Capitulo 41: Capitulo_41_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 41

17. Enemigos por dentro y por fuera (1)

Caballero de 5 Estrellas.

Jin esperaba alcanzar ese nivel en un mínimo de tres años y un máximo de cinco. Porque el promedio en Runcandel para convertirse en Caballero de 5 Estrellas era a los veinte años.

Sin embargo, Jin, quien derrotó a Kajin, un Caballero de 5 Estrellas, tenía quince años.

Aunque Kajin subestimó el poder real de Jin y se descuidó, si volvieran a luchar, Jin seguiría ganando.

—¿Que el menor… te pisoteó a ti?

—Ja, ahora resulta que mientes. ¿Cómo es posible? Hasta hace poco el menor era de 3 Estrellas. Por muy idiota que seas, esto no tiene sentido.

Myu y Aen, incluso después de escuchar el informe de Kajin, parecían no poder creerlo.

Era algo natural. Jin no había hecho un ataque sorpresa, ni Kajin le había dado una ventaja. En experiencia de combate y condición física, Kajin era abrumadoramente superior.

—No tengo excusa.

—¿Acaso te contuviste porque el menor es de sangre pura?

—¿O te pagó?

—……No es eso en absoluto, señorita.

—Entonces, ¿qué? ¿Quieres que realmente creamos que el menor se convirtió en 5 Estrellas en ese instante tan breve?

—No solo yo, sino todos los que estaban en el campo de entrenamiento lo vieron. Ese aura era definitivamente de 5 Estrellas o más.

—¡Ja!

Myu se llevó la mano a la frente y Aen soltó una risa forzada.

—Ya basta. Fue culpa mía por esperar algo de alguien como tú. Lárgate.

Cuando Kajin salió, las dos mujeres se miraron entre sí.

—Esto, el menor nos ha mostrado los colmillos de verdad, ¿no?

Cuando Aen preguntó, Myu respondió así:

—No. Les ha mostrado los colmillos a toda la familia, no solo a nosotras. En la próxima misión, tendremos que asegurarnos de enviarlo a un lugar del que definitivamente no pueda volver con vida… y mezclando también a nuestros muchachos.

* * *

En un instante, el Jardín de la Espada se alborotó.

El rumor de que Jin había derrotado a Kajin y se había convertido en el más fuerte de la clase intermedia, tanto de nombre como de hecho, se extendió incluso entre los sirvientes. Sin embargo, entre ellos, muchos no podían creer el logro de Jin, al igual que Myu y Aen.

Era una tasa de crecimiento increíble. En toda la historia de mil años de Runcandel, solo tres personas se habían convertido en Caballeros de 5 Estrellas a los quince años. Solo el primer patriarca Temar, Shiron y Luna.

Pero la gente cree que el logro de Jin se limita solo a la habilidad con la espada.

«Espada 5 Estrellas, Magia 4 Estrellas, Energía Espiritual 4 Estrellas».

La espada de 5 Estrellas fue un crecimiento que ni siquiera él mismo esperaba.

Después de ir a Mamit, simplemente continuó el entrenamiento con la Piedra Azul Claro como de costumbre, y de repente su aura había alcanzado las 5 Estrellas.

Durante los descansos, mientras recubría y mantenía la hoja de la espada con aura, la velocidad a la que el aura se acumulaba en su cuerpo era enorme.

Eso no se debía únicamente a que el talento de Jin para la espada fuera excepcional.

Era una especie de efecto sinérgico.

Tres poderes fluyendo en el cuerpo de Jin: Energía Espiritual, Poder Mágico y Aura.

La gente común nunca tiene la oportunidad de manejar los tres poderes a la vez, por lo que es un área que desconocen, pero Jin sentía que tenían puntos en común.

Cuando uno de los tres se fortalecía, afectaba a los otros poderes. El más influyente de ellos era la Energía Espiritual, y recientemente, Jin había experimentado un «desbocamiento de la Energía Espiritual» y había logrado un gran crecimiento.

Como resultado, también se abrió un nivel en el camino por el que fluían el aura y el poder mágico. Para Jin, era como si hubiera ganado la lotería sin siquiera haber raspado el billete.

«Ya que he revelado abiertamente que me convertí en 5 Estrellas a los quince, mis hermanos también empezarán a ponerse nerviosos en serio».

Pero aún no era lo suficientemente fuerte como para enfrentarse a sus hermanos. A excepción de hermanos como Tona, los caballeros de élite de la familia podrían aplastar a Jin en cualquier momento si se presentaba la oportunidad.

No solo Myu y Aen.

Ahora Joshua, designado como el próximo patriarca, y los hermanos de alto rango que lo siguen de cerca, no tendrán más remedio que prestar atención a Jin.

Jin se había convertido en una espina en el ojo incluso para aquellos que aspiraban al trono de Runcandel.

Elegir a Barisada durante la Ceremonia de Selección podría descartarse como una simple superstición, pero destacar realmente era un problema de otro nivel.

«Aunque por ahora, ocultar mi habilidad tampoco habría sido una mala elección».

Si lo hubiera revelado alrededor de los dieciocho años, podría haber hecho que aquellos cercanos al trono se confiaran.

Sin embargo, Jin juzgó que los beneficios de revelarlo eran mayores.

«A partir de hoy, fuera de Runcandel también empezará a saberse que soy un 5 Estrellas a los quince años. Todo tipo de familias y alianzas vendrán a verme, y cuantos más ojos me vigilen, mis hermanos no podrán actuar a la ligera».

Y, sobre todo, mi padre, Sylon Runcandel, vendrá directamente al Jardín de la Espada.

Porque él desea desesperadamente un sucesor que pueda reemplazar a Joshua. Después de Luna, Sylon nunca había obtenido satisfacción alguna de sus hijos.

Pero Luna, la única que llamaba su atención, no tiene interés en el trono. Incluso se mantiene al margen, diciendo que odia las peleas a muerte entre familiares.

Por eso, por muy fuerte que fuera, Sylon juzgó que Luna no era adecuada para liderar la familia.

Como segunda opción, Joshua, el sucesor designado, era aprobado en términos de personalidad. Aunque no hasta un nivel completamente satisfactorio, poseía una determinación tajante, capacidad de empuje y sangre fría.

Además, incluso si Joshua resultara fallar, no es que no hubiera alternativas.

Sylon también consideraba a su segundo hijo Di Fus, a su segunda hija Runtia y a su tercera hija Meri como sucesores potenciales.

El panorama de la sucesión se estaba consolidando así.

«Pero ahora estoy yo».

Con la aparición de Jin, el panorama cambió. Sylon era una persona que daba oportunidades sin importar la edad.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan. ¡Muchas gracias!
========

«Al igual que en la clase principiante, los resultados de esta misión también serán reportados a mi padre. Junto con mis logros… y seguramente dará alguna instrucción».

Jin esperaba que, fuera cual fuera la instrucción de Sylon, incluyera dos cosas simultáneamente.

Primero, una prueba.

La intención de verificar si Jin podría superar la diferencia de edad con los hermanos designados como sucesores.

Segundo, protección.

Ahora que ha destacado, es inevitable que comiencen los ataques directos de sus hermanos. Y Sylon no quiere que Jin se convierta en presa antes de siquiera pasar la prueba.

Porque Jin es un caso especial. Sylon no es del tipo que se entromete en las disputas de sus hijos normalmente.

—Ghislaine.

—Sí, joven maestro.

—Pronto, familias y organizaciones importantes solicitarán una reunión con Runcandel. Para confirmar quién es el hijo menor de Runcandel que ha alcanzado las 5 Estrellas a los quince años, y que pronto llenará los periódicos del mundo.

No solo las grandes familias de artistas marciales como la Espada de Ibliano, la Lanza de Kenga, el Puño de Tukoga, etc.

También organizaciones nacionales como la Guardia Imperial de Bimeonteu, el Escuadrón Especial y la Orden de los Caballeros Dragón Rey enviarán gente. Lo mismo harán grupos de poder como el Palacio Secreto, el Rey Negro y el Escuadrón Fantasma.

—Vaya, pequeño. ¿Qué te has untado en la cara? Menuda autoproclamación sin contemplaciones. ¿Es que no tienen nada mejor que hacer?

—Para ellos, comprender las tendencias de Runcandel es un asunto muy importante. Todos esperarán que mi logro provoque cambios en la estructura de sucesión de Runcandel. Es un asunto que deben venir a confirmar en persona.

Jin está seguro de esa situación no solo porque lee bien el flujo político.

Sino porque las historias que escuchó en su vida anterior le sirvieron de gran ayuda.

Había oído incontables veces cuánta gente acudió a la familia cuando Luna se convirtió en Caballero de 5 Estrellas a los quince años. Entre los hermanos, era una historia legendaria.

—Ay, qué listo es usted. Un humilde dragón negro como yo no recibe atención de nadie.

—Así es. Bien lo sabes. En fin, cuando empiecen a llegar los documentos oficiales solicitando visitas, mi padre vendrá directamente a la mansión principal. Probablemente celebrará un banquete.

—El patriarca abandonará el Mar Negro otra vez. Me prepararé a conciencia.

—Te lo encargo. Y mantén a Murakan bien vigilado. Si se transforma sigilosamente en humano y se cuela en el banquete, será un desastre. ¿Entendido?

—¿Acaso soy un niño? Eso también lo…

—Lo tendré presente.

Murakan fulminó con la mirada y Ghislaine desvió la vista con esfuerzo.

* * *

A partir de dos días después, los periódicos realmente empezaron a llenarse de contenido sobre el hijo menor de Runcandel.

Como Jin aún no había tenido actividades públicas, la situación era frustrante para los reporteros.

Lo único que se sabía era su edad y el rumor de que era 5 Estrellas.

Los reporteros con capital sobornaban a los sirvientes de Runcandel con dinero, y los reporteros con habilidades buscaban a los guías de la Puerta de Traslado del Reino de Mittel o al 3er Escuadrón del Rey Negro para preguntar sobre Jin.

Porque esas eran las únicas personas en el mundo que habían visto a Jin en persona. Sin embargo, el guía de la Puerta de Traslado apreciaba su vida, y el Rey Negro detestaba profundamente a los periódicos.

Los reporteros con poca experiencia, por así decir, los que no conocían el mundo, pensaban que, al no haber suficiente información, tal vez Runcandel había difundido un rumor falso para atraer la atención.

—¿Qué clase de persona es Jin Runcandel?

Era comprensible que los reporteros se lamentaran así.

El Jardín de la Espada no era un lugar donde un simple reportero de periódico pudiera siquiera poner un pie, así que lo único que podían hacer era patalear y buscar conexiones con otras familias. Con familias poderosas que pudieran visitar el Jardín de la Espada.

Pasó otra semana desde entonces, llegando a mayo de 1795.

Como una compuerta que se abre, empezaron a llegar documentos oficiales solicitando permiso para visitar el Jardín de la Espada. Todo fluía exactamente como Jin había predicho.

—Parece que los mayordomos están muy ocupados respondiendo a los documentos oficiales estos días, joven maestro. Según Petro, hasta los miembros de la realeza de Bimeonteu han enviado documentos.

—¿Los miembros de la realeza del Imperio? Eso es un poco sorprendente. Parece que incluso esos misteriosos se han vuelto curiosos.

—A mí me parece más sorprendente que usted haya previsto que las cosas fluirían así.

Ghislaine sonrió con orgullo y continuó.

—Y hoy, el patriarca ha anunciado su agenda de visita a la mansión principal a través del caballero guardián Kan. Parece que vendrá en un mes. Las visitas de otras familias y organizaciones también están ajustando su calendario para esa fecha.

Aunque reinaba el alboroto por dentro y por fuera debido a Jin.

Entre los hermanos, aún no había movimientos significativos. Ellos realizaban sus misiones o entrenaban como siempre, y Jin también hacía lo mismo.

Era algo natural. En este momento en que la atención pública estaba concentrada, contener a Jin sería una estupidez.

En el momento en que comenzaran a contenerlo, sería como anunciar que le temen o lo odian. Su reputación se vería inevitablemente dañada.

Sin embargo, no todos dejaban de hacer esa estupidez.

—¡Jo, joven maestro!

El hombre que buscó a Jin con rostro tenso era el mayordomo de segunda clase, Petro.

En cuanto Jin vio su rostro, pensó que lo inevitable había llegado.

«Parece que las hermanas Myu y Aen han vuelto a hacer de las suyas».

Petro, de lo mucho que había corrido por este vasto Jardín de la Espada, estaba empapado en sudor de pies a cabeza.

—Recupera el aliento y habla despacio, Petro.

—¡Jaa, jaa! Gracias. Huf… Resulta que se le ha asignado una misión al joven maestro. Pero el lugar de la misión es…

—¿Dónde es?

—Las Ruinas de Colon.

—¡Ja! ¿Las Ruinas de Colon? Joven maestro. Esta vez los caballeros de élite se han pasado. ¡Eso es territorio de Zipple!

—Es cierto… los caballeros de élite se han pasado. Por eso la señora Rosa está furiosa. Parece que ya han llamado a varios caballeros de élite, así que creo que el joven maestro también debería ir a ver a la señora.

Jin asintió con calma.