Capitulo 295: Capitulo_295_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 295:

Capítulo 91. El poder, y la veneración del poder (6)

Parecía que toda Ventica se derretiría por el calor de las decenas de fuegos rugientes. Especialmente el cielo, completamente teñido de rojo, había perdido su aspecto original.

El dragón rojo que transportaba a Beradin volaba hacia Kojeok evadiendo a Barton.

Difeus alzó su gran espada.

Los cañones del Kojeok, recién preparados, se tiñeron de un resplandor dorado.

Ziiiiing... El ominoso ruido de la magia condensándose se abrió paso entre el fragor del campo de batalla.

¡Booom...! Un estallido surgió del cañón apuntado.

Al mismo tiempo, Difeus rugió. Cuando la gran espada Volgar emitió un fulgor y liberó su aura de espada, se entrelazó con el cañón y produjo esquirlas. Las esquirlas crearon sombras como hongos negros en el suelo.

Junto con Kojeok, los magos también lanzaban un ataque total hacia la tierra. Los fénix de Baekya rugían frenéticamente mientras bloqueaban a Barton.

El cielo era un caos. En medio del fuego, la magia y los cañones, el aura de espada de Barton destacaba.

Sin embargo, el aura de espada seguía fallando por poco a Beradin.

Difeus tuvo que contener su ira por la actuación del traidor, pero para Jin no era una mala situación.

¡Cric, puf!

Difeus desvió las esquirlas que volaban cerca de Jin y Tes, frunciendo el ceño. Aunque el impacto aún no había terminado, Kojeok ya estaba preparando el siguiente disparo.

—No sé cómo demonios los de Jiple lograron crear algo así. Pero, Jin, tengo una pregunta.

—Dígame.

—Un traidor no mataría al siguiente cabeza de familia de Jiple, ¿verdad? Más bien, me parece que lo correcto habría sido pedirle al lord Barton que se ocupara de nuestros aliados y que yo atacara a Beradin. Si lo que dices es cierto, esa era la última oportunidad.

Difeus sabía que, cuando Jin era jinete en formación, había compartido copas toda la noche con Dante y Beradin en la arena de Cosmos.

Después de que se revelara la identidad de Jin, investigaron su pasado. Había varios nobles de Bela que conocían la reunión de los tres en la final de aquel entonces.

Sin embargo, confiar a Beradin al traidor Barton era un punto difícil de entender.

—Parece que duda de mí, 4.º jinete. ¿Por qué me obedeció entonces?

—Fue porque perdí la compostura por un momento. Si nos retrasábamos un poco más, los caballeros guardianes corrían peligro de muerte.

—4.º jinete, ¿cuál es nuestra misión?

—¿Qué?

—Dar muerte a Beradin no está incluido en esta misión. Por supuesto, no hay nada mejor que llevarse también la cabeza de Beradin, pero lo importante es asegurar Ventica y eliminar al traidor.

Difeus no se volvió hacia Jin mientras enfrentaba el cañón.

—Confiar a Beradin al lord Barton se basó en el juicio de que era muy probable que resultara herido mientras fingía atacar a Beradin. Así sería más fácil eliminar al lord Barton después. ¿Ha quedado claro?

Difeus asintió en silencio. Una sensación extrañamente incómoda se alzó, pero era una explicación suficientemente convincente.

El Kojeok volvió a disparar su cañón de poder dorado.

Todo el campo de batalla estaba lleno de cañonazos, llamas, auras de espada y escombros.

Los caballeros guardianes del equipo de infiltración ya no podían soportar el calor y se retiraban hacia donde estaba Difeus, y Barton también parecía a punto de caer.

—¡Hemos asegurado al joven lord!

En cuanto el dragón rojo que transportaba a Beradin tocó el Kojeok, los magos gritaron.

¡Bum!

Tan pronto como abordó el Kojeok, Beradin lanzó una explosión espacial contra Barton. El dominio de Tes no alcanzaba todo el cielo.

—¡Grh!

Barton comenzó a caer.

Negando la premisa obvia de que los humanos no pueden volar, incluso mientras caía golpeado en el pecho por la explosión espacial, logró matar a dos dragones rojos y a más de diez magos con una hazaña impresionante.

Los cuerpos destrozados de los enemigos caían mezclados con los escombros.

Si no hubieran sabido que era un traidor, ni siquiera Jin y Difeus habrían notado que Barton había dejado escapar a Beradin a propósito.

Ahora que tenían asegurada la seguridad de Beradin, Jiple no tenía nada más que temer.

Aunque el dominio de Tes imponía grandes limitaciones a la explosión espacial, ahora era solo cuestión de tiempo.

—¡Ataquen a Jin Runkandel y a Tes! ¡Si nos deshacemos de ellos, Runkandel no podrá hacer nada!

Los fénix de Jiple comenzaron a descender. Sin embargo, seguían apuntando al caído Barton, no a Tes.

En el cielo, caían naves, magia y el aliento de los dragones rojos.

En la tierra, los fénix escupían llamas.

El caótico paisaje del campo de batalla se dirigía realmente a su clímax.

Y Jin completó la fórmula de una magia que había estado preparando desde antes.

—4.º jinete, a partir de ahora la situación cambiará.

Los ojos de Difeus, que se volvió a mirar a Jin por reflejo, se abrieron como platos. Lo que vio fue la extraña apariencia de Jin, cuyo cuerpo entero estaba empapado de energía espiritual y teñido de negro.

—¿Pequeño?

—Primero me aseguraré de Ventica. Cuando Kojeok se retire, persígalo junto con el lord Barton y retírese en el momento adecuado.

¿Retirarse? ¿Qué diablos estás diciendo?

Por un instante, estuvo a punto de preguntar eso. Aunque fingieron desesperación, ni siquiera el caballero negro Barton ni él mismo habían podido destruir la enorme nave voladora enemiga.

Jin afirmaba con demasiada naturalidad que «la retiraría».

«Espera, ¿por qué de repente el cielo...?»

El cielo se oscureció.

El paisaje que hasta hace un momento brillaba locamente con cañones y magia se empapó de negro. Del mismo color que el cuerpo de Jin envuelto en energía espiritual.

—La apertura de poder mágico de los magos es un acto de conectar su propio poder mágico con el que existe en la naturaleza. ¿Qué dije que buscaba a través de eso?
—Recuperación de poder mágico y mejora de la magia.
—Correcto. Usar el poder de la naturaleza para recuperar el poder mágico perdido y aumentar la potencia de la magia que se va a desplegar a continuación. Lo mismo ocurre con la apertura de energía espiritual. Sin embargo, existen algunas diferencias.
—¿Qué diferencias?
—La apertura de energía espiritual no conecta tu poder con la naturaleza. Es conectar la naturaleza a ti.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Una conversación que tuvo cuando aprendió por primera vez el concepto de energía espiritual de Murakan.

La razón por la que el cielo se volvió negro como la tinta no era otra.

Era porque se había «conectado» con Jin, que había abierto su energía espiritual.

Ni siquiera un cielo nocturno sin luna ni estrellas parecía más oscuro que eso.

No solo Difeus se sorprendió. Incluso los magos detuvieron sus ataques por un momento ante el repentino cielo negro.

Todos tenían una expresión de no poder entenderlo.

Pero todos sentían intuitivamente que algo peligroso estaba por suceder.

Cielo oscuro.

La razón por la que la magia de la serie «Prisión de llamas» llevaba ese epíteto no era otra.

El legado de Riol Jiple era una magia basada en el poder de Soldelret.

No pasó mucho tiempo para que todos en el campo de batalla supieran que ese poder negro que cubría el cielo era energía espiritual. Y también que solo había un humano capaz de usar energía espiritual en este campo de batalla.

Runkandel y Jiple.

Los comandantes de las dos facciones tomaron decisiones rápidas.

—¡Desplieguen un escudo y disparen a Jin Runkandel!

—¡Todos los caballeros de Runkandel, reúnanse y protejan al 12.º jinete!

Jin miraba tranquilamente hacia el Kojeok.

Solo para confirmar una vez más la imagen de su amigo de pie en la proa de la nave, ondeando su cabello blanco.

A través de la oscuridad del campo de batalla, sus miradas se encontraron.

Beradin soltó una risita: —Kik, kik kik, kik.

Con los ojos aún más rojos que antes.

No era una risa provocada por recuerdos.

Mirando esa sonrisa algo torcida, Jin recitó la forma final del Emperador Demoníaco de la Prisión de Llamas del Cielo Oscuro Asesino.

«Espero que no salgas gravemente herido».

Como una bestia gigante abriendo sus fauces, se abrió una cavidad en medio del cielo.

De esa cavidad comenzó a salir una bola de fuego.

La bola de fuego era incluso más grande que el Kojeok, y parecía creíble decir que era un sol.

El cuerpo de Jin se elevó al aire como si fuera atraído por la bola de fuego.

Las runas que dejó Riol Jiple envolvían todo el cuerpo de Jin.

Luego, las runas salieron del cuerpo de Jin y dejaron rastros brillantes por todo el campo de batalla.

Un mago, al ver una runa volar hacia él, extendió la mano inconscientemente.

En ese momento, un mago comandante que recordó los registros sobre la Prisión de Llamas del Cielo Oscuro Asesino no pudo evitar gritar.

—¡Esquiven las runas, son marcas...!

Las runas, que parecían pétalos brillantes, eran marcas.

Para que la enorme esfera en el cielo ejecutara el castigo.

¡Fwoosh, sssshiiiing!

Antes de que el mago comandante terminara de hablar, comenzó a caer una lluvia de llamas desde la bola de fuego.

Era imposible contar cuántos tentáculos de fuego había.

El fuego caía siguiendo las runas flotantes.

Cada lugar donde tocaban las runas, que brillaban hermosamente, ardían personas, se extendían gritos y volaban cenizas.

—Disparen a Jin Runkandel.

Esa orden del mago comandante no pudo ejecutarse. Los magos solo lograban desplegar escudos frente a la magia definitiva que veían por primera vez en sus vidas.

Sin embargo, los escudos no significaban mucho. No solo porque el poder de los tentáculos de fuego era cercano a 10 estrellas, sino porque la energía espiritual que cubría el cielo aplastaba los escudos.

La energía espiritual no solo había cambiado el color del cielo.

Así como la bola de fuego vomitaba llamas, dentro del velo de energía espiritual también se extendían sombras que desgarraban los escudos.

«Loco... ¿Esto es realmente magia? ¿Y la ha desplegado el pequeño...?»

Difeus tragó saliva al mirar a Jin elevado en el aire.

Era imposible que él entendiera una magia que ni siquiera los magos comprendían.

A sus ojos, lo que Jin había desplegado no parecía magia, sino más cercano al poder divino.

Kelliak Jiple.

Por un instante, recordó al líder enemigo. Era la misma sensación que cuando vio su temible magia hace más de una década, la única vez que se enfrentó a él directamente.

Al darse cuenta de que sentía esa misma emoción al mirar al pequeño, se le erizó la piel.

El fuego se intensificaba cada vez más.

Más de la mitad de los magos que estaban fuera del Kojeok ya habían muerto. Incluso el número de dragones rojos disminuía alarmantemente rápido.

La situación del campo de batalla se había invertido en un instante.

Pero los magos que habían examinado los registros sobre «Riol Jiple» lo sabían.

Que esto era solo el comienzo. Que en el momento en que la bola de fuego explotara directamente, en lugar de llover llamas, el propio Kojeok podría destruirse.

—Joven lord, debemos retirarnos. Hay demasiadas variables inesperadas.

Ante la voz del mago comandante, Beradin negó con la cabeza. En sus ojos vacíos, emociones difíciles de leer se agitaban oscuramente.

—¡Joven lord...!

Beradin, mirando los fuegos de Jin que devoraban el campo de batalla, avanzó como hipnotizado.

En su puño también surgían llamas. No era suficiente describirlas solo como rojas; eran llamas crueles y feroces.

La forma 1 del Emperador Demoníaco de la Prisión de Llamas del Cielo Oscuro Asesino. Esa también era una magia dejada por Riol Jiple.

El bastón de Beradin apuntaba a Jin.