Capitulo 116: Capitulo_116_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 116

36. Refuerzos de cada uno (6)

Talariseu miró a Siriseu y a Jin con una leve sonrisa.

«¿Quiere llevarse a Moteu sin mi permiso? Bueno, es el momento adecuado, hija mía».

Pero al menos, como madre, ¿no tengo derecho a exigirle una promesa de cuándo volverá?

Más aún cuando el arma decisiva de Jiphl, el *Kojeok*, flota en el cielo.

Talariseu dio un único salto y se plantó frente a Jin y Siriseu.

—Está bien que no pierdas el romanticismo ni en esta situación tan crítica, hija. Pero si es posible, ¿podrías volver rápido? No podré aguantar mucho contra eso. Especialmente si tengo que proteger a alguien como ahora.

—Dice que solo tengo que ir a Tikan y traer a su santa, Laosa. Volveré enseguida.

—Hmm, hija mía. ¿Ni siquiera consideras la posibilidad de que yo pueda morir?

Siriseu resopló.

—Si Jiphl hubiera podido hacerte algo así a ti, madre, el Vigung ya no existiría en este mundo.

Siriseu también conocía bien el poder de Baekya y el Kojeok. Y en su opinión, su madre, que había invocado al Manbing, era prácticamente invencible.

Incluso el semidiós Siron Runkandel había dicho una vez que era extremadamente difícil derrotar a su madre con el Manbing.

«Pero, por muy fuerte que sea madre, proteger a tantas personas contra Baekya será un poco difícil. Además, tendrá la condición de no matar a los magos de Baekya».

Jin pensaba igual que Siriseu.

«Talariseu-nim no puede matar a Baekya. Si mata a unos cuantos magos de las siete torres, Jiphl podría pasarlo por alto porque el poder del Vigung les resulta incómodo. Pero acabar con los magos de Baekya es otra historia. Eso obligaría a Jiphl y al Vigung a entrar en guerra inmediatamente».

Talariseu había venido a Kolon claramente por el *encargo* de Casimir.

Pero este asunto no era un encargo que tuviera que cumplir a costa de una guerra total contra Jiphl. De hecho, para Talariseu, haber llegado hasta aquí ya era una gran pérdida.

Sin embargo.

La razón por la que la soberana del mar del oeste, Talariseu, decidió ayudar a Jin incluso *esforzándose un poco* era una sola.

«Me gusta su mirada. Ahora entiendo por qué mi hija a veces se quedaba absorta después de regresar del banquete de Runkandel. Las probabilidades de que este chico se convierta en cabeza de familia son bajas, pero… quizás, antes de que se convierta en cabeza de los Runkandel, ¿debería casarlo con Siriseu y hacerlo miembro del Vigung?».

Talariseu acarició la enorme mejilla de Moteu.

—Vamos, ve rápido y vuelve. Te doy una hora. Hasta entonces, mantendré con vida a todos los objetivos del encargo, sin que falte uno. Y, por supuesto, haré que el guapo hermano mayor no tenga que transformarse en su forma real.

¡Booong!

Moteu alargó el hocico y rugió una vez, y se formó un portal blanco otra vez.

—Agárrate bien. Si caes en el Campo de Nieve del Otro Mundo, no podrás regresar jamás a este mundo.

¡Sook!

Su enorme cuerpo desapareció en un instante dentro del pequeño portal.

Y el paisaje que se desplegó era una vasta llanura de nieve sin fin. Moteu ya estaba corriendo sobre ella, pero extrañamente no se sentía ni viento ni frío.

«¿Será otro mundo como el Plano de Fuego…? ¿Estará usando este espacio para teletransportarse?».

Era una bestia fantástica asombrosa. Jin nunca había oído hablar de ella ni en su vida anterior, así que pensó que, si el Vigung venía a ayudar, usarían un portal de traslado.

—Moteu dice que huele un aroma familiar en ti —dijo Siriseu con voz baja, y Jin inclinó la cabeza.

—¿Eh?

—…Moteu, ¿Tes? ¿Acaso te has convertido en el invocador del fénix Tes?

La pregunta llegó de repente, pero Jin ya no se sorprendió tanto.

«Así que en un abrir y cerrar de ojos todo el mundo se va a enterar de que soy un mago espadachín. Ahora hasta la bestia fantástica que acabo de conocer reconoce mi habilidad mágica».

No pensaba negarlo.

Tanto cuando la conoció en Mamiteu como ahora, en este momento crítico, Siriseu era más una benefactora que una enemiga.

Aunque el año pasado, en el banquete de Runkandel, se habían batido en duelo y él la había destrozado.

—Así es. Es sorprendente, ¿Tes y Moteu se conocen?

—Dice que son viejos amigos. Runkandel y el fénix. Bueno, mejor no preguntes los detalles. Pero agárrate más fuerte. Estamos a punto de llegar a Tikan, y cuando se abra un nuevo portal, habrá un impacto considerable.

Se sintió incómodo, pero Jin se apretó más contra Siriseu sin decir palabra.

—Por eso, cuando transporta a alguien de fuera, normalmente Moteu lo traga y se mueve. Tu subordinado Casimir también lo hizo. Así, por mucho que se sacuda, no hay peligro de caer al Campo de Nieve del Otro Mundo.

—Entonces, ¿por qué yo no?

—Bueno, sigues siendo el príncipe menor de los Runkandel, así que mereces este trato. Además, tengo que cobrar un buen suplemento por este trabajo. Las cosas pueden terminar con el Vigung y Jiphl en una relación completamente hostil.

¡Boong!

A lo lejos, al otro lado, se abrió otro portal.

Lo que se veía allí era el paisaje del Primer Puerto de la Ciudad Libre de Tikan. Moteu saltó con fuerza y se metió en el portal.

¡Paff!

Habían llegado. En cuanto Siriseu tocó el suelo, disipó la invocación de Moteu para que nadie la viera.

—¿Y ahora adónde vamos?

—Justo la casa de la santa Laosa está cerca. Qué coincidencia que hayamos llegado tan cerca.

No les llevó mucho tiempo girar en unos cuantos callejones del amanecer y detenerse frente a una pequeña puerta de madera.

¡Bang, bang!

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

—¡Señora Laosa! ¡Pan!

—Ay, ¿quién a esta hora…? Eh, ¿es el príncipe Jin? ¡Príncipe Jin! ¿Cómo está Kolon?

A pesar de la hora, Pan no estaba borracho ni dormido.

En cambio, tenía toda la habitación pequeña iluminada con velas y parecía haber estado rezando hasta hace un momento. Y en el centro, Laosa estaba sentada en posición formal con los ojos cerrados.

—…Lo estaba esperando, príncipe Jin. Ha venido con el niño de los ojos.

Al oír esas palabras, Jin intuyó que Laosa había leído hasta cierto punto el destino.

—Santa Laosa. ¿Acaso sabía que esto iba a suceder?

Entonces Laosa esbozó una sonrisa amarga.

—Si hubiera sido así, no habría sido necesario que tantos de mis compatriotas murieran. Estaba sentada aquí, simplemente buscando a mi dios.

Apenas hacía unos días que, impresionado por su inmenso aura, le había preguntado sin querer: «¿Es usted un dios?».

A simple vista, Laosa tenía mucha menos energía divina que cuando Jin la conoció. Aun así, desprendía un ambiente diferente al de la gente común, pero también parecía más frágil.

—Parece que los magos de Jiphl están pisoteando otra vez la tierra de Kolon. Lo sé porque mi escaso poder divino se está apagando rápidamente.

—Después de que mis compañeros y yo matáramos a Myuron, los magos de Jiphl vinieron a Kolon como refuerzos. Y justo ahora, su fuerza de élite, Baekya, ha llegado a bordo del buque Kojeok.

Laosa asintió.

—Creo que no necesita decirme más. ¿Necesita mi poder divino para adelantar el ritual?

—Así es, santa Laosa. Y Kolon se está destruyendo cada segundo que pasa. Será mejor que nos demos prisa.

—Entendido, niño de los ojos. Entonces, ¿podría esperar un momento? Necesito terminar la oración que estaba haciendo.

Jin esperaba que Siriseu se negara, pero para su sorpresa, ella dio su permiso.

—Debe ser una oración importante, está bien. Yo esperaré fuera con Jin; salga cuando termine.

Siriseu salió y soltó un largo suspiro.

—Santa Laosa, ¿eh? Hacía mucho tiempo que no sentía admiración por alguien que no fuera un fuerte. ¿Dices que eso es lo que le queda de poder divino…?

—Parece que usted también sintió el aura de la santa Laosa, Siriseu-nim. Cuando la conocí, su aura era varias veces más intensa que ahora.

—Ahora que he visto a esa mujer con mis propios ojos, empiezo a sentir curiosidad. ¿Qué demonios es ese objeto sagrado que protegen?

Poco después, Laosa terminó su oración y salió por la puerta. Entonces Siriseu invocó a Moteu de nuevo y abrió un portal.

* * *

Justo debajo del enorme casco del Kojeok, que parecía cubrir todo el cielo de Kolon.

Talariseu y los magos estaban enfrentados.

Habían pasado treinta minutos desde que comenzó la lucha entre ella y Baekya, pero aún no había muertos.

Porque Talariseu estaba controlando su poder.

«Uf, prometí que aguantaría una hora sin falta, pero… esto es… realmente agotador».

La mayoría de los magos de las siete torres que vinieron a detener a Talariseu habían entrado en el barco para recibir tratamiento, y Midoreu, como vice lord de torre, había desplegado una formación junto con los magos de Baekya.

Sin embargo, el mago que Jin había evaluado como «fuerte» al verlo, Midoreu Elneo, parecía una persona común y corriente entremezclado con Baekya.

Cincuenta magos de 8 estrellas, y dos magos de 9 estrellas.

Esa era la fuerza de Baekya que había llegado como refuerzo a Kolon. Cerca del 50% de toda la fuerza de Baekya, lo que mostraba lo sensible que era Jiphl recientemente respecto a los asuntos relacionados con los Jiphl de sangre pura.

—Retírese ya, señora del Vigung. Tampoco queremos lastimarla. Si nos entrega al asesino de Myuron Jiple y a los nativos, nos iremos en paz.

Ya no quedaba ni un solo palmo de tierra intacta entre Talariseu y Baekya.

Todo estaba revuelto como si una manada de bestias gigantes lo hubiera arañado, y los edificios, congelados, estaban hechos pedazos esparcidos por todas partes.

Solo se amenazaban mutuamente a distancia. Talariseu se limitaba a desviar la magia que volaba hacia ella, y parecía que el lado más agotado era Baekya.

—Si quieren negociar conmigo, traigan a Kelliak en persona.

—¡Señora del Vigung! ¿No hay necesidad de que Jiphl y el Vigung estén tan enfrentados? Para usted es solo un encargo, pero nosotros hemos perdido a un lord de torre de sangre pura Jiphl.

—No entienden las palabras, de verdad. A duras penas me contengo para no matarlos a todos.

La hora prevista estaba a punto de terminar.

«¿Todavía estarán de cita esos dos? Hasta ahora, como los tipos de Baekya no se han lanzado a la ligera, he podido detenerlos con facilidad, pero…».

Talariseu levantó la vista hacia el cielo con disimulo.

El Kojeok.

Si Baekya comenzaba a atacar con todo usando ese barco, ni siquiera ella podría enfrentarlo a la ligera.

«No irán a usarlo así nomás. Además, Jiphl dijo que hay un objeto aquí al que han estado dedicados cientos de años».

Si los *cañones* del Kojeok descargaban, la zona de Kolon quedaría arrasada en un instante.

Talariseu pensaba que Jiphl no haría algo así hasta el punto de abandonar el objeto que habían buscado durante cientos de años.

Al menos hasta que los magos de Baekya comenzaron a activar las runas para poner en marcha los cañones del Kojeok.

—Esto lo ha provocado usted primero. Acabo de recibir el permiso del cabeza de familia desde la casa principal.

La proa del Kojeok se partió en dos, un cañón gigante emergió, y una enorme masa de poder mágico que se había condensado en el interior estaba a punto de golpear el suelo.

—¿Eh? Esperen.

Justo entonces, vieron a Jin, Siriseu y Laosa, que acababan de llegar a Kolon, saltar desde Moteu.

—¡Cuidado!

Gritó Talariseu con voz urgente.