobre Jin, lo derribaron y lo inmovilizaron.

Incluso al caer, Jin no pudo emitir ni un leve gemido. Ya no sentía nada en todo el cuerpo, incapaz de sentir dolor.

Raika, saltando de su caballo, levantó la capucha de Jin.

«¿Eh, este muchacho es sin duda...?»

Jin Runkandel.

El rostro que recordaba claramente en el salón de banquetes de Runkandel el año pasado. Raika tragó saliva y confirmó el rostro de Jin una vez más.

—El culpable es ese tipo... —susurró Jin, exprimiendo sus últimas fuerzas.

Al volverse apresuradamente, vio a Kujan huyendo con Bellis en brazos. A pesar de que los arqueros disparaban, ya había ganado bastante distancia.

—¡Atrápenlos! ¡Y que los sanadores curen a este hombre inmediatamente!

—¡Sí!

* * *

¡Se incorporó de golpe!

Jin se levantó apresuradamente y miró a su alrededor.

—¿Ha despertado?

Era Raika.

—Esta es mi villa, joven lord. Pensando en su situación actual, elegí deliberadamente un lugar donde no hubiera gente. Despertó en tres horas.

—¿Tres horas?

—Dése por afortunado de no haber muerto. Los sanadores dijeron que el veneno que lo afectó es difícil de soportar incluso para expertos de rango 8. Si no fuera un Runkandel, probablemente habría muerto.

Kujan y Bellis.

Esas dos personas eran los oponentes más fuertes que Jin había enfrentado uno contra uno hasta ahora. Sobrevivir al veneno de Kujan, en particular, era literalmente un milagro.

Si Raika hubiera llegado un poco más tarde, Jin habría muerto sin remedio.

—¿Qué pasó con esos tipos?

—Se escaparon. No sé cómo diablos le infligió tantas heridas a ese monstruo. Ese hombre, herido y cargando a la mujer, despistó a todos mis caballeros.

El logro conocido de Jin por Raika era de rango 5. En cambio, Kujan, incluso herido, era un oponente que sus caballeros no podían manejar.

«Aunque el joven lord Jin haya subido hasta rango 6 después de lo publicado en el boletín, es imposible que iguale a ese hombre».

Por eso Delki creía que había alguien más en el lugar.

—Ante todo, debo darle las gracias, príncipe Raika.

—Es natural que los caballeros de Huépester rescaten a un Runkandel en peligro. Aunque el joven lord es un caballero en prácticas...

—Si está pensando en informar de este incidente a la casa principal.

Jin cruzó miradas con Raika.

—Ah, no tengo intención de hacerlo. Porque si lo hiciera, creo que moriría. Apenas ha pasado tiempo desde que se convirtió en caballero en prácticas, pero parece que ya ha formado una base de poder sólida.

—¿Eh?

—Nada más traer al joven lord inconsciente aquí, empezaron a registrar todo el este de Delki como si buscaran una aguja en un pajar. Si me hubiera comportado a la ligera solo porque es un caballero en prácticas, creo que me habrían volado la cabeza.

Jin no respondió y esbozó una sonrisa incómoda.

«¿Los compañeros de Tikan me estaban buscando? Hasta el punto de que el príncipe Raika se muestra tan sumiso. Me siento muy mal por mis compañeros y por el príncipe».

—Lo siento, príncipe Raika. Le he causado molestias.

—En absoluto, joven lord. Considerando sus circunstancias, mantendré esto en absoluto secreto.

El verdadero dueño de la Unión de Huépester era la casa Runkandel.

Aunque Raika fuera de la realeza, nunca podría tener un rango superior al de Jin.

—En su lugar, cuando se convierta en caballero, cumpla un favor que le pida. ¿Puedo pedir al menos eso? Le salvé la vida y le concedí un trato excepcional.

En esa actitud, Jin pudo leer el corazón de Raika.

No era solo por miedo a los expertos que buscaban a Jin que no aprovechaba su debilidad.

—Algo desea de mí. Hable, príncipe Raika.

—Cuando el joven lord se convierta en caballero, envíe más caballeros guardianes a nuestro Delki. Y devuélvanos un poco de la participación que Runkandel tiene en las minas de oro de Delki.

Entonces Jin sonrió.

—Ha valorado mi vida muy barata. Cuando me convierta en caballero, le devolveré toda la participación que Runkandel posee en las minas de oro de Delki. Enviaré el doble de caballeros guardianes que ahora. Déme un papel, lo dejaré por escrito de mi puño y letra.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Los ojos del príncipe Raika brillaron.

—¿P... puede hacer hasta eso?

—En el futuro, no habrá nada que no pueda hacer en Huépester.

Cuando Jin terminó de redactar el contrato y salió de la villa, Raika no pudo evitar estremecerse de alegría durante un buen rato.

«¡Qué ganancia inesperada! Gracias al asesino en serie, me he relacionado adecuadamente con la supernova de Runkandel. ¡Y además me ha escrito un contrato...! ¡Seguro que el cielo nos favorece a nosotros, Delki!»

* * *

—¡Joven lord!

—¡Chico!

Gili y Murakan, junto con los compañeros, se levantaron de un salto y recibieron a Jin que regresaba.

—¡Apenas ha pasado tiempo desde aquel escándalo en Kolron, y ya vuelve a asustarme así, joven lord! Si usted llegara a morir, yo... Durante las horas que tardó en confirmarse su paradero, esta niñera se sintió como en un infierno.

—¿Ya estás pensando en luchar solo contra un caballero de rango 8 y un mago? Es que te estás volviendo demasiado fuerte demasiado rápido y no tienes nada de miedo. Según averigüé, si no hubiera sido por el príncipe de Delki, habrías muerto, ¿no?

—Joven lord, no se imagina cuánto nos preocupamos todos. En cuanto Jeteu volvió solo, hasta el señor Kikantel se disfrazó y fue a Delki a buscarlo.

Al oír que incluso Kikantel se había movido, Jin comprendió de inmediato por qué Raika había dicho que «moriría si lo amenazaba».

—Lo siento a todos, no volveré a hacerlo. Pero sentí que si perdía a Den en ese lugar, nunca podría encontrar información sobre Taimun. Además, parecía imposible escapar de esos tipos.

—¡Ay, ayayay! ¡Señor! ¡Ha vuelto!

Jeteu había recibido tantos golpes por haber huido abandonando a Jin, que tenía la cara tan hinchada que Jin, que había vuelto sano y salvo, se sentía incómodo.

—Jeteu, dime que al menos no perdiste a Den.

—Señor, este Jeteu, aunque muera... Pensando en enviar a ese tipo a Tikan, cumplí su orden. ¡Den y su hija están a salvo! ¡Son personas que conseguí poniendo mi vida como garantía!

—¡Bien hecho!

Jin agarró los hombros de Jeteu y gritó. Después de todo ese esfuerzo, si Jeteu hubiera perdido o fallado con Den, todo habría sido en vano.

—Por mucho que explicara que huir fue una orden... ¡Uuuh, cómo me golpearon!

—Ya, ya. Has sufrido mucho. Por cierto, ¿Den Marius dijo algo mientras yo no estaba?

—No, joven lord. Dijo que no diría nada hasta que usted llegara. Y lo siento, mis informantes eran insuficientes y no descubrí que los Marius eran doce, por poco...

—No diga eso, sir Casimir. Traiga a Den.

Poco después, cuando trajeron a Den, él ni siquiera podía mirar a Jin a los ojos, y todos los presentes, excepto Jin, lo miraban como si quisieran matarlo.

—Bien. No harán falta largos discursos, Den Marius. Estuve a punto de perder la vida por salvar a tu hija y a ti. Ahora es tu turno de traer un pago equivalente.

—¿Be... Bellis y Kujan... murieron?

—No. ¿Qué son esos tipos? A diferencia de tus otros hermanos, eran expertos de verdad.

Den, temblando, pareció tomar una decisión y cruzó la mirada con Jin.

—...Bellis y Kujan son perros de caza que, incluso después del cierre del Sacrificio Lunar, siguieron entrenando, a diferencia de nosotros.

—¿Quién los entrenó?

—Taimun Marius... La señora que ahora trabaja como niñera en Runkandel los crió personalmente.

Gili dio un respingo y se cubrió la boca.

Ella no sabía nada de los pormenores de la maldición, pero el hecho de que Taimun hubiera criado a Kujan y Bellis era en sí mismo un shock.

Porque, según Den, los que atacaron a Jin eran subordinados de Taimun. Y que un subordinado de un sirviente de Runkandel atacara a un Runkandel era algo que nunca debía ocurrir.

Literalmente, un crimen de alta traición.

Si la casa se enteraba, no solo Taimun, sino todos los que tuvieran aunque sea una mínima relación con ella serían ejecutados. Hasta los otros sirvientes de Runkandel que solían tener amistad con Taimun, sin dejar uno solo.

—Esa señora. Tu otro hermano, Takan Marius, también la mencionó. ¿Esa señora se refiere a Taimun, supongo?

—Takan. ¿Acaso ese chico también fue eliminado por Bellis y Kujan, como los otros hermanos? Es un hermano del que no he tenido noticias desde que se fue de Delki.

—No, a Takan lo maté yo.

—¿Eh...?

—Takan usaba el nombre de Alru, y antes de morir a mis manos, dijo que «esa señora» falló una vez, pero que al final me mataría. Y, Den Marius, mi nombre es Jin Runkandel.

—Ah.

—Si «esa señora» que mencionó Takan también se refería a Taimun como tú, entonces significa que ella intentó matar a un Runkandel.

Esta vez, los ojos de Jeteu se abrieron como platos. Él acababa de saber por primera vez que Jin era un Runkandel.

«¿Mi señor era un Ru... Runkandel?». Por poco soltó ese comentario sin tacto, pero por suerte pudo mantener la boca bien cerrada.

—Es... espere un momento. ¿Takan realmente dijo eso antes de morir?

—Sí. Por eso seguí su rastro, y como resultado descubrí el apellido Marius, y también supe del Sacrificio Lunar. Y cuando fui a buscarlos, estaban siendo asesinados por Bellis y Kujan. Tuviste suerte de que te encontrara antes que ellos.

Cuando Jin le explicó el proceso en detalle, Den respiró hondo, con el rostro confundido.

—...Ahora empiezo a entender un poco. Por qué Bellis y Kujan estaban eliminando a nuestros hermanos. Hace unos quince años, cuando Takan se fue de Delki, me dijo algo.

Los ojos de Jin brillaron con un destello.

—¿Qué dijo?

—Que la señora Taimun había hecho algún tipo de trato con un alto cargo de Runkandel. Que si salía mal, todos los hermanos podrían morir, y que tuviera cuidado. Probablemente fue por afecto que me dijo eso.

—¿No oíste exactamente qué trato era?

—No llegué a oír eso. Después del cierre del Sacrificio Lunar, el resto de los hermanos, incluido yo, ya éramos como piezas descartadas, y solo Takan solía llevar a los jóvenes Kujan y Bellis a ver a la señora Taimun de vez en cuando.

—Si es como dices, ¿Takan era como los brazos y piernas de Taimun? Al menos en esa época.

—Sí... así es.

De Den no pudo obtener más información.

Ahora, era el momento de encontrarse con Taimun Marius.