Capitulo 191: Capitulo_191_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 191:

62. Operación Robo de la Brújula (3)

¡Fwas!

Una luz blanca estalló en la palma de Jin.

—¡Maldición!

—¡Qué locura!

Los escoltas de Chukon y Kal soltaron maldiciones. Antes de que la granada de luz estallara, había cuatro personas que intentaban atacar a Jin sin perder ese instante fugaz.

Todos eran artistas marciales de nivel 7 estelar o superior. Sin embargo, tres de los cuatro fueron bloqueados por Siris, que acababa de darse la vuelta, antes siquiera de alcanzar a Jin.

Sorprendidos y concentrados en atacar a Jin, ni siquiera pensaron en Siris. Ella se colocó tranquilamente detrás de los tres y les rebanó el cuello con una daga.

Al resto, Jin esquivó su espada y le retorció el cuello para matarlo. ¡Crac! Mientras la sensación de romper el hueso del cuello resonaba en su mano, Chukon, Kal y sus seguidores gritaban furiosos.

Si hubiera sido un hechizo ofensivo adecuado, Chukon Tolderer no habría sufrido ningún daño.

Después de que Jin y Siris se sentaran en la mesa de al lado, él tenía un hechizo de defensa reactivo envuelto alrededor de su cuerpo.

Era una barrera que ni siquiera un mago de 8 estrellas o la técnica secreta de un artista marcial podían atravesar fácilmente, por lo que pensó que, incluso si lo sorprendían, podría defenderse y matarlos.

Sin embargo, la historia era diferente con la magia de luz antigua, y especialmente una que no atacaba directamente sino que solo emitía una luz brillante. No había forma de defenderse excepto cubriéndose los ojos de antemano, no con un hechizo de defensa.

—¡Maldito seas! Kal Jiple, ¿acaso tú...!

—¡Chukon! ¿Qué significa esto?

Tal como Jin esperaba, Chukon y Kal inmediatamente comenzaron a sospechar el uno del otro. Los magos de Kinjelo y Jiple, con los ojos irritados, estaban entonando hechizos de ataque al azar.

¡Ching!

Cuando Jin tomó la brújula y apuñaló a Brahamante hacia el cuello de Chukon, el escudo se activó.

«Como era de esperar, no podía ser tan fácil».

Cuando intentó darse la vuelta para cortar el cuello de Kal, los escoltas escondidos en otra mesa se abalanzaron sobre Jin.

—¡Por Kinjelo!

Aunque no era parte del plan original.

Jin gritó eso sin más mientras desviaba las espadas de los escoltas. Al mismo tiempo, ¡pum!

Siris hizo estallar una niebla de humo. Justo después de la granada de luz, una niebla espesa impregnó todo, convirtiendo la sala de apuestas en un verdadero caos.

Antes de que la niebla se extendiera por completo, Siris le arrojó la brújula. Jin, sin dudarlo, cortó la cabeza de los escoltas que vieron la escena, y sintió que su espada había alcanzado un nuevo nivel.

Todos y cada uno eran maestros de al menos 7 estelar. Sin embargo, cada vez que Jin se movía, esos maestros resultaban heridos o perdían sus armas. No pocos perdían la vida de un solo tajo.

Aun así, eran demasiados. En el segundo piso de la sala de apuestas, solo el 20 % eran clientes normales; el resto eran todos secuaces de Jiple y Kinjelo.

—¡Aaaaah!

—¡Aaaack!

Los clientes normales gritaban y huían atropelladamente.

«Baje».

Cuando Jin hizo una señal con los ojos, Siris asintió. Ahora, su papel era bajar, entregar la brújula a Enya y, sin que se notara, escoltarla hasta que saliera sana y salva de la sala de apuestas.

¿De verdad estaría bien Jin solo?

Siris no albergaba esa duda. El Jin que vio por primera vez desde las Ruinas de Colon era una persona completamente diferente a la de entonces.

«¿Cómo diablos entrenó para volverse un monstruo así? A este paso, no sé cuándo podré vencerlo».

Siris también se mezcló entre los clientes normales que bajaban al primer piso dando un grito agudo.

Había quienes la habían visto matar a los primeros tres escoltas. Pero debido a la niebla de humo, los gritos, las entonaciones de los magos y el sonido del choque de armas entre Jin y los escoltas, no tenían tiempo para prestarle atención.

Todo esto ocurrió en cuestión de segundos.

«Después de que termine el caos, hasta que se den cuenta de la tercera facción y de mi existencia, tengo como máximo 10 segundos. Y los escoltas de ambos bandos en el segundo piso son unos treinta».

Tenía que eliminar a tantos enemigos como fuera posible dentro de ese tiempo.

Después de que terminara el caos, Jin no solo tendría que enfrentarse a los treinta escoltas que no estuvieron expuestos a la granada de luz.

Chukon Tolderer y Kal Jiple también recuperarían la vista hasta cierto punto en menos de un minuto, y los Baekrang y los secuaces de Jiple que estaban en el primer piso también subirían para atacar a Jin.

—¡El objeto! ¡Que recuperar el objeto sea la máxima prioridad!

En el momento en que Chukon gritó, Jin activó la runa de Multa. Luego envainó a Brahamante y sacó una nueva espada.

Una hoja pálida brillaba tenuemente dentro de la niebla de humo.

La espada del trueno rugiente, Sigmund. Cuando la hoja comenzó a imbuirse con energía de trueno, una llama azul estalló violentamente. Las miradas de quienes buscaban a Jin se dirigieron naturalmente hacia la energía del trueno.

«¿Y eso qué es?».

Al ver la energía del trueno brillante rasgando la niebla de humo, todos pensaron eso por un instante. No parecía ser un hechizo de alto rango del tipo de rayo, pero la energía del trueno envuelta en la espada era inusual.

Además, el rostro de la persona que sostenía la espada, presumiblemente el intruso, estaba oculto por una máscara de tela negra.

«Lo que más me gusta de la Espada del Rey Demonio es que no necesito ocultar la energía etérea como con la energía marcial».

¡Zzzzt!

Cuando dejó caer Sigmund, una aguda energía de trueno cayó del techo de repente.

No había nadie que reconociera el trueno del estilo básico de la Espada del Rey Demonio, un arte marcial legendario perdido desde hacía cinco mil años, en la sala de apuestas.

Que fuera desconocido significaba que era difícil de manejar.

Y que fuera desconocido y poderoso significaba que era imposible de manejar. En ese sentido, Jin, que comenzó a blandir Sigmund, pudo convertirse en el dios del segundo piso de la sala de apuestas, aunque solo fuera por un momento.

Porque cuando él dejaba caer un rayo para matar, tenían que morir.

¡Cracash! ¡Zzzzt, zzzzt!

El rayo azul partió la niebla de humo, destrozando a los humanos en su interior. A diferencia del rayo de la naturaleza o de un mago, el rayo de la Espada del Rey Demonio poseía la cualidad de una hoja afilada junto con el rayo.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Cada vez que el destello azul brillaba, alguien perdía el cuello y alguien perdía el cuerpo.

Quienes habían estado abriendo los ojos para encontrar a Jin, ahora tenían que esforzarse al máximo para escapar de su vista.

No era una metáfora; realmente debió parecer un dios.

En el lugar donde había un artefacto que había reducido a un contratista de la deidad a una presa, había aparecido de repente una persona de identidad desconocida e incomprensible que mostraba hazañas marciales imposibles de entender.

—¡Lord Kal! ¡Debe refugiarse!

—¿Refugiarme? ¡Qué tonterías estás diciendo! ¡En cuanto recupere la vista, destrozaré personalmente a los gusanos de Kinjelo!

—¡El rayo, el rayo está cayendo!

—¿Qué dices? ¿Y eso qué es?

—¡Lord Chukon! ¡No parece ser obra de Jiple! ¡El intruso está lanzando rayos... ¡Aaagh!

Kal y Chukon no podían entender por qué sus escoltas se estaban acobardando. Era porque todavía no podían ver el rayo.

¡Aaagh!

¡Ah!

Los gritos de muerte continuaban. Los escoltas ni siquiera podían acercarse a Jin, y apenas podían proteger a sus amos.

—De todos modos, estos humanos salvajes nunca hacen nada bien...

Fue entonces cuando los Baekrang que estaban en el primer piso subieron.

Quejándose del manejo de las cosas por parte de los humanos, al subir y ver el festival de rayos, no tuvieron más remedio que callarse.

Simplemente se enfrentaron a la imponente presencia de la Espada del Rey Demonio.

Pero al igual que los jóvenes zorros rojos del mercado Yukayu, el miedo grabado en su sangre entumecía las piernas de los Baekrang.

«¡E-esto, es la energía del idiota de antes...!».

Los dos Baekrang que habían sentido algo extraño en Jin fueron los primeros en darse cuenta.

Que el humano que estaba lanzando rayos allí era el idiota que desprendía ese olor a rabiar.

El monstruo que pensaron que era un idiota.

Sin embargo, a diferencia de los jóvenes zorros rojos, ellos eran guerreros. Ocupaban el puesto de capitán de asalto en el ejército general de los Baekrang.

¡Crac!

Los Baekrang golpearon el suelo con un martillo gigante.

—¡Reaccionen! ¡Idiotas, es solo uno! ¡Melto, protege a Chukon, y Duroka y yo someteremos a ese tipo!

—¡Escuchen, bastardos de Jiple! Aunque la alianza esté rota, no es momento para discutir eso. ¡En cuanto se reorganicen, ataquen al intruso!

Cuando alzaron la voz, el caos comenzó a calmarse rápidamente.

Jin pudo darse cuenta de un hecho en ese momento.

«Entre los enemigos reunidos aquí, no hay ningún artista marcial que supere el nivel del capitán de asalto Baekrang».

Puede que haya más afuera, pero al menos adentro estaba seguro. Si es así, el piso de abajo debería ser un nivel que los compañeros puedan manejar suficientemente.

«Espero que abajo también lo estén haciendo bien. Con tal de que la señorita Enya logre escapar sana y salva a la zona segura, los demás están a un nivel en el que pueden valerse por sí mismos sin importar las variables que surjan».

El primer piso también estaba en un caos. Parecía que había una pelea bastante violenta, ya que todo el edificio temblaba por sus efectos.

¡Zzzzt!

Jin dispersó rayos hacia los Baekrang que se acercaban.

Aunque el miedo estaba grabado en su sangre debido a la historia de ser pisoteados por los depredadores, los Rey Demonio, el miedo es una emoción que se puede tener porque se conoce bien el poder del oponente.

A diferencia de los artistas marciales humanos, los Baekrang no caían de un solo golpe ante la Espada del Rey Demonio. Estaban acercándose a Jin desviando los rayos con sus martillos.

—¡Revela tu nombre, humano!

—¿Por qué debería hacerlo?

—Tu poder es desconocido para mí, pero mi instinto me lo dice. ¡Dice que tengamos un duelo honorable! ¡Quiero ofrecer tu cadáver al altar de Javier!

Ante eso, Jin soltó una risita.

—¿Acaso ese instinto no te dice que huyas?

—¿Qué?

—No tengo mucho tiempo, así que estoy un poco ocupado para jugar.

Aunque Jin habló con desdén, los Baekrang no podían emocionarse como cuando se enfrentaban a otros humanos. Aunque estaban atacando a Jin superando el miedo, no lo habían superado por completo.

Era solo su orgullo y dignidad como guerreros lo que los hacía pelear. Para los Baekrang, Jin no era un humano, sino la sombra gigante de un depredador que nunca habían visto.

No era una metáfora; realmente se veía así. Ni siquiera podían ver la forma de Jin completamente debido a la energía del Corazón Brillante.

¡Tump, tump!

Debajo de la armadura negra brillante, el aura comenzó a girar aún más rápido dentro del Corazón Brillante.

Aunque el capitán de asalto Baekrang podía ser enfrentado fácilmente incluso con el trueno del estilo básico, era mejor terminar antes de que Chukon y Kal se recuperaran, por muchas razones.

Para eso, necesitaba forzar un poco las cosas.

—Considéralo un honor, lobos. Esta no era una técnica que planeaba usar tan pronto.

¡Zzzzt!

Sigmund devoró los rayos que se habían extendido por todas partes. La energía azul que envolvía todo el segundo piso se concentró en la hoja pálida, y por un instante el lugar se oscureció.

Un nivel más.

El miedo que sentían los Baekrang se intensificó. Aunque el rayo aún no había caído de nuevo, el instinto comenzó a atar sus pasos una vez más.

«Técnica divina. ¿Es la segunda vez que la uso desde que la completé?».

Tres espadas de la técnica divina de la Espada del Rey Demonio.

Condena.

Cuando Jin apuñaló con Sigmund, desde el interior de la hoja, una enorme lanza hecha de rayos voló hacia los Baekrang.