Capitulo 274: Capitulo_274_ES_FINAL
==================================================

**Capítulo 274**

**87. Hermanos (5)**

Parecía que lava hirviera en su cabeza y pecho. El flujo sanguíneo se aceleró y apretó tanto la mandíbula que se le entumeció.

No era por soportar el dolor de tener el cuerpo destrozado por la explosión y los fragmentos de metal.

Era por la furia que se disparó de repente hacia Mary.

¡Pff!

Escupió saliva mezclada con sangre y se arrancó los trozos de ropa quemada que se le pegaban al cuerpo. La piel enrojecida y caliente ardía de forma indescriptible, pero no era nada comparado con las astillas de metal profundamente incrustadas en la carne.

Sentía varios huesos crujir, pero gracias a su cuerpo bendecido y a la sangre de la deidad de la lucha, evitó daños fatales en los órganos internos.

Sinceramente.

Jin quería matar a su tercera hermana.

Sin saber si percibía ese sentimiento, Mary se pasó la mano por el cabello despeinado y puso una expresión inocente.

—¿Quieres matarme?

Asintió.

—¿Dónde aprendiste palabras tan bonitas…? ¡Ven, ven!

Mary estaba encantada con la feroz sed de sangre que emanaba de Jin.

Le pareció una frase que bien podría haber pronunciado Yona, pero Mary nunca había dejado una rosa verde en secreto para Jin.

Excepto por el regalo del corazón del fénix, Jin no tenía una gran deuda con ella.

Y con esto, casi había saldado esa deuda.

—Quiero preguntarle una cosa antes.

—¿Qué?

—Por su reacción hasta ahora, parece que está bastante satisfecha. Le daré una oportunidad también. ¿Qué tal si me devuelve a Brahamante y terminamos aquí?

Mary borró de inmediato su semblante alegre y se puso seria.

—Eso no puede ser. ¿Satisfecha? ¡Ni siquiera cerca! Aún falta mucho.

—Entendido. Entonces consideraré la deuda saldada. Y también empiezo a sentir curiosidad: si mi hermana está realmente loca, o si solo finge estarlo. Si es lo segundo, luego no servirá de nada que suplique.

¡Zzzz…!

Sigmond brilló en azul, imbuyéndose de energía del rayo.

Mary, mientras se quitaba las astillas de metal clavadas en su cuerpo, vio la nueva fuerza que Jin había desatado y por poco lanza un grito de alegría.

Aunque se supo ayer que Jin era el contratista de Solderet, ya había revelado el uso de una misteriosa energía de rayo durante el incidente del Reino Sagrado.

Por eso Mary sentía más curiosidad por la energía del rayo que por la energía marcial. Antes de que se revelara la identidad de Bameol, tanto Jipel como Viemont habían codiciado esa energía del rayo. ¿Qué tan poderosa sería?

—Muéstramelo ya….

¡Zas!

Antes de que terminara de hablar, un rayo cayó sobre la coronilla de Mary.

Rayo básico de la Espada del Rey Oscuro.

Igual que la Espada Sagrada, era una técnica que había perfeccionado a diario en Laprazarosa. El rayo también contenía una energía más densa que antes.

¡Crac-!

Se formó un cráter en el lugar donde cayó el rayo. Mary, por instinto, usó un paso de desplazamiento para esquivarlo y contraatacó extendiendo su espada de cadena.

Jin ya no pensaba hacer las cosas a medias.

No era un duelo a muerte; solo era un combate entre jinetes, pero Mary había sido la primera en usar una artimaña ruin.

Y esa era originalmente la especialidad de Jin.

¡Chisporroteo, retumbo-! Esquivando y desviando los rayos que se aferraban con insistencia, Mary se preparaba para acortar la distancia de nuevo.

«¿El menor piensa resolver esto a distancia? Bueno, si yo estuviera en su lugar, con esas heridas y pudiendo manejar estos rayos, también elegiría eso. Seguirá descargando, y en el momento en que tenga un descuido, me lanzará una hoja de energía».

Mary había olvidado un detalle.

Jin no era solo un «guerrero que maneja la energía del rayo», sino un mago-espadachín.

«¿Qué? ¿Por qué de repente acorta la distancia? ¿También confía en el combate cuerpo a cuerpo? ¿O es que le cuesta manejar los rayos?».

Desde que Jin dejó a Tessin en su época como jinete en prácticas, los enemigos solían darse cuenta de sus habilidades mágicas solo después de experimentar esta magia.

La técnica secreta de un gran mago cuyo nombre había sido borrado de la historia por Jiple: magia de luz antigua perdida.

Cañón de luz.

¡Paff!

—¡Ug!

Cuando de repente estalló luz de la palma de la mano de Jin, Mary soltó un gemido reflejo.

«¡Mis ojos… siento que se queman! Cierto, ese chico. ¡Era mago-espadachín!».

Incluso eso fue gracias a que protegió sus ojos por reflejo en el instante en que estalló el cañón de luz.

En Laprazarosa no solo había entrenado la Espada Sagrada y la Espada del Rey Oscuro. También había sometido su poder mágico a un entrenamiento brutal, hasta el punto de sufrir varios reflujos, y como resultado, su nivel mágico actual era de finales del 8.º rango.

Gracias a eso, el poder del cañón de luz había alcanzado un nivel casi similar al que Chen Mi mostraba en su apogeo. A menos que se anticipara y se defendiera adecuadamente, cualquiera se vería en aprietos.

Un genio entre genios había regresado, había superado innumerables pruebas, había encontrado todo tipo de oportunidades y no había pasado ni un solo día satisfecho con sus logros o acomodándose.

¿Cómo iba a ser Jin más débil que Mary?

¡Swish!

Como era de esperar, Jin no perdió el momento en que Mary vaciló. Al instante transformó el rayo básico en Supresión y lo clavó en su nuca.

¡Pit!

«¡Wow, de verdad intenta matarme…!».

Al sentir la hoja rozarle el cuello, Mary se dio cuenta de que no eran solo palabras. Por supuesto, incluso eso para ella era una alegría, como si un billete de lotería comprado hace mucho se convirtiera en el premio mayor.

¡Crac!

Esta vez, una patada baja de Jin golpeó el muslo de Mary. Ella tambaleó y perdió el equilibrio de nuevo, y Jin volvió a cambiar Supresión a rayo y descargó.

—¡Kugh!

Aunque un grito escapó por el rayo fallido, Mary también era una jinete de Runkandel.

Ella golpeó el costado de Sigmond con el puño y le dio un cabezazo a Jin.

Era un choque entre una cabeza desnuda y la runa de Multha.

La runa de Multha era un artefacto que incluso desviaba sin problemas el golpe de un caballero de 7.º rango, pero sorprendentemente, Jin sintió el impacto propagarse hasta dentro del casco y le zumbó el cerebro.

«¡Loca, qué cabezazo es este!».

Si hubiera sido cabeza desnuda, seguramente Jin habría recibido más daño.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Pero eso no fue todo. A pesar de tener la espada de cadena, golpear Sigmond con el puño y dar un cabezazo con la cabeza desnuda fue solo la preparación para un golpe realmente efectivo.

Swish, ¡swish!

La espada de cadena desviada cortó el pecho de Jin. Al mismo tiempo, la muñeca de Mary fue cortada por Sigmond y por poco suelta la espada.

Si se explicara que esta sangrienta pelea, sin rencor ni afecto, era un duelo entre hermanos que no se veían en cuatro años, cualquiera lo encontraría increíble.

Pero si se añadía la coletilla «ellos dos son jinetes de Runkandel», quizás asentirían.

Esto era cercano a la verdadera apariencia de la Guerra de Rango que los ancestros desde Temar habían esperado.

—¡Muere!

Mary gritó con los ojos desorbitados. A pesar de estar llena de heridas, su espada se volvía cada vez más feroz.

Jin, sin quedarse atrás, enfrentó a Sigmond. Cuando Mary blandía la espada, volaban fragmentos afilados de aura, y cuando Jin blandía la suya, se extendía la energía del rayo.

El combate era en general parejo. En un segundo, Sigmond y la Serpiente trazaban trayectorias varias veces, pero rara vez uno de los dos lograba un ataque limpio.

Si uno era cortado, el otro también. La parte a la que le llegara primero el límite de concentración caería con heridas fatales.

—¡Jajaja! ¡Tu punta de espada está muy fría, hermanito!

Mary no usaba su arte final y Jin no usaba el arte divino.

«Si uso el arte divino… mi hermana morirá de verdad».

Quizás él mismo podría caer ante el arte final de su hermana.

Con el poder aplastante del arte final de Runkandel, era un resultado posible.

Sin embargo, lo importante era que esa no era la única carta que le quedaba a Jin.

Todavía tenía la Espada Sagrada recién transmitida por los Reyes de la Lucha en este entrenamiento, el «Arte Estacional de la Espada del Rey Oscuro» transmitido directamente por Ban, y magia que aún no había usado.

¿Hasta usar todo eso?

¿Realmente tenía que matar a Mary?

En absoluto.

Era cierto que la forma de expresión fue tan exagerada que la furia se elevó hasta el punto de querer matarla.

Pero Mary solo había reconocido a Jin.

Desde que Jin regresó al Jardín de la Espada ayer, en ese primer momento, Mary solo había reconocido a Jin como un fuerte que merecía luchar contra él con todo su cuerpo.

Por eso, para pelear con Jin, y para que la primera vez fuera una victoria fácil y tener una excusa para volver a pelear (usando su cabeza no muy brillante y simple), había reflexionado toda la noche y encontrado la ocurrencia de la bomba.

Es decir, Mary nunca había menospreciado ni odiado a Jin.

Solo quería disfrutar la pelea como una jinete igual, como una guerrera igual, como una rival igual.

Eso también aplicaba para Jin, así que no era algo que debatir.

«Matar a mi hermana solo porque me siento mal es una estupidez. Debo convertirla en mi aliada para prepararme para la guerra contra mi madre».

Mientras Jin hacía ese juicio, Mary pensaba esto:

«Aunque tengo ganas de sacar el arte final y decidir la partida, acabar este placer de una vez es una locura. Sería una lástima enorme».

Por un momento, las espadas de los dos se detuvieron.

—¡Oye, hermanito!

Jin aún no, pero Mary ya sentía cariño hacia su hermano. Por eso usaba más la expresión «mi hermano» que «el menor».

—¿Qué?

—Te devolveré a Brahamante. A cambio, prométeme una cosa.

—¿Qué promesa necesita? Ya dijo que me la daría cuando estuviera satisfecha.

—Sí, ya estoy satisfecha, como dices. Pero quiero que este estado de plenitud dure mucho tiempo. Así que cambiemos un poco la condición. No te perjudicará, así que escúchame primero.

—Entonces hable.

—Al probar nuestras espadas, veo que para que tú y yo decidamos una victoria definitiva, uno tiene que morir. Pero no tenemos razón para decidir la partida hasta matarnos.

—Razón no, pero justificación sí. Como parte de la Guerra de Rango.

—Cierto, justificación hay. Pero no hay rencor. Así que, recibe a Brahamante y lucha conmigo así todos los días. Hasta que uno pueda dominar completamente al otro. Así se decidiría la partida, ¿no?

—¿Hubo algún tiempo en nuestra familia donde algo tan tibio se llamara partida? Si vamos a pelear, uno debe morir. Además, ¿quién fue la que gritó «¡Muere!» hace un momento? ¿Quién lanzó la bomba?

—Cierto, así es. Solo fue porque me caes bien, pero es comprensible que malinterpretes. Grité «muere» por la emoción. Mm… ¿cómo podría explicarte esto para que lo entiendas?

—¿Por qué me pregunta a mí?

—¡Porque estoy desesperada! En serio, no quiero que termine en una sola vez. Hermano, ¿no te gusta pelear con tu hermana?

No es que no le gustara. Para convertir al oponente en aliado, debes someterlo o darle lo que quiere.

Pero pelear así todos los días era problemático.

—Está bien, entonces hagamos esto.

—Di rápido.

—Primero, no podemos pelear todos los días. Mi hermana solo puede pelear conmigo cuando yo quiera.

—Mm… ¿Otra vez?

—Cada pelea, la victoria se decidirá por nocaut. El que caiga primero es el perdedor, y el perdedor debe cumplir una orden del ganador. Por supuesto, haremos un contrato para asegurar que no se incumpla.

—Me gusta. Aunque el contrato es un poco engorroso.

—Y mi hermana trajo a Brahamante mediante un robo en lugar del método normal. Después de que recupere la espada, tome medidas para que yo no tenga ninguna responsabilidad.

—Eso pensaba hacer aunque no me lo pidieras. A cambio, tú pelearás conmigo al menos una vez a la semana.

—Una vez al año.

—Sin vergüenza. No, una vez al mes.

—Cinco meses.

—Dos meses.

—Tres meses. Acordemos aquí.

—Está bien.

Sorpresivamente, Mary aceptó la propuesta con frescura.

En realidad, ella también sabía que si peleaban así todos los días, su cuerpo no aguantaría. Pensaba que para mantener las mejores condiciones y pelear, necesitaba al menos un mes de descanso.

Además, como debía cumplir misiones de jinete, no podía concentrarse solo en el cuidado de su condición, así que una vez cada tres meses era justo adecuado.

—Entonces, ¡terminemos lo que estábamos haciendo y luego redactemos el contrato, hermanito!

—Entendido.

Después, los dos continuaron una sangrienta batalla durante 30 minutos.

Y terminaron siendo llevados uno al lado del otro al centro médico, donde recibieron tratamiento intensivo todo el día.

Y cuando el tratamiento terminó, Mary tenía una expresión extasiada, como alguien que había tenido un sueño feliz.