Capitulo 240: Capitulo_240_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 240:

Capítulo 76: Callejón sin salida y apuesta perdida (5)

Las llamas a alta presión se extendían con una ferocidad como nunca antes.

«Qué asco».

El hecho de que los gólems biológicos envueltos en llamas hubieran sido civiles hasta hace poco, y que los hermanos de la tribu Myeongwang hubieran sido humillados.

Esas cosas habían estado molestando a Jin desde hacía un rato.

—¿Crees que no sé que estás usando a estos como escudo para ganar tiempo? ¿No te da vergüenza, siendo un gran mago? Sal ya. ¡Jo! Mis ganas de capturarte vivo se están desvaneciendo rápido.

—¡Ya basta, ya basta! ¡Te seguiré, así que detente de una vez, por favor!

En cuanto Jo levantó su bastón con ambas manos en señal de rendición, los ojos de Chukon y Susan se abrieron de par en par.

Ellos se estaban esforzando desesperadamente por bloquear los ataques de Murakan, pero su líder, Jo, de repente declaró su rendición.

Incluso había sido Jo quien provocó primero, diciéndole a Murakan: «Eres digno del título de Dragón de las Sombras». Que ahora cambiara de opinión tan repentinamente era difícil de creer.

—Lord Jo, ¿qué significa esto...? ¿Dice que se va a rendir?

Ante la pregunta de Susan, Jo la reprendió.

—¡Ja! Gente tan torpe, ¿acaso no ven el poder del Dragón Negro? Es un oponente que no podemos manejar. Si esto sigue así, la aniquilación total es solo cuestión de tiempo. ¡La rendición es la respuesta!

—Pero...

—¡No hay pero que valga! ¡Declaren también su intención de rendirse, rápido! ¡Antes de que ese tipo cambie de opinión!

Si dejaban de lado la dignidad, el orgullo y la apariencia, y se limitaban a observar la situación.

Las palabras de Jo no eran incorrectas. Chukon y Susan también sentían profundamente que no había solución contra esos monstruos.

Era una emoción que los tres, habiendo alcanzado el reino de los superhumanos de 9 Estrellas, no experimentaban desde hacía mucho tiempo.

—¡No diga tonterías, Lord Jo! ¿Qué le pasa en la cabeza? ¿Rendirse? ¿Son esas las palabras que debería decir alguien que es el líder? ¿Cree que si nos rendimos dócilmente, ese demonio nos dejará vivir? ¡Qué estupidez más grande!

Chukon giró bruscamente la cabeza y gritó.

—Lord Chukon, ¿qué acaba de decir?

—A quien no podemos manejar es al Dragón Negro, no a ese chico de sangre. Si atrapamos a ese tipo y lo tomamos como rehén, podemos hacer que el Dragón Negro se retire. ¡No hay dragón guardián que deje morir a su contratista!

Chukon era el único entre ellos que se había encontrado con Jin antes.

Por eso, cuando Jin apareció por primera vez, solo Chukon sintió una extraña sensación de peligro. Dejando de lado el hecho de que su habilidad era increíble para su edad, era la siniestra corazonada de que, como aquella vez, sería superado en astucia y la situación fluiría según los deseos de Jin.

Cuando se encontraron en la isla abandonada del Ducado de Bela, solo pensó que era un espadachín místico. Nunca había imaginado que Jin estuviera relacionado con Soldert o el Dragón Negro.

Magia de nivel 7 o superior, y una espada de nivel 8 o superior, una aterradora capacidad cerebral y ahora incluso energía divina.

Incluso siendo un mago de 9 Estrellas, era inevitable que no quisiera pelear contra un oponente así.

«Si Lord Jo se rinde ahora, no hay futuro. ¡Debo atrapar a ese tipo a toda costa y negociar con el Dragón Negro...!»

Chukon había estado pensando eso constantemente desde que se dio cuenta de que Jin era el contratista. Si lograban atrapar a ese chico tramposo, esta pelea sería suya.

—¡Lord Jo, así que no se rinda y atrápelo!

—Las palabras de Lord Chukon son correctas, Lord Jo. Aunque ese tipo sea impresionante, sigue siendo un monstruo inmaduro. Si unimos nuestras fuerzas... no, ¿acaso Lord Jo no podría someterlo fácilmente por sí solo?

Cuando incluso Susan se unió, Jo no pudo decir nada por un momento, abrumado por la vergüenza.

Porque sus palabras eran completamente acertadas.

«Qué vergüenza más grande. ¡No se me ocurrió ese método tan simple para superar esta situación y solo pensé en apoyarme en el Jefe!»

No era porque Jo fuera estúpido.

«Como dijo Chukon, es un tipo peligroso. Presionado por el impulso de ese mocoso, este cuerpo se estaba asustando sin razón».

Simplemente fue un incidente vergonzoso causado por haberse dejado llevar un poco más por el miedo instintivo que Chukon o Susan.

—Perdí la razón por un momento. Sí, aunque el Dragón Negro vuele y se arrastre, si atrapamos a su contratista, no tendrá más remedio.

—Nosotros mantendremos al Dragón Negro ocupado tanto como podamos. No podremos aguantar mucho, así que tráigalo rápido.

¡Kuaaaaak-! ¡Kuack!

Los gritos de los gólems biológicos, los hombres bestia y los magos cubrían todo el campo de batalla.

Debido a ese ruido, Jin y Murakan no pudieron oír las voces de los magos de 9 Estrellas.

Sin embargo, Jin pudo notar que hubo algún tipo de conversación entre ellos y, como resultado, la actitud de Jo, que antes había mostrado intención de rendirse, volvió a cambiar.

El bastón de Jo se teñía de energía mágica.

Aunque estaba oculta por su personalidad peculiar, despreciable, cruel y voluble, él era un gran mago que durante mucho tiempo fue mencionado como el archienemigo de Andrei Jipel.

—¡Apártense, malditos productos defectuosos inútiles!

Los gólems biológicos restantes comenzaron a dispersarse a los lados siguiendo la orden de Jo.

Tan pronto como se abrió el camino, Tess exhaló su aliento hacia Jo. Y Jo estaba desplegando una magia digna de su título de «Frío».

¡Kiriririk-!

En la trayectoria del aliento de Tess, el suelo explotó y brotaron pilares de hielo. A diferencia de la magia de congelación común, ese hielo brillaba con un siniestro color púrpura.

¡Crac!

Parecía un pilar, pero era un hocico hecho de hielo.

El hocico de otro gólem creado por él mismo. El hocico abierto mordió el aliento alargado de Tess y, pronto, el suelo se partió una vez más, revelando la verdadera forma del gólem.

[¡Gruuuuahhh-!]

Era un poco más pequeño que Murakan. Tenía diez colmillos; si existiera un elefante esculpido en hielo púrpura, sería exactamente así.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Lo que parecían colmillos era el hocico que había mordido el aliento de Tess. La criatura, como una bestia que devora una serpiente, destrozó el aliento y luego soltó un rugido con una molesta voz grave.

—Huh.

Era difícil ocultar su sorpresa cuando un gólem surgió de repente del suelo. Incluso apareció masticando las llamas de Tess, por lo que incluso Jin no pudo evitar tambalearse por un momento.

«¿Qué demonios es eso? ¿Ese absurdo bicho estaba bajo tierra?»

Tanto Jin como Murakan parecían sorprendidos.

—¡Polluk, atrapa las llamas de Tess y protégeme!

A diferencia del «Myeongin», un gólem biológico inacabado que comenzó a fabricar recientemente tomando prestada la sabiduría y los recuerdos del Jefe, este gólem llamado Polluk era un producto terminado.

Un gólem de hielo con resistencia al fuego.

Para fabricar a Polluk, desenterró glaciares antiguos para encontrar elefantes blancos, secuestró demonios jóvenes y utilizó cinco corazones y alas de fénix.

Desde la época en que tenía el sueño vano de superar a Andrei y derrotar a Keliak, hasta su finalización, le llevó casi 20 años.

Se podría decir que era la obra maestra y obra cumbre del gran mago Frío Jo. La razón por la que Chukon y Susan, a pesar de ser también de 9 Estrellas, consideraban a Jo un paso por encima.

Tan pronto como Polluk apareció, las llamas azules que se habían extendido por el campo de batalla comenzaron a extinguirse.

Al mismo tiempo, Jo estaba entonando una magia exclusiva que él mismo había diseñado y llamado «Límite de Frío». Los fragmentos de hielo púrpura que se extendieron a lo largo de su bastón rodearon a Jin en un instante.

Era como si cientos de arqueros estuvieran apuntando a todo su cuerpo.

«No en vano fue el archienemigo de Andrei Jipel, parece».

Jin se posicionó con calma y se preparó para repeler el hielo.

Y, sin que Jo se diera cuenta, vigiló el lado donde estaban Chukon y Susan.

Si las llamas de Tess no funcionaban, enfrentar a semejante monstruo por sí solo era un riesgo excesivo.

Además, mientras Jo había protegido la mayor parte de su poder mágico usando a los gólems biológicos como escudo, Jin estaba en una situación de mucho mayor desgaste físico debido al uso de la técnica del dios de la lucha y la invocación de Tess.

«Sistema de Defensa Absoluta, no en vano le pusieron ese nombre. Su capacidad defensiva es impactante».

Había dos magos de 9 Estrellas, y como uno de ellos era renombrado como un maestro de la defensa, incluso Murakan, que había recuperado el 40 % de su poder, no podía atravesar el escudo tan fácilmente.

También porque Murakan no podía lanzar ataques de poder total indiscriminadamente hacia donde estaba Jin.

«Tendré que protegerme hasta que Murakan acabe con ellos. Además, casi no sé cómo funciona la magia exclusiva de Jo».

En el momento en que decidió que ahora debía pelear de forma más inteligente.

[Tsk, estás loco de remate. Lo haces porque no sabes nada, pero este maldito gusano].

Murakan abrió mucho los ojos y negó con la cabeza. Todos en el campo de batalla escuchaban claramente esa majestuosa voz típica de un dragón.

[¿Sacar un gólem hecho dañando el cuerpo de un fénix frente al amo del sistema de llamas? Y también lo de intentar restaurar a la tribu Myeongwang... ustedes tienen un don para atraer desastres...]

¡Shuuuuk!

Murakan detuvo su ataque y descendió hacia Jin. Luego se transformó en humano y desplegó un escudo de energía divina para envolverse a sí mismo y a Jin.

«Ese tipo se ha vuelto loco. Parece que no es buena idea meterse con él imprudentemente. De ahora en adelante, ese tipo ignorará temporalmente su contrato contigo y usará a la fuerza todo tu poder. Por mucho que te aprecie, esto es imperdonable».

Una voz susurrante.

—¿Eh?

Plop.

Jin se tambaleó y cayó de rodillas. Tan pronto como terminó la explicación de Murakan, la fuerza comenzó a drenarse de todo su cuerpo.

«Te aprecio muchísimo, así que no usaré hasta tu esperanza de vida... ah, no usaré la esperanza de vida, ¿verdad? No lo haré. Maldita sea, te daré una explicación detallada después».

Sus ojos se cerraron lentamente. Un enorme sueño imposible de resistir invadía todo el cuerpo de Jin.

Murakan, como si estuviera molesto, se frotó la frente.

Al momento siguiente, cuando Tess comenzó a rugir, el campo de batalla se convirtió en un infierno azul.

¡Gaaaaaaaaaak-!

El fuego azul se extendía exactamente a la misma velocidad que el rugido.

No fueron necesarios ni 30 segundos para que los cientos de gólems biológicos restantes se convirtieran completamente en cenizas y desaparecieran; los hombres bestia y los magos de nivel medio e inferior corrieron la misma suerte.

Dejando a tres magos de 9 Estrellas, todos los miembros del Concilio de Magia Oscura habían muerto.

—E-esto, ¿qué demonios?

Jo, que apenas había escapado de las llamas, corrió hacia el escudo de Chukon y miró hacia atrás.

Vio a Polluk, su obra maestra, siendo devorado por las llamas de Tess.

No era que se hubiera incendiado o envuelto en llamas, sino que estaba siendo literalmente «devorado». Exactamente igual que cuando Polluk mordió y tragó el aliento de Tess al principio.

Tanto Jo, como Chukon y Susan no tuvieron más remedio que retroceder horrorizados.

Ellos sabían que Tess era uno de los mejores fénix, pero este era un fenómeno que no podían explicar con el conocimiento que poseían.

Por otro lado, Murakan, al ver eso, se tranquilizó.

«Logró controlar su temperamento. Por un momento pensé que iba a consumir toda la vida del chico y hacer desaparecer toda esta zona por completo. ¿No es bastante racional?»

Polluk desapareció sin dejar rastro. Ni siquiera quedó una huella; solo se convirtió en cenizas que emitían un fulgor azul y se dispersaron a algún lugar.

Como era de esperar, Tess, como si no estuviera satisfecha con eso, apuntó a los magos de 9 Estrellas, y Murakan se preocupó de que Tess no pudiera controlar su ira y causara un accidente.

—¿No sería mejor que se fuera ya? Mire aquí, el chico se ha desmayado. Si esto sigue, va a pasar algo grave, algo grave. Yo me aseguraré de que ese tipo sufra adecuadamente, así que respire hondo y... ¿eh? Un momento, ¿qué es eso otra vez...?

El lugar que Murakan señaló con el dedo era la muralla exterior derrumbada.

Una forma blanquecina, parecida a un fantasma, con figura humana, estaba sobre los restos de la muralla exterior.

—Antes de irse, échele un vistazo a eso, ¿sabe qué es? Tengo una sensación muy desagradable. ¿Que no lo sabe? ¿Que se va? ¿Que me encargo del chico? Ah, sí, sí. Bien pensado. Confíe en mí y métase rápido.