Capitulo 297: Capitulo_297_ES_FINAL
==================================================

**Capítulo 297:**

**91. Fuerza, y la adoración de la fuerza (8)**

¡Creee…!

Las cadenas de fuego que sujetaban a Kojeok se tambaleaban peligrosamente. Por lo temblorosas que se veían, parecía que se romperían en cualquier momento.

Sin embargo, era el arma de batalla decisiva de Jiple.

Por muy increíble que fuera Jin, era imposible destrozarla él solo.

El hecho de haberla retenido hasta aquí ya superaba con creces todas las expectativas.

Jiple, tras recibir información previa de Barton sobre Runkandel, había llegado aquí esperando una victoria fácil. Pensaron que, con Kojeok e incluso una explosión espacial, podrían arrollar a Runkandel en un instante.

Y ahora se estaban retirando.

Contra tan solo dos jinetes de Runkandel, un Caballero Negro y diez caballeros guardianes.

—¡Elevad la potencia de Kojeok al máximo con todas vuestras fuerzas! ¡Que todos los magos curanderos se encarguen del joven señor!

Incluyendo a Baekya y a los de élite, más de cuarenta magos habían muerto, y los seis dragones rojos habían sido asesinados.

En cambio, Runkandel aún no tenía bajas. Había algunos caballeros guardianes gravemente heridos, pero una vez de vuelta podrían curarse sin problema.

Todo esto había sido posible gracias a Jin.

¡Cof!

Un hilo de sangre negra brotó de la comisura de los labios de Jin. De su rostro, pálido como la cera, manaba sudor frío sin cesar.

«Yo también me he excedido».

Justo antes de esta misión, ya había sufrido graves heridas en la lucha contra Sildelei.

Aunque fue tratado intensivamente en el Reino Santo, no logró recuperar su cuerpo al máximo estado.

En esas condiciones, había derrochado casi toda su magia en un instante, por lo que el reflujo mágico era algo natural.

Sin embargo, no era tan grave como el de Beradin. Si se calmaba durante unos diez minutos, podría emplear su característica capacidad de control de la magia y recuperarse hasta cierto punto.

Debía recuperarse.

«Debo estar en condiciones de luchar contra Barton cuando Jiple se retire».

Porque la siguiente batalla ya estaba prevista.

Aunque era un problema tras otro, no era necesario estar demasiado tenso.

«Barton, al fingir que atrapaba a Beradin antes, sufrió heridas considerables. Si combino fuerzas con mi hermano mayor Dipuseu, podemos atraparlo».

Whoosh...

Las llamas azules que rodeaban a Jin se estaban extinguiendo.

Cuando la invocación de Tes se disipó, la presión que Kojeok soportaba disminuyó.

—¡Romped el fuego de Jin Runkandel!

El mago comandante, al percibir una oportunidad de escape, gritó con furia.

¡Crac! Las cadenas de fuego que ataban a Kojeok se rompieron.

Al romperse una, comenzó una reacción en cadena y, poco después, Kojeok se deshizo de todas las cadenas.

¡Uuuum-!

El rugido de la potencia mágica de Kojeok se hizo oír.

Intentaba escapar del campo de batalla a toda velocidad.

Solo dejaron la magia necesaria para mantener el escudo mínimo de la nave. Los magos estaban volcando toda su magia restante en el sistema de propulsión.

Se podía notar el desesperado esfuerzo de los magos por escapar de esta pesadilla.

«Un movimiento claramente erróneo. Parece que estaban bastante apurados».

Pensó Jin al ver el debilitado escudo de Kojeok.

Jiple debería haberse centrado más en la defensa que en la huida. Jin no podía volver a desplegar la Forma Final del Mahwang de la Destrucción Infernal, y Barton estaba herido, por lo que Runkandel había perdido casi toda su capacidad de combate aéreo.

Por lo tanto, una retirada tranquila habría sido una buena jugada.

Sin embargo, los magos no podían estar seguros de que Jin no pudiera desplegar otro nivel de magia similar.

Ellos no sabían que el reflujo mágico también había comenzado en Jin.

Los errores causados por el miedo siempre exigen un precio muy alto.

Por haber sido demasiado conscientes de Jin, Jiple no pensó en los cuatro jinetes de Runkandel, que estaban cada vez más furiosos.

—¡Os mataré a todos, malditas ratas…!

El aura se estaba acumulando en la gran espada de Dipuseu, Volgar. El aura infinitamente condensada provocaba una extraña refracción en el aire.

Tercera técnica de batalla definitiva de Runkandel:

Lluvia de meteoros.

El aura que fluía a través de la gran espada se elevó instantáneamente hacia el cielo formando un pilar.

Para colmo de males. No había palabras que pudieran expresar la situación actual de Jiple de forma más concisa y clara.

Dipuseu, con un movimiento muy amplio pero increíblemente rápido, bajó la gran espada.

Apenas terminó el movimiento, comenzaron a llover meteoros de energía de espada desde el cielo rasgado.

Si hubieran elegido el escudo en lugar de la huida a toda velocidad, sin duda habrían minimizado los daños.

No existe nave en el mundo que pueda moverse más rápido que una energía de espada.

Por mucho que Kojeok alcanzara su máxima velocidad, no podía volar esquivando la lluvia de meteoros de Dipuseu.

Esa lluvia de energías de espada que caía casi al azar era más bien como un desastre natural.

«Lluvia de meteoros… Cuánto tiempo».

Comparada con la lluvia de meteoros de Luna, su potencia era claramente un nivel inferior.

Sin embargo, era tan poderosa que, al pensar que la desplegaba un solo ser humano, surgía la palabra "absurdo".

Golpeteo.

Tal como su nombre indicaba, las energías de espada que caían como meteoros estaban golpeando a Kojeok.

Los agudos gritos de los magos quedaban ahogados por el estruendo del casco de Kojeok al romperse y ser aplastado.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Varios magos, incapaces de soportar la sacudida interna del casco, cayeron al exterior. Por instinto de supervivencia, algunos colocaron escudos, pero no eran más que forcejeos inútiles.

En el suelo estaban los caballeros guardianes.

Los caballeros guardianes destripaban los cuerpos de los magos antes de que estos tocaran el suelo.

Unos proferían maldiciones cargadas de rencor, otros gritaban agonizantes y otros suplicaban por sus vidas.

No necesitaban prisioneros. Esta misión no incluía la orden de tomar prisioneros.

¡Crac, crac! ¡Pum…!

Tras la lluvia de meteoros, la energía de espada de Barton volaba hacia la parte inferior del casco.

La energía de espada de Barton se mostraba considerablemente más débil que al principio.

Eso no era un engaño.

En realidad, Barton, al haber liberado demasiado aura antes y además estar herido, estaba bastante fatigado.

Dipuseu no apremió a Barton. En cambio, se guardó el rencor. Pensó que, cuando Kojeok se retirara, despedazaría a Barton.

Ya más de cuarenta meteoros habían impactado el casco de Kojeok.

Sin embargo, esa enorme nave, que ni siquiera había podido desplegar un escudo, aún no caía. Aunque se tambaleaba como si fuera a desplomarse en cualquier momento, no era derribada.

Dipuseu debía tomar una decisión.

Si usaba más fuerza para seguir intentando derribarla, o si ahorraba fuerzas para la batalla contra Barton.

Renunciar a lo primero le dolía inmensamente.

«Si destruyo Kojeok y atrapo a Beradin, el mayor mérito del año entre los jinetes será mío. No del maldito Joshua».

Incluso compartiendo el mérito con Jin, era muy probable que fuera así.

Pero, ¿y si fallaba?

Era una apuesta. Incluso desplegando una técnica de batalla definitiva más, no podía estar seguro de destruir Kojeok.

Además, si se descuidaba, podría fallar en la gestión de su resistencia y tener problemas al enfrentar a Barton.

«El benjamín tiene razón. Primero es cumplir con la misión asignada. Es una lástima, pero los acorralaré lo suficiente y me detendré».

Sobre todo, si no seguía la opinión de Jin y la situación se torcía...

Parecía que se ganaría el rencor de Jin. Incluso ahora, Jin lo veía como un "enemigo", pero aún había ocasiones en que podían cooperar. Como justo ahora.

Pero una vez que se ganara su rencor, la historia sería diferente. Por lo que había experimentado hoy, Dipuseu evaluó a Jin así:

Un tipo al que absolutamente no debes convertir en tu enemigo perfecto.

«Hasta que saque a Joshua, habrá muchos momentos en que deba unir fuerzas con el benjamín. Por ahora, no debo decepcionarlo».

Dipuseu, tras tomar una decisión, controló su aura.

Con ello, el poder de la lluvia de meteoros se fue apagando gradualmente.

Sobrevivieron; los magos estaban a punto de lanzar gritos de alegría.

Uuuum, sssss-! El sistema de propulsión de Kojeok se calentó.

Al ver a Kojeok acelerando de nuevo a pesar de lo destrozado que estaba, Dipuseu pudo darse cuenta una vez más de que su elección había sido correcta.

De todos modos, no podía destruirla. Incluso con solo cinco magos de élite a bordo, no era posible destruirla con unas cuantas técnicas de batalla definitivas de Dipuseu.

Finalmente, Kojeok escapó del campo de batalla.

En un instante, la silueta de Kojeok se empequeñeció hasta convertirse en un punto.

Dipuseu no apartó la mirada de Kojeok hasta que el punto desapareció.

—¿Por qué detuvo el ataque al final, cuarto jinete? —preguntó Barton.

—Porque juzgué que si los acorralaba más, podrían contraatacar. Pensándolo bien, parecía imposible que no hubiera ninguna medida de seguridad, ya que el próximo cabeza de familia había venido. Además, creo que con mi fuerza no podría haberlo destruido de todos modos.

Barton asintió como si estuviera convencido.

Ventika, que ya de por sí tenía enormes agujeros por todo el suelo y no era gran cosa, no era comparable al yermo paisaje tras la batalla.

—Es una buena decisión. Aunque hiera mi orgullo, yo tampoco estoy ileso, y si hubiéramos recibido un contraataque, no habría sido fácil.

—Gracias por su esfuerzo, Caballero Barton.

La mirada de Barton se posó en Jin, que, a cierta distancia, estaba sentado en posición de meditación, controlando su cuerpo.

—Por cierto, le debo una gran deuda al duodécimo jinete… Hacía mucho que no recibía la lección de que debía ser humilde. Al principio, cumplir una misión con el duodécimo jinete me resultaba algo desagradable, pero la perspicacia del Caballero Rosa es asombrosa.

—Estoy de acuerdo. Si no hubiera sido por el benjamín, el que habría huido no sería Jiple, sino nosotros.

Jin, que había terminado su meditación, se acercó a donde estaban los dos.

Barton, tras observar a Jin, le ofreció la mano primero.

—Duodécimo jinete, disculpe por haberlo menospreciado. Gracias a usted, pude evitar la mancha del fracaso de la misión.

Jin miraba fijamente la mano tendida de Barton.

Una corriente incómoda fluyó. No se podía saber qué expresión hacía Barton bajo el casco negro.

Pasaron así unos diez segundos, pero Barton no retiró la mano.

—¿Podría quitarse el casco?

—Eso es imposible.

—Dígame la razón.

—Solo los jinetes a partir del cuarto pueden ver el rostro de un Caballero Negro. Aunque le deba una deuda al duodécimo jinete, no creo que eso llegue al punto de violar las normas.

—Normalmente, habría sentido un honor infinito.

—¿Qué quiere decir con eso de repente?

—De entre los muchos caballeros de la familia, a solo diez se les permite usar un casco negro. Que ese caballero con casco ofrezca la mano primero a mí, que soy el último jinete, es sin duda un honor. Pero ahora no parece ser así.

Ante el cambio abrupto en el flujo de la conversación, Barton retiró la mano.

Para poder desenvainar la espada más fácilmente.

—Como sospechaba, era extraño que el cuarto jinete ahorrara fuerzas. La verdadera misión no era asegurar Ventika, sino asesinarme.

A diferencia de su expresión de sorpresa, su voz era extremadamente tranquila.

Como si supiera que algún día llegaría este momento.

—Sea cual sea la razón por la que traicionó la gloria de Runkandel, sin duda usted fue en su momento alguien que sirvió a la familia. Le daré las consideraciones debidas.