Capitulo 62: Capitulo_62_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 62

21. La subasta subterránea de Tessing (5)

«No, entonces, ¿qué demonios era ese tipo? ¿Después de todo, pertenecía a la brigada especial de Bimeonteu?».

El hijo de dos años de Jet dormía profundamente en sus brazos mientras corría afanosamente. Por suerte, el niño no se despertó hasta que llegaron al embarcadero.

«Maldición, ¿cómo he llegado a esto…? Solo quería establecerme bien como informante en Akin».

El gran sueño que había albergado aquí, y todo lo que había construido hasta ahora. Tuvo que dejarlo todo atrás y marcharse.

«Pensar que terminaría huyendo así…».

Hasta el momento de subir al barco, dudó si seguir o no el consejo de aquel niño de identidad desconocida era la decisión correcta.

No le llevó mucho tiempo darse cuenta de que no había otra opción.

Ya en cubierta, Jet, con rostro abatido, rebuscó en su pecho. Agarró un puñado de objetos: un pesado collar de oro puro, anillos y pequeñas pepitas de oro.

—Eso es para los gastos del viaje mientras huyes. Alimenta bien a tu hijo.

Fueron las últimas palabras que Jin le dirigió. Después de haberse hecho pasar por Beradin y haberlo utilizado, ¿cuál sería la verdadera intención de darle algo así? Para Jet, era un terreno desconocido.

«Sigh, primero iré a Bimeonteu y esperaré noticias».

Jet estaba deprimido.

* * *

¡Bang!

Al oír el sonido de alguien destrozando la puerta, los miembros de la organización dentro de la sala de subastas se levantaron de un salto. Alu entró respirando con rudeza.

—¡¿Dónde está ese maldito estafador?!

—¿Señor? ¿A quién se refiere?

—¡Al bastardo que se hizo pasar por Beradin Zipple! ¡Tráiganlo ante mí ahora mismo, le arrancaré la piel y lo mataré con mis propias manos…!

—¿Que se hizo pasar por…? Jefe, no puede ser.

Los subordinados se miraron unos a otros instintivamente. «¿Tú lo sabías?», «No, yo no tenía ni idea». Todos tenían esa mirada.

—Jefe, ya se fueron. Hace poco más de una hora.

Al ver eso, Alu parecía a punto de volverse loco de ira. ¡Zas! ¡Zas! Su pesada palma, como una olla, abofeteó las mejillas de los subordinados que tenía delante, uno tras otro.

—¡¿Qué clase de imbéciles son ustedes?! ¡¿Lo dejaron ir?! ¡¿Me están diciendo que lo dejaron ir así no más?!

«Pero, jefe, usted también cayó en el engaño».

Ningún miembro de la organización tenía el valor de responder eso. Cuando Alu se enfurecía, lo mejor era quedarse quieto.

Uno de los subordinados, que normalmente se jactaba de ser su hombre de confianza, reunió valor.

—Jefe, esos tipos… también se llevaron todas las listas y los libros de contabilidad. En cuanto a los artículos, no tocaron nada.

La nuca le tiró tanto que vio todo amarillo. Quería matar a todos estos subordinados incompetentes, pero atrapar al impostor era la prioridad.

—Preparen la persecución inmediatamente. Atraparé a todos esos desgraciados antes del amanecer.

* * *

Mientras tanto, Jin ya había enviado denuncias a tres lugares mediante correo mágico.

Los destinos eran la Corte Imperial de Bimeonteu, la casa principal de Zipple y una gaceta de Akin.

Si solo hubiera enviado una denuncia diciendo que «Tessing es mala gente», las tres instituciones no habrían movido un dedo.

Pero junto a la denuncia, adjuntó la lista de esclavos a Bimeonteu, los libros de transacciones a Zipple y la lista de clientes a la gaceta.

«Bimeonteu no podrá quedarse de brazos cruzados porque la lista de esclavos incluye a muchos de sus ciudadanos, y Zipple no dejará pasar a Tessing porque el registro de transacciones contiene un valioso libro de magia antigua».

La gaceta que recibió la lista de clientes también alzaría la voz. La mayoría de las gacetas de Akin estaban compradas por Tessing, pero el lugar al que Jin envió la denuncia era el mismo que, en su vida pasada, había denunciado obstinadamente la verdadera situación de esos tipos.

Ahora, en un par de días, cuando cada autoridad confirme la denuncia, todo habrá terminado. Prácticamente, a Tessing solo le quedaba disolverse y desaparecer en la historia.

Aun así, Jin todavía no había abandonado Akin. Actualmente, Jin y sus compañeros esperaban a Alu en las afueras de Akin.

Porque necesitaba verificar si ese tipo realmente tenía vínculos con los Runcandel.

—Chico, ¿acaso le das importancia a las palabras de ese tal Jet? ¿Crees que tus hermanos se juntarían con unos matones de barrio bajo como estos?

—Yo también lo creo, joven maestro. El nivel tendría que ser bastante bajo.

—La organización Tessing en sí no es gran cosa, pero Alu sigue siendo un artista marcial de séptima estrella. Quizás en el pasado fue alguien importante en algún lado.

Jin tampoco sabía mucho sobre el pasado de Alu. Aparte de que desde cierto momento había estado operando Tessing y corroyendo Akin.

—Hmm, ya veo. Bueno. Supongo que debería dejarle unas palabras de agradecimiento antes de irme. Después de todo, fue el tipo que me regaló no solo el libro de magia de Chenmi, sino también una obra maestra. Cuando saliste de la subasta y vi ese anillo en tu dedo, me llevé un susto de muerte, de verdad.

Según Murakan, el verdadero nombre de este artefacto anillo no era «Yelmo del Rey Demonio», sino «Runa de Multa».

Un objeto creado hace miles de años por un demonio llamado Multa para proteger a su amante, que iba a la guerra todos los días.

Y como plus, se enteró de que ese amante era el primer emperador de Bimeonteu.

—De todas formas, es un logro increíble considerando que lo conseguimos en una guarida de matones de un pueblo perdido. Cuando todo termine, descifremos el libro de magia de Chenmi y aprendamos su contenido.

Para que Alu pudiera rastrearlos fácilmente, habían dejado huellas deliberadamente aquí y allá. Lo único que los tres tenían que hacer era sentarse y esperar.

Así esperaron dos horas.

Finalmente, un grupo de miembros de Tessing encontró a los tres sentados alrededor de una fogata.

—¡Ahí están! ¡Avisen al jefe!

¡Pum!

Al mismo tiempo, un miembro disparó una bengala. Pero los tipos no se atrevieron a atacar a Jin y los suyos fácilmente. Aunque era solo un niño impostor, habían visto cómo mostraba magia de quinto rango frente a sus ojos.

Se produjo un extraño enfrentamiento.

Jin y los suyos, sin intención de huir, miraban fijamente a los miembros de la organización, mientras estos esperaban refuerzos.

—Murakan.

—¿Qué?

—Quiero enfrentarme a Alu uno contra uno.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan. ¡Muchas gracias!
========

—Ahora me pides de todo. Así que, ¿quieres que yo me encargue solo de los peces pequeños?

—Exacto.

—Ay, qué fastidio…

Mientras Murakan refunfuñaba, Alu llegó. Debía haber corrido con tanta urgencia que todo su cuerpo estaba empapado de sudor y brillaba.

Detrás de él, cien subordinados estaban en el mismo estado.

Los miembros de la organización que hasta hacía un momento vigilaban a Jin y los suyos, como suele pasar con la chusma, se volvieron arrogantes al ver que eran más numerosos.

—¡Es… es… lo destro…! ¡¿Qué esperan?! ¡A por ellos!

—Solo cuida un poco de mi pastel de fresa.

Los miembros de Tessing cargaron al unísono: la mitad eran magos, la otra mitad artistas marciales. Los magos comenzaron a entonar conjuros desde lejos, mientras los artistas marciales cargaban con todo tipo de armas.

En cambio, Murakan estaba completamente desarmados. Solo llevaba una fina camisa, ni siquiera una daga del tamaño de la palma de una mano.

¡Cric!

—Cof.

Aun así, Murakan tomó la iniciativa. Primero, destrozó la mandíbula del que iba en cabeza con un codazo, y luego se abrió paso entre la multitud como un rayo.

No era una formación de caballeros de alto rango extremadamente entrenados, ni eran artistas marciales excepcionales uno por uno. Cada vez que Murakan, ya situado entre ellos, lanzaba un puñetazo, uno moría o quedaba inconsciente.

Probablemente, a los ojos de Alu y sus subordinados, parecía un artista marcial increíble.

Los magos que terminaron sus conjuros no pudieron usar la magia a la ligera. No solo les era imposible apuntar siguiendo la velocidad de Murakan con su nivel, sino que también había demasiados aliados.

—¡Idiotas! ¡Apunten al niño de atrás, no a ese tipo!

Alu gritó, y los magos cambiaron de objetivo tardíamente. Jin, observando la escena, no pudo evitar soltar una risita burlona.

—¡Fuego!

El mago líder gritó, y los magos alzaron sus varitas al mismo tiempo.

—Gili, ven detrás de mí.

¡Fwoosh!

Lo que eligieron para el disparo conjunto fue el hechizo de hielo de tercer rango: Lanza de hielo. Casi cincuenta lanzas de hielo convergían en un solo punto, cayendo sobre Jin.

Pero lamentablemente.

«No necesito ni bloquearlo».

Gracias al colgante del Rey Bestia Orgal, Jin era prácticamente inmune a la magia por debajo del quinto rango.

¡Thud, thud…! Las lanzas de hielo se rompían sin siquiera alcanzar a Jin. Los magos no registrados de Tessing solo podían parpadear con los ojos.

—¿Q-qué demonios son esos…?

—¡Gyaaah!

—¡Ugh!

El lado de Murakan ya casi estaba terminado. Ya fueran cincuenta o cien, los peces pequeños, por mucho que se junten, siguen siendo peces pequeños, y el dragón negro, aunque haya pasado su mejor momento, sigue siendo un dragón negro.

Minuto cinco desde el inicio del combate.

Los miembros de Tessing ya estaban perdiendo la moral. Que ellos, que solían manejar todo un país, estuvieran siendo derrotados tan fácilmente, no se debía solo a que Jin y su grupo fueran extremadamente fuertes.

Desde el momento en que se supo que Jin era un impostor y comenzó la persecución, especialmente los miembros con buenas habilidades, ya habían buscado la manera de escapar.

Ya habían percibido que «Alu estaba acabado». Hasta ahora, Zipple había tolerado sus fechorías, pero no dejarían pasar a Tessing sabiendo que había sido engañado por un impostor.

Era una decisión inteligente, ya que cuando amaneciera, los informes llegarían a Zipple.

Llegados a este punto, Alu no podía evitar darse cuenta: hoy era el fin para él.

—Pufufufu.

La espada de Alu, que soltó una risa vacía, se tiñó de un aura blanca.

—Parece que no son estafadores comunes y corrientes.

¡Swoosh!

Alu se volvió de repente y comenzó a cortar las cabezas de los magos que estaban a su lado. Los magos, sin poder huir de su jefe enloquecido, murieron en el acto.

Era por la energía de la espada. Los magos que ni siquiera alcanzaban el quinto rango no podían esquivar la energía de espada de un artista marcial de séptimo rango que llegaba sin que se dieran cuenta.

—¡J-jefe! ¡¿Por qué hace… aack!

—¡Aaaah!

Alu masacraba a sus subordinados con rostro impasible. Como correspondía a su apodo de «Mano de Araña», ni uno solo de los subordinados que intentaron huir con vida logró escapar.

—¿De dónde los enviaron a ustedes? ¿Quién los contrató?

Los ojos de Alu, mientras hablaba, estaban medio desenfocados.

—De todas formas, irán al infierno pronto, piensen lo que quieran.

—Tienes razón… Pero.

¡Shing!

«¡Rápido!».

La energía de espada que Alu lanzó de improviso pasó rozando la mejilla de Jin. Si hubiera reaccionado aunque sea un poco más tarde, le habría cortado el cuello, no la mejilla.

—¿Y ahora qué? Yo tampoco pienso ir solo. Todos ustedes, vengan conmigo al infierno.

Simplemente había abierto su aura y comenzado a emitir intención asesina. Además, la distancia entre Jin y Alu era de unos cincuenta metros.

Aun así, Jin sintió cómo se le erizaba todo el vello del cuerpo.

«Así que esta es la presión de un artista marcial de séptimo rango».

Había conocido a muchos caballeros de séptimo rango en su vida, pero era la primera vez que uno intentaba matarlo. La energía cruda de un caballero de séptimo rango enfrentado directamente le secaba la garganta.

En el momento en que iba a desenvainar la espada para enfrentarlo.

—Este tipo finalmente encontró a su dueño. Ahora es mi turno de encargarme del pastel de fresa. Jeje, ¡échale ganas!

Murakan, que ya había agarrado a Gili y se alejaba corriendo, gritó.