Capitulo 192: Capitulo_192_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 192

62. Operación Robo de la Brújula (4)

Sucesión unipersonal.

Las artes marciales trascendentales permitidas a una sola persona, el Espíritu Marcial de la Divinidad. Solo el dueño de la Espada Divina Sigmund del Clan Myeongwang podía aprender esa espada.

Y Sigmund ahora es la espada de Jin, no la de Ban.

—No lo olvides, hermano Jin. Eres hermano y descendiente del Clan Myeongwang, y el único sucesor. Por lo tanto, no temas a nadie que encuentres.

Quizás fue porque vio las expresiones desesperadas de los Baekrang frente al ‘Karma’, o quizás porque le pareció ver el rostro de Ban desplegando el Espíritu Marcial de la Divinidad dentro del colmillo del Karma.

Aunque la batalla estaba en pleno apogeo, de repente recordó lo que Ban le dijo en Laprarosa.

Un resplandor de energía eléctrica iluminó brillantemente el oscuro interior.

—¡D-detrás!

Gritó el Baekrang llamado Dyuroka. No era una voz áspera y grave, sino un grito agudo de terror.

Fue una intuición en el momento en que vio la energía eléctrica del Karma.

Esto no era algo que pudieran repeler con sus insignificantes martillos.

¡Crac, zzzz!

El enorme colmillo hecho de energía eléctrica parecía una ballena. Un poder tan abrumador que era difícil creer que hubiera brotado de una sola espada larga.

Gritó que se apartaran, pero...

Los Baekrang no pudieron esquivar. No solo porque no había espacio para hacerlo, sino porque un miedo profundo que ni el honor ni el orgullo podían superar les oprimía los hombros.

Si hubiera sido la energía de un guerrero común del Clan Myeongwang, habrían temblado de miedo, pero aun así habrían extendido sus martillos.

Pero era la energía del Espíritu Marcial de la Divinidad. La majestad del Espíritu Marcial de la Divinidad que, hace medio milenio, sus ancestros lejanos ni siquiera se atrevían a mirar.

Estaba completamente impregnada en la espada de aquel humano de menos de dos metros, en sus pupilas.

«Hoy no he venido a buscarlos como un ladrón».

¡Crack!

El colmillo del Karma atravesó el cuerpo de Dyuroka.

Ni una gota de sangre ni un solo pedazo de carne salpicó. Tan pronto como la punta atravesó el cuerpo de Dyuroka, el colmillo del Karma devoró el resto, lo quemó y lo oxidó. Lo convirtió en cenizas.

A la velocidad de un rayo.

«He venido como conquistador».

El grito de que se apartaran no pudo ser más que un grito vacío. En un abrir y cerrar de ojos, Dyuroka se convirtió en cenizas, y el Baekrang que estaba a su lado ni siquiera pudo enfadarse al ver la muerte de su compañero.

Solo pensó que algo andaba mal.

«Esto no es realidad...»

En el momento en que ese pensamiento cruzó su mente, lo único que pudo hacer fue cerrar los ojos con fuerza ante la brillante luz de la energía eléctrica que lo envolvía.

¡Destello!

Cuando el Karma emitió un destello una vez más, él también se convirtió en cenizas. Como si aún no estuviera satisfecho, el colmillo del Karma hizo brillar su luz hacia la siguiente presa.

¿Quién podría haber imaginado que dos Baekrang del nivel de capitanes de asalto morirían de una manera tan absurda?

Mientras todos dudaban de sus propios ojos y desconfiaban de esta situación.

Sigmund apuntó hacia Chukon.

Los Baekrang que estaban cerca protegiendo a Chukon habían estado negando con la cabeza por reflejo desde hacía un rato. Inconscientemente, estaban suplicando por sus vidas.

Pero la mirada de Jin no vacilaba. Era infinitamente firme, como un rey de pie directamente en el cadalso de la ejecución.

—¡Aaaah!

Los Baekrang que cerraron los ojos con fuerza fueron tres en total.

No encontraron la muerte tan rápido como los dos que se habían convertido en cenizas antes. Fue gracias a que el escudo protector desplegado por el ser absoluto de Anz detuvo temporalmente el avance del Karma.

«¿Los ojos de Chukon ya se han recuperado? No, parece que lo desplegó por instinto».

¡Crac! ¡Zzzz!

El escudo protector del Gran Mago llamado Sistema Polar Extremo era, como era de esperar, una magia digna de su nombre. Aunque claramente lo había desplegado apresuradamente justo después de recuperar la visión, el hecho de que detuviera el Karma por un momento era prueba de ello.

Aunque había completado las tres espadas del Karma del Espíritu Marcial de la Divinidad, el aura de Jin todavía estaba a finales del 7º rango. Si hubiera alcanzado siquiera el comienzo del 8º rango, el escudo de Chukon no habría resistido el Karma ni tres segundos.

«Por supuesto, esto no será todo, Chukon Toldeoreo».

¡Crac, crac!

Aparecieron grietas en el escudo. Cuando la energía eléctrica del colmillo se filtró por las grietas, los Baekrang se encogieron. Como pequeños animales escondiéndose en sus guaridas para escapar de un depredador.

El Espíritu Marcial de la Divinidad no es una espada misericordiosa. El colmillo pronto rasgó completamente el escudo, y los Baekrang escondidos en su interior solo dejaron un grito de muerte.

—¡Kyaaaaa!

Antes de que el grito perforara sus oídos, todos los Baekrang habían perdido la vida.

Jin finalmente detuvo el Karma y reunió la energía eléctrica restante en la hoja de Sigmund.

Cuando los violentos truenos rugientes fueron retirados, el aura del Núcleo de Luz, que se había vuelto inestable por el uso del Espíritu Marcial de la Divinidad, se calmó.

«Necesitaré al menos el 9º rango para usarlo sin problemas».

Es una restricción casi sin sentido. Incluso con un aura que no se ajusta al nivel del Espíritu Marcial de la Divinidad, tiene el poder de barrer a cinco Baekrang del nivel de capitanes de asalto en un instante.

El interior volvió a oscurecerse.

Ninguno de los enemigos de Jin deseaba que esta oscuridad se disipara de nuevo. Porque la disipación de la oscuridad significaba que los rayos de aquel monstruo comenzarían de nuevo.

«¿La señorita Siris habrá entregado la brújula sana y salva a Enya?»

Quiere bajar y confirmarlo ahora mismo, pero...

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Tras Chukon, Kal Jiple también había recuperado la vista y estaba observando la situación.

«Qué locura... ¿Qué demonios está pasando?»

Cuando sus subordinados se apresuraron diciendo que caían rayos, no lo sintió. Pero el lugar estaba ennegrecido por todas partes, el olor a quemado era intenso y los Baekrang que alzaban la voz habían desaparecido.

Los subordinados de Kal, que habían presenciado toda la escena, temblaban de piernas. Con una mirada que decía que debían huir pronto.

Lo que los aterraba aún más era...

El hecho de que no tenían ni idea de la identidad de aquel monstruo. Ni Chukon ni Kal podían pensar en nadie.

Si hubiera usado la Espada de Hielo, habrían supuesto que era Talaris; si hubiera usado la Espada Mental, habrían supuesto que era Luna; y si simplemente hubiera desplegado una espada de matanza descomunal, habrían pensado en el Caballero Negro de Runkandel.

Pero lo que Jin usó fue energía eléctrica. Hasta donde ellos sabían, no había ni un solo guerrero en el mundo que usara rayos.

«Además de una técnica de espada desconocida, la luz de la magia antigua perdida. Y la luz de la magia que ese tipo desplegó es similar al Cañón de Luz Resplandeciente de Chen Mi... que queda en los registros secretos de la familia».

¿Un espadachín mago?

Kal y Chukon llegaron a la conclusión al mismo tiempo.

Tanto Jiple como Kinjelo...

Habían obtenido información de que recientemente un espadachín mago de identidad desconocida había mostrado su habilidad en Delki. Era un rumor que se había extendido después de que Jin se enfrentara a Bellis y Kujan.

En particular, el lado de Jiple, a través de un pequeño número de restos de Tessin, tenía en cuenta la posibilidad de que la persona que se hizo pasar por Veradin en Akin pudiera ser un espadachín mago.

«Entonces, ¿podría ser que ese tipo...?»

Mientras confusas conjeturas iban y venían en las mentes de Kal y Chukon, Jin dio un paso hacia ellos. Fue solo un simple movimiento, pero los subordinados de Kal y Chukon se estremecieron por reflejo.

—¿En qué piensan, Chukon Toldeoreo, Kal Jiple?

—...... ¿De dónde has salido?

Respondió Chukon.

Tanto él como Kal estaban frustrados hasta el punto de volverse locos. No podían saber por dónde se había filtrado la información sobre la brújula.

No tenían nada que pudieran entender. Cuántos compañeros tenía Jin en el piso de abajo, qué nivel tenían, por qué demonios querían la brújula.

Pensaron que si solo tenían cuidado con Runkandel y Viemont, no habría ningún problema, pero nunca imaginaron que aparecería una persona de este calibre.

«No es Runkandel. Es muy probable que sea Viemont».

«¿Podría ser la forma completada del hombre demonio que esos malditos de Viemont están experimentando?»

Jin se encogió de hombros.

—No tendría sentido que intentaran averiguar quién soy. Hoy todos ustedes morirán.

Dijo fríamente, pero Jin no esperaba matar tanto a Chukon como a Kal. Solo estaba tratando de ganar tiempo. Para estabilizar su Núcleo de Luz por un momento y permitir que sus compañeros en el primer piso resolvieran la situación.

También para confirmar las actitudes de Chukon y Kal.

—Hacía tiempo que no tenía una sensación tan desagradable. El oponente me conoce a mí, pero yo no conozco al oponente... Eso rara vez ocurre cuando uno vive en Jiple. Permítame presentarme formalmente, joven maestro. Soy Kal Jiple, el 4º Señor de la Torre de Jiple.

—Lo sé.

4º Señor de la Torre, el tercer hijo de Kelliak Jiple.

No sabía mucho sobre él. Nunca había aparecido en los periódicos y era una persona que nunca había conocido en su vida pasada. Sin embargo, había oído que la 4ª Torre de Jiple se encargaba de los trabajos sucios dentro de Jiple.

Encargarse de los trabajos sucios podría parecer a primera vista que no tenía un buen trato, pero era todo lo contrario. La 4ª Torre era la institución con más personal desplegado después de la 1ª Torre, famosa como la ‘Torre de las Historias’.

En otras palabras, estaba entre las facciones más influyentes dentro de Jiple.

—Joven maestro, ahora mismo está fanfarroneando. Lo admito, es un oponente increíblemente fuerte. Pero no creo que sea suficiente para enfrentarse a mí y al señor Chukon al mismo tiempo.

—¿De verdad? Hace un momento estabas hablando de despedazar y matar a los insectos de Kinjelo, y ahora vuelves a ser el ‘señor Chukon’.

—Los malentendidos se pueden aclarar, y mi filosofía es que cuando un enemigo es sobresaliente, hay que perdonarlo cuando se pueda y convertirlo en nuestro aliado. En ese sentido, te hago una propuesta. Conviértete en hombre de Jiple. Te prometo que te daremos más de lo que desees, sea lo que sea.

—¡Kal Jiple! ¡Tú...!

Chukon abrió los ojos de par en par.

—Se me van a caer las orejas, señor Chukon. ¿Acaso la brújula no ha caído en manos de ese tipo? Y parece que ese tipo conoce nuestra relación y varios secretos. No traerá nada bueno pelear.

—¡Tonterías...!

—Cálmese. Si ese tipo rechaza la oferta, entonces uniremos fuerzas y lo mataremos. Si no le gusta, el señor Chukon de Kinjelo también puede hacerle una oferta de reclutamiento. Sinceramente, no confío en poder manejar a ese tipo solo. ¿Acaso el señor Chukon puede?

Habían muerto cinco Baekrang del nivel de capitanes de asalto, y numerosos caballeros y magos de rango 7 o superior. No era imposible para Chukon y Kal, pero la historia era diferente si era tan rápido.

—¿Qué tal si te conviertes en hombre de Jiple? Por lo que buscabas la brújula, no creo que sea una mala oferta para ti, joven maestro.

Jin soltó una risita.

Y confirmó en su interior.

«Parece que no hay ningún buque aéreo de Baekya, el Kozek, cerca».

Kozek.

Ese horrible buque que experimentó en las ruinas de Collon.

Jin había dicho deliberadamente palabras innecesarias para confirmar si Kal había traído el Kozek.

«Si hubiera tenido el Kozek, no habría hecho esta oferta de reclutamiento, simplemente habría mostrado su poder. Porque incluso si la isla desapareciera del mapa, podría evacuar con el Kozek».

Ya era un problema que había tenido en cuenta desde que entró por primera vez en la isla. Confirmó que ‘Baekya’ no estaba en la casa de apuestas, pero como el Kozek es un buque aéreo, podría estar escondido entre las nubes.

Pero era natural que no hubiera Kozek. ‘Kozek’ es un buque que solo se mueve cuando Jiple declara la guerra, no era algo que hicieran esperar en un lugar como este.

Kinjelo era igual. Si hubieran escondido una fuerza demasiado masiva cerca de la isla, podría haber llevado a un malentendido por parte de Jiple y causar una guerra.

—No hay Kozek.

Cuando Jin dijo en voz baja, los ojos de Kal se abrieron.

No hubo una reacción más clara que esa.

—¿Qué...?

—Entonces, desde mi punto de vista, no hay necesidad de seguir conversando, magos. Terminemos lo que empezamos.