Capitulo 296: Capitulo_296_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 296

91. El poder, y la adoración del poder (7)

Mientras controlaba las llamas, la vista de Jin se topó con el bastón de Beradin.

Aquel bastón, claramente apuntándole, parecía irradiar interés además de intención asesina.

De hecho, Beradin estaba sonriendo. Como si estuviera disfrutando muchísimo la situación.

Sin embargo, Jin ya no se sentía amargado. Le parecía que quien le apuntaba con el bastón en ese momento no era el verdadero Beradin, sino alguien que solo tenía su apariencia.

Además, algo le confirmaba que Jiple no dejaría a Beradin en ese estado por mucho tiempo.

'Sin duda, si solo necesitaran un muñeco de combate, hay muchos otros que podrían usar además de Beradin. Lo mantendrán con una apariencia normal la mayor parte del tiempo. No conviene que el próximo cabeza de familia esté loco por las guerras y las peleas'.

En su vida anterior, seguramente también lo habían manipulado mentalmente así.

'Qué tipos tan desagradables'.

Unas runas brillantes flotaban hacia el Kozek.

Ahora todos los magos sabían que esas runas marcaban el punto de ataque del Orbe de Llamas Abrasadoras.

Por eso, todos, aterrados, apuntaron sus bastones hacia las runas.

Descargaron todo tipo de magia para apartarlas.

Pero las runas eran demasiado pequeñas y se movían sin cesar, haciendo casi imposible interceptarlas. E incluso si algún hechizo lograba alcanzarlas, no les causaba efecto alguno. Simplemente atravesaban la magia como el viento y seguían ascendiendo.

En un instante, decenas de runas se adhirieron a distintas partes del casco del Kozek.

Entonces, de la Prisión de Llamas de Jin brotaron tantos chorros de fuego como runas había.

Las cadenas de fuego rodearon al Kozek como si varias serpientes se enroscaran en él, retorciéndose, y los magos no pudieron más que quedarse pasmados una vez más.

—¡Kuaaah!

¡Crack!

Parecía que varias serpientes estaban estrangulando a una sola presa a la vez.

En un abrir y cerrar de ojos, pequeñas grietas se extendieron por el casco, y los magos, sorprendidos por el impacto repentino, soltaron alaridos.

Las cadenas de fuego parecían capaces de aplastar al Kozek por completo tal como estaban.

Algunos dragones rojos seguían vivos y se abalanzaron sobre las cadenas de fuego que los ataban, intentando liberarse.

Pero sus fuerzas no eran suficientes para apagar aquel fuego.

A los dragones que intentaron morder el fuego, les atravesaron el cuerpo con cadenas o les cortaron el cuello.

Los ojos de Jin permanecían fríos mientras observaba la escena.

—¡Giren el barco!

—¡El timón no responde!

Que un solo hombre inmovilizara al Kozek, y encima uno de los Doce Jinetes de Runkandel, era algo que nadie en ese lugar había imaginado.

Las treinta bestias de fuego fueron disipadas sin excepción. Eso significaba que los magos que las habían conjurado habían muerto todos.

¡GAAAH!

Con un rugido, el aliento de Teth se dirigió hacia el Kozek. Bajo la presión de la Llama de Teth sumada a las llamas de Jin, el Kozek tembló, a punto de desmoronarse de un momento a otro.

Los Caballeros Guardianes miraban de Jin al Kozek con los ojos desencajados. Incluso Barton, el traidor, tenía los ojos muy abiertos.

'¿Así que este es el poder del duodécimo jinete?'.

Ni siquiera él, que había alcanzado las diez estrellas, podía neutralizar al Kozek de ese modo. Y eso sin contar que el Kozek no estaba luchando al máximo rendimiento.

'A este paso, los magos de Jiple van a ser aniquilados. Ni siquiera me atrevería a apostar por la supervivencia de Beradin Jiple'.

Ya no importaba cómo asegurarse de que Jiple se quedara con Bentika.

Si no quería decepcionar a Kelliak Jiple, tenía que arreglar la situación.

'Primero, parece que Beradin Jiple planea hacer algo… así que tendré que pensar en una respuesta acorde'.

Jin dejó escapar un rugido y, al mismo tiempo, elevó la energía mágica y espectral del Orbe de Llamas Abrasadoras. En ese momento, el bastón de Beradin también se tiñó de rojo.

Él también había terminado el sortilegio del Fuego de Sello de la Destrucción Abrasadora, Forma Uno del Señor de la Guerra Demoníaca.

Las runas que Rioll Jiple había dejado en el cuerpo de Beradin comenzaron a emerger.

Se mezclaron con las runas de Jin y, en un instante, invocaron una nueva lengua de fuego.

La Forma Uno también parecía un gigantesco orbe de llamas, igual que la forma final.

Ese orbe, compuesto puramente de energía mágica, se colocó frente al Kozek como un escudo. Aunque ardía con intensidad, era más pequeño que el de Jin.

Al verlo, una línea de sangre brotó de la comisura de los labios de Beradin. Había estado usando explosiones espaciales constantemente y luego había desplegado una magia tan enorme, algo que su cuerpo ya no podía soportar.

'Es un reflujo de energía mágica. Y, sin embargo… parece que no siente el dolor'.

Incluso mientras vomitaba sangre, Beradin seguía bombeando energía mágica al Orbe de Llamas. Tenía los ojos en blanco, mirando hacia arriba.

—¡Buaaajajaja!

Finalmente, Beradin dejó escapar una risotada mientras contemplaba la Forma Uno del Sello de Destrucción Abrasadora del Señor de la Guerra Demoníaca.

Parecía que dos soles flotaban en el cielo. Él no podía apartar la vista de ellos, como si estuviera muy satisfecho.

Pero a diferencia de la forma final de Jin, la Forma Uno de Beradin era una magia que se movía en línea recta hacia el objetivo. La Forma Uno caía hacia el lugar donde Jin flotaba en el aire.

Aunque parecía avanzar muy lentamente.

Pero eso se debía a que el orbe de llamas era tan grande que daba esa impresión. En realidad, se movía a una velocidad vertiginosa.

¿Se haría pedazos primero el Kozek, incapaz de contener el poder de la forma final? ¿O las llamas de la Forma Uno alcanzarían a Jin primero?...

Los únicos que se morían de ansiedad eran los que miraban desde afuera.

Jin seguía impasible, mientras que Beradin estaba cada vez más excitado.

—Me temo que tendrás que volver a aprender a usar la magia desde el principio.

No se lo decía a Beradin.

Se lo decía a Jiple.

La manipulación mental, seguro, era obra de magia.

Para Jin, esa magia era inmensamente ineficaz. Perder la cordura en medio de una batalla es como vendar los ojos a un combatiente.

¿Qué sentido tenía convertir a Beradin en un berserker con una manipulación mental tan inestable, que avanzaba sin control, sin siquiera notar que su propio cuerpo se estaba haciendo pedazos por el reflujo?

Fuuuuuu…!

La energía espectral que ennegrecía el cielo comenzó a disiparse.

El cuerpo de Jin, que se había teñido de negro, recuperó su color original.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

La energía espectral empezó a descomponerse en incontables partículas.

Y todas las partículas fueron absorbidas por el Orbe de Llamas de Jin, que con ello empezó a oscurecerse.

Pasaron tres segundos hasta que el Orbe absorbió toda la energía espectral que llenaba el cielo.

La Forma Uno de Beradin todavía estaba un poco lejos de llegar a Jin, pero la forma final ya había terminado de cargarse.

—Hijos de puta.

Boom.

En el centro del Orbe de Llamas, ahora vuelto un sol negro, de repente brotó una luz blanca.

Era una luz alargada y fina como una hoja de espada. La explosión que se desató instantes después estremeció la tierra, para sorpresa de todos.

Se debió a la onda expansiva de la explosión en el aire.

La sola onda expansiva era suficiente para partir la tierra en dos. Mientras que los cadáveres de los dragones rojos y de los magos salían disparados por los aires entre las rocas, el cielo ofrecía un panorama todavía más impactante.

Las nubes se desgarraban. Como si una mano gigantesca las estuviera sacudiendo. La onda expansiva que se propagaba a capas enteras hacía parecer que el cielo entero se retorcía.

Por la explosión, el Kozek se tambaleó débilmente como una boya.

Jamás en su historia, ni por un instante, el Kozek se había visto tan patético como ahora.

Uno de los Doce Jinetes de Runkandel estaba destrozando por completo el arma de guerra definitiva de Jiple.

La explosión destrozó los cañones laterales. El escudo que cubría al Kozek se hizo añicos como un espejo roto y dejó de funcionar.

Las cadenas de fuego que inmovilizaban al Kozek seguían intactas. Parecía posible que acabara por completo con el Kozek.

Por completo bajo su control.

Sin embargo, Difeus no podía tranquilizarse.

—¡Maknae…!

Gritó Difeus.

La Forma Uno de Beradin aún estaba descendiendo para aplastar a Jin.

Jin respiraba con dificultad, con una rodilla en el suelo. La Forma Final del Fuego de Sello de Destrucción Abrasadora del Emperador Demonio había sido una magia tan descomunal para él como la Espada del Rey de la Muerte.

Fuu, fuu…!

Jadeando, el orbe de llamas de Beradin se acercaba.

—¡Aléjate, date prisa!

Difeus sabía que la magia de Beradin era de la misma naturaleza que la de Jin. Un impacto directo sería tan poderoso que ni él podría salir ileso.

Pero la onda expansiva le impidió ayudar a Jin.

Los Caballeros Guardianes apenas lograban mantener sus espadas clavadas en el suelo para no salir volando. Barton parecía proteger a los heridos, pero en realidad no ayudaba a Jin.

Para Barton, la muerte de Jin era el mejor escenario posible. Si él moría y el Kozek se retiraba, solo le quedaba unirse al Jardín de la Espada después de matar a Difeus y a los Caballeros Guardianes que quedaran.

'¡Maldito bastardo traidor…!'.

Difeus rechinó los dientes. Sabía perfectamente lo que Barton estaba pensando.

Antes de llegar a Bentika, Difeus también había barajado la idea de matar a Jin si se presentaba la ocasión. Pero ahora, no.

Jin era una pieza que no debía morir hasta que Runkandel lo ordenara.

—¡Esquiva!

La voz de Difeus volvió a resonar, y Jin alzó la cabeza. No para mirar a Difeus, sino el infierno de llamas de Beradin que tenía justo delante.

Era un hecho que no tenía fuerzas para esquivarlo.

'En el reino, mis aliados usaron esta magia para protegerme'.

—Basta. Jin, Dite. Id delante. Yo los detendré.

—¡Vale, entonces nosotros nos retiramos, Beradin!

—¡Jin! Si nos vamos y la dejamos atrás, el poder de Beradin…!

—Te han vencido limpiamente al intentar detenerme, Dite.

Ese día, Beradin se lanzó con la Forma Uno con toda su intención, y el retroceso de la energía de su propio hechizo fue para él una derrota estrepitosa.

Si Jin no hubiera intervenido, Beradin se habría convertido en uno más de los sirvientes sacrificados por Jiple ante los ojos de Runkandel.

La Forma Uno de ese poder infernal habría acabado con todo a su paso.

No habría habido fuerza mental que lo detuviera.

—¡Kojuk!

De repente, el cuerpo de Beradin se dobló hacia adelante como si hubiera perdido el conocimiento.

Su energía mágica refluyó.

No era como antes, cuando simplemente giró su bastón, pero Jin, para ser precisos, tuvo la certeza desde el momento en que Beradin desató su Forma Uno.

El Beradin de ahora era absolutamente incapaz de llevar su Forma Uno hasta el final.

Y aunque lo consiguiera, le aseguraba que no llegaría hasta él.

A dos palmos de distancia.

Faltando exactamente dos palmos para llegar hasta Jin, el orbe de llamas disminuyó de repente.

—¡Kuaaaah!

Beradin, que gritaba y se retorcía, vomitó sangre. No satisfecho con eso, comenzó a temblar como si todas las venas de su cuerpo estuvieran a punto de estallar.

En un abrir y cerrar de ojos, el gigantesco orbe de fuego se hizo del tamaño de un huevo.

La energía mágica que ya no podía controlar se disipaba lamentablemente en el aire.

Chis, chis…!

El orbe de llamas que apenas alcanzaba a Jin se encogió y soltó un pequeño chisporroteo que llamó la atención de todos.

Jin, con calma, extendió la mano y atrapó el fuego.

Pasó un segundo, y Jin mantuvo la vista en el hollín que le quedó en la palma.

Difeus, con solo ver a Jin, no pudo evitar abrir la boca.

'No me digas… Ese imbécil sabía que el reflujo de energía mágica lo forzaría a perder la magia...'.

Muy por encima de él, el Orbe de Llamas de Jin seguía ardiendo sobre el Kozek. Pero su poder se perdió, el que giraba lentamente encima.

—...Jinete, síguelo. Están huyendo.

Dijo Jin, limpiándose el hollín que manchaba su palma.

—¡Se acabó! ¡Vamos, Barton!

Dijo Difeus, agarrando el hombro de Barton.