Capitulo 239: Capitulo_239_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 239:

76. Ruina y pérdida (4)

Todo el cielo estaba amoratado como un moretón.

Con un ruido ensordecedor y una luz que irritaba los ojos, debajo de ella se reunían seres con formas monstruosas que ya no podían llamarse humanos.

Eran las 813 víctimas de los gólems biológicos.

Todos habían completado su transformación y sus cuerpos estaban envueltos en energía cerebral. Como cuando la tribu del Rey Brillante usa el poder del Corazón Luminoso.

¡Retumbo...!

Cada vez que la luz que envolvía los cuerpos de los gólems biológicos se intensificaba, los rayos se extendían por el cielo. La figura de Murakan quedaba oculta tras los relámpagos.

A simple vista, la energía cerebral de los gólems biológicos parecía un poder formidable.

Pero era solo un efecto visual de "cubrir el cielo", y no estaba al nivel trascendental que Meocheual temía.

Aunque la forma de usar el poder era similar, ni siquiera podía compararse con la verdadera energía cerebral del Rey Brillante.

‘En todo caso, Murakan no tendrá problemas con los gólems biológicos’.

Jin había salido apurado por la posibilidad de que los gólems biológicos pudieran tener un poder de combate comparable al del Rey Brillante. Meocheual había dicho algo como “ni siquiera el dragón negro podría vencerlos”.

Las palabras de Meocheual no eran del todo falsas.

Si ochocientos gólems biológicos que generaban ese nivel de rayos se sumaban a tres magos de novena estrella, cientos de magos de la Sociedad de Magia Oscura, la tribu del Lobo Blanco y la tribu del Tigre Rojo...

Incluso para un dragón cualquiera o un guerrero famoso, lo mejor sería huir sin dudar.

Pero Meocheual no conocía las habilidades del “dragón negro Murakan”, ni el poder del “verdadero Rey Brillante” y de Jin.

‘¿Capturar a súbditos inocentes para convertirlos en monstruos y ultrajar a mis hermanos? Malditos desgraciados...’

Chisss...

Jin desenvainó a Sigmund.

La Sociedad de Magia Oscura.

Hoy desaparecerían por completo del mundo.

¡Murakan!

Jin lo llamó con toda su fuerza.

En medio del cielo azul resplandeciente, se formó un torbellino negro y apareció la figura de Murakan.

Y entonces, todos los miembros de la Sociedad de Magia Oscura, excepto los gólems biológicos, miraron hacia Jin.

—¡E-e-ese tipo! ¡¿Por qué está aquí?!

El que gritó aterrado fue Chukon Toldeoreo, el archimago de Anz. Reconoció de inmediato el yelmo mágico que Jin llevaba puesto: la Runa de Multa.

Al ver a Chukon retroceder instintivamente, los otros magos de novena estrella inclinaron la cabeza.

—Lord Chukon, ¿conoce a ese individuo?

Un hombre de cuerpo escuálido y ojos hundidos: Chagaun Jo.

—¡Es el que robó la brújula en el Estado vasallo de Belado! ¡Tengan cuidado, ese tipo maneja una energía cerebral que ni siquiera se puede comparar con la de los gólems biológicos...!

Justo cuando Jo y Susan iban a responder, Murakan abrió la boca.

[¿Ya lo comprobaste?]

Era una pregunta sobre la ubicación de los súbditos y las pruebas que llevarían al Reino Sagrado.

Jin asintió.

[Entonces no perdamos más tiempo. ¿Cómo lo haremos?]

—Maten a todos los gólems biológicos y a los rezagados. A los magos de novena estrella, captúrenlos vivos pero lisiados.

[Esa es una orden un poco complicada. ¿No podemos simplemente matarlos a todos?]

—Entonces captura solo a uno: Chagaun Jo.

¡Grin!

Una sonrisa se extendió en la comisura de los labios de Murakan.

[Entendido. Eso no es difícil.]

—¡Está claro que están locos! ¡¿Acaso se creen Shiron Runkandel o Keliak Jiple?!

¡Pum!

Chagaun Jo golpeó el suelo con su bastón y gritó.

Que los atacaran de repente, que el castillo se derrumbara y el laboratorio quedara destruido ya era indignante hasta el punto de volverse loco, y encima un mocoso como él soltaba provocaciones tan absurdas que a Jo le hervía la sangre.

Susan Lilista reaccionó de manera similar.

Ella pensaba que, aunque fueron atacados, era imposible que el cuartel general de la Sociedad de Magia Oscura cayera ante un simple dragón y un guerrero.

Solo Chukon Toldeoreo, que había experimentado a Jin en persona, mantenía una expresión tensa.

El dragón negro que flotaba en el cielo también era impresionante, pero mientras él y Jo resistieran, no podría arrasar el lugar. Seguramente era así, pero...

‘¡¿Por qué tengo tan mal presentimiento...!’

Justo cuando Chukon iba a respirar hondo para calmar la ominosa sensación que le oprimía el pecho.

¡Zuuuum-!

De las dos alas de Murakan brotó energía espiritual como un maremoto.

En un instante, la energía espiritual se posó en varios puntos del cielo, se convirtió en torbellinos y devoró la energía cerebral, y pronto la oscuridad se extendió sobre la tierra.

Los gólems biológicos seguían generando energía cerebral. Pero esta se elevaba hacia el cielo y desaparecía sin dejar rastro en cuanto tocaba el límite donde la energía espiritual la estaba devorando.

—Oh, vaya, así que eres el dragón de las sombras. ¡Veamos hasta cuándo te durará esa confianza! ¡Bestias, atrápenlo!

En cuanto Jo gritó, las bestias humanoides cercanas levantaron sus armas al unísono. Y con miradas asesinas, comenzaron a caminar hacia Jin.

¡Chisss! ¡Crac!

La energía cerebral que envolvía la pálida hoja de Sigmund comenzó a agitarse violentamente, siguiendo la voluntad de Jin.

Las bestias con buen instinto ya habían retrocedido sobresaltadas.

Las que no, sintiendo que la energía cerebral de Jin no era muy diferente de la de los gólems biológicos, elevaron su aura.

La energía cerebral que salía de Sigmund formaba pilares y se extendía en todas direcciones.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

[¡Kajajaja!]

Al mismo tiempo, Murakan se rió de la ignorancia de Jo y liberó toda la energía espiritual que cubría el cielo.

Liberación de energía espiritual.

Era el principio y el fin de los seres que manejaban energía espiritual. En cuanto los ojos ámbar de Murakan brillaron, toda la zona se sumió en la oscuridad por un instante.

No era una mera expresión: todos los que estaban en tierra, excepto Jin, sintieron que la vista se les oscurecía.

Fue un tiempo extremadamente corto, pero que la visión se oscureciera contra su voluntad era sin duda un gran terror para cualquiera.

‘¿Acabo de... los ojos...!?’

Cuando la visión volvió, los magos y bestias humanoides de la Sociedad de Magia Oscura se tocaron instintivamente los ojos y se miraron las caras. Con expresiones de “¿a ti también se te oscureció la vista?”.

Todos pensaron que no había pasado nada.

Hasta que vieron que sus propias sombras, a sus pies, se movían por su cuenta.

—¡Ah, aagh, q-qué es esto!

—¡Las sombras...!

Las sombras se estaban desgarrando. En lugar de su forma natural que se movía con la luz, se estaban rasgando y estirando.

Incluso se mezclaban con las sombras de los demás.

Ante esa escena grotesca que nunca habían experimentado ni imaginado en su vida, sintieron náuseas y un escalofrío recorrió sus espinas.

No todas las sombras estaban así.

De los aproximadamente seiscientos magos y bestias restantes, la mitad sufría el mismo fenómeno. Pero incluso los que aún estaban intactos quedaron impactados.

[Primero, necesito reducir un poco el número. Ver cómo se retuercen y bullen no es precisamente agradable.]

En cuanto Murakan terminó de hablar.

Por todo el suelo se extendieron gritos y sonidos sordos de algo que explotaba y se rompía.

—¡G-grk!

—¡Sálvenme...!

El cambio comenzó en aquellos que habían alcanzado la zona de liberación de energía espiritual.

Los cuerpos de unos trescientos se doblaban, se rasgaban, se astillaban como estatuas golpeadas por un martillo.

Todos sufrían exactamente lo mismo que la deformación de sus propias sombras.

A aquellos cuyas sombras tenían el cuello cortando, se les cortó el cuello de verdad; a aquellos cuyas sombras tenían el cuerpo reventado, se les reventó el cuerpo de verdad.

Mientras los cadáveres caían sin fuerzas al suelo.

Las sombras que salían de los cuerpos de los muertos eran absorbidas hacia el cielo, hacia Murakan.

Jo también, Susan también.

Al llegar a ese punto, intuyeron que algo andaba mal. Incluso ellos, que habían pasado décadas aprendiendo magia hasta convertirse en archimagos, nunca habían oído hablar de algo así.

Chukon ya había desplegado una barrera desde antes, y Jo y Susan apenas estaban preparando su magia.

Pero el haberse distraído unos segundos con el caos desatado por la liberación de energía espiritual se convertiría en un arrepentimiento que ni siquiera la muerte borraría.

Porque Jin ya había terminado sus preparativos.

Con Sigmund clavado en el suelo, la tierra donde las sombras flotaban desordenadamente se teñía una vez más de azul.

4ª Espada del Arte de la Bestia Divina

Erosión

Los pilares de rayos que flotaban alrededor de Sigmund cayeron al suelo al unísono.

Una densa energía cerebral teñía todo el suelo. Como los 813 gólems biológicos habían teñido el cielo de azul antes de que Murakan usara su poder.

Pero no se podía llamar a ambas simplemente “energía cerebral”. Incluso los magos de novena estrella, que nunca habían visto el poder del verdadero Rey Brillante, intuían instintivamente cuál era la auténtica.

¡Ruummm!

Era una energía cerebral de erosión que incluso un caballero de décima estrella, Vanessa Olson, instintivamente pensaría en esquivar.

No había forma de que un guerrero bestia común pudiera soportarla.

Los pilares de rayos clavados en la tierra comenzaron a invocar truenos. Por todo el cielo negro, la energía cerebral de Jin se agitaba.

—¡Esquiven!

Jo gritó a las bestias que cargaban hacia Jin mientras extendía su bastón.

Pero ya era tarde. Con los truenos que comenzaban a caer violentamente, más de la mitad de las bestias cerca de Jin ya habrían perdido la vida.

¡Crac!

La barrera que desplegaron Jo y Chukon salvó apenas a los restantes.

Pero las bestias que esquivaron los truenos quedaron mirando al suelo con los ojos vidriosos. El aura del Rey Brillante que Jin emanaba, más feroz que nunca, paralizó sus cuerpos.

¡Zas!

La espada de Jin eran dos.

Mientras Sigmund continuaba la erosión, Brahamante salió de su vaina.

La hoja ennegrecida se abalanzó sobre los cuellos de las bestias acurrucadas bajo la barrera. Cada vez que la hoja trazaba un arco, una cabeza cortada caía al suelo.

Las miradas de Jin, que mataba bestias como un fantasma, y de Jo se cruzaron.

Aún quedaban unos quinientos gólems biológicos con vida. —¡Atáquenlo! —gritó Jo, y los gólems biológicos comenzaron a cargar contra Jin al unísono.

Pero no gritó porque pensara que unos gólems biológicos incompletos, que apenas tenían un poder de nivel 4 o 5, pudieran hacerle algo a Jin.

Solo necesitaba ganar tiempo, aunque fuera un momento, antes de que Jin se abalanzara sobre él.

Incluso él se había dado cuenta de que, sin importar cuántos gólems biológicos hubiera, no servían de nada contra Jin y Murakan. Las habilidades de Jin y Murakan, especialmente las de Murakan, estaban claramente mucho más allá de su sentido común.

‘¡En lugar de reunir a estos, debería haber huido...! ¡Qué estúpido!’

Lamentarlo no servía de nada.

¡Fwoosh!

Jin, habiendo invocado a Tes, empujaba a los gólems biológicos —no, a los desafortunados ciudadanos convertidos en gólems biológicos— mientras se acercaba a Jo.

—Es hora de pagar por haber ultrajado a mis hermanos.

Susan y Chukon estaban ocupados bloqueando los ataques adicionales de Murakan. Jo miraba a los gólems biológicos que caían miserablemente consumidos por las llamas azules, recordando que Jin había dicho la palabra “captura”.

‘Debo rendirme y sobrevivir. Con tal de sobrevivir, el jefe me salvará de alguna manera...!’