Capitulo 270: Capitulo_270_ES_FINAL
==================================================

**Capítulo 270:**

**87. Hermanos (1)**

Glu glu glu...

Mientras el vino de la montaña Mila llenaba la copa, Meri tenía una expresión ausente, como si estuviera en otro mundo. Parecía alguien que acabara de sufrir un desengaño amoroso.

Y, de hecho, estaba experimentando un shock emocional equiparable a uno.

«No... esto no puede ser. ¿Cuánto tiempo he esperado? ¿Y así, de golpe, me rechaza y se va? ¿Tiene esto algún sentido? ¿Cómo se supone que lo acepte?»

—¿Tanto drama?

Frente a ella, Dipuseu se encogió de hombros, y Meri le lanzó una mirada fulminante.

—Hermano, parece que piensas que, como no es tu problema, es algo sin importancia. Pues déjame decirte que yo estoy sufriendo un shock indescriptible.

Los dos estaban compartiendo unas copas en la habitación de Meri después de la reunión de los jinetes (la reunión en la que solo quedaban los jinetes de 1.º a 4.º rango).

—¿Acaso es para tanto? Lo realmente impactante es que nuestro padre, nada más regresar, haya declarado que se marchará de nuevo al Mar Negro. ¿Te imaginas cómo se van a poner las casas vasallas de Hupester que solo esperaban su regreso? Los jinetes vamos a estar muy ocupados durante un tiempo. Habrá que calmarlos.

Como decía Dipuseu, las casas bajo el mando de Runkandel, especialmente las de tamaño mediano y pequeño, tenían grandes expectativas puestas en el regreso de Shiron.

Todo por culpa de Jipel.

Desde el «Incidente del Reino Santo», la guerra fría entre Runkandel y Jipel se estaba volviendo cada vez más tensa.

Quizás aquí en Kallon, donde está el Jardín de la Espada, o aquellos con suficiente poder no lo noten. Pero las facciones y casas de tamaño mediano y pequeño estaban sufriendo, asfixiadas bajo la presión de la guerra fría.

—Aunque lo llamen guerra fría, y los medios no lo informen, la realidad es que todos los días hay combates con la Federación Mágica de Lutero en todas partes... Las casas medianas y pequeñas debieron pensar que con el regreso de nuestro padre por fin respirarían.

Pero Shiron se iba nada más llegar; para ellos fue literalmente un rayo caído del cielo. Por eso, desde mañana, los jinetes de Runkandel tendrán que recorrer todo Hupester hasta sudar la gota gorda.

Su papel es calmar las preocupaciones de las facciones medianas y pequeñas en nombre de Shiron, tomar las medidas necesarias y brindar apoyo tanto material como moral.

—¡Aagh! ¡Ingrato...! ¿Cómo te atreves a hacerme esto a mí...?

¡Crac, clinc!

Meri apretó el puño con furia. La copa de vidrio, cuidadosamente soplada por los artesanos de Kurano, se hizo añicos y rodó por el suelo.

—...¿Me estás escuchando?

Dipuseu le tendió un pañuelo mientras se frotaba la frente.

—No, hermano segundo. Que nuestras casas vasallas luchen contra la Federación Mágica de Lutero no es algo de un día o dos, es algo cotidiano. Es algo normal. ¿Acaso esa obviedad es más importante que cómo me siento yo ahora?

—Vale, mejor no digamos nada.

¡Zas!

Meri le arrebató la botella a Dipuseu y se la bebió a morro.

Últimamente, nunca había estado tan disgustada como hoy.

—Por cierto, Meri, sobre el pequeño.

—¿Mmm?

—Llegó montado en el dragón negro Murakan, que era el guardián de la casa. Eso significa que también es el contratista de Soldert. Seguro que está relacionado con la batalla del Mar del Oeste que organizaron el Palacio Bi y Jipel.

—¡Ah, es cierto! La batalla del Mar del Oeste fue un conflicto a tres bandas entre el señor del Palacio Bi, Jipel y el dragón negro.

—Por lo que veo, en esa batalla el señor del Palacio Bi protegió al pequeño. Después de eso, el pequeño debió quedarse en el Palacio Bi.

—Pero Jipel ganó esa batalla. ¿Cómo pudo el pequeño quedarse en el Palacio Bi?

—Seguro que hubo un trato. Yo creo que el verdadero vencedor de la batalla del Mar del Oeste no fue Jipel, sino el Palacio Bi. Y que el señor del Palacio Bi, a cambio de declararse perdedor, hizo un trato con Jipel para garantizar la seguridad de Jin durante el último año.

Meri asintió con interés.

—Oh... suena bastante plausible.

Desde que el Incidente del Reino Santo destapó la verdad, la reputación de Jipel se estaba yendo al suelo día tras día.

Era algo esperado: a pesar de que Jin, un jinete en formación, había engañado a Jipel, ellos no habían iniciado una guerra total, y ni siquiera habían podido atrapar a Jin con una recompensa de cien millones de monedas de oro.

—¿Encima de la muerte de Andrei, Myuron y Kal, y el Incidente del Reino Santo, también perdieron la batalla contra el Palacio Bi? Eso no debería haber pasado. Jipel querría evitar a toda costa que su ya tambaleante reputación cayera aún más. Incluso si eso significaba renunciar a Jin.

—Siempre me había preguntado cómo demonios el pequeño había logrado sobrevivir el año pasado esquivando la red de búsqueda nuestra y de Jipel. Si el mismísimo señor del Palacio Bi lo protegió, entonces lo entiendo. Pero, ¿acaso el señor del Palacio Bi tiene alguna razón para cuidar tanto de él?

—¿No te acuerdas? En el banquete, el pequeño y la hija del Palacio Bi se besaron.

—Lo recuerdo. ¿Y eso qué tiene que ver?

—El ambiente en el Palacio Bi es muy diferente al de nuestra casa. El señor del Palacio Bi valora a su único hijo más que a su propia vida. Cuando terminó el banquete, investigué un poco. La hija del Palacio Bi nunca había mostrado interés en el amor antes, al contrario que su madre. Jin fue el primero.

—...¿Entonces lo ayudó para que su hija no se entristeciera si Jin moría?

—Exacto.

—Si lo que dices es cierto, el señor del Palacio Bi está considerando a Jin como futuro yerno.

—Sí. Y detrás de eso también podría haber influencia de nuestro padre.

—¿Qué?

—¿No te parece que nuestro padre reconoció a Jin como jinete con demasiada facilidad?

—¿Fácilmente? Has visto con tus propios ojos cómo recibió esa espada de nuestro padre.

—Meri. Nuestro padre, en cuanto lo vio, debió darse cuenta al instante de que tenía la habilidad suficiente para recibir esa espada imbuida de su propia iluminación. Y aun sabiéndolo, lo hizo deliberadamente frente a todos. Para que todos, como tú ahora, aceptaran a Jin de forma natural.

Los ojos de Meri se abrieron de par en par, y Dipuseu, seguro de su razonamiento, continuó.

—Es decir, es muy probable que nuestro padre, al igual que el señor del Palacio Bi, vea con buenos ojos el matrimonio entre la hija del Palacio Bi y Jin. En esta situación, no hay ninguna razón para que una alianza matrimonial entre Runkandel y el Palacio Bi sea mala.

—Matrimonio... Cierto, si mantenemos a Jin vivo y lo vinculamos al Palacio Bi, Runkandel no pierde nada. En el futuro, si Jipel quiere pedir cuentas, podemos desviarlo hacia el Palacio Bi, y además, el hecho de que Jin haya dañado la legitimidad de la casa se soluciona si se convierte en alguien del Palacio Bi.

—Además, aunque Jipel iniciara una guerra a gran escala, el Palacio Bi estaría del lado de Runkandel.

—Cierto.

—Mmm, así que por eso el pequeño no aceptó mi duelo. Era una vida que el señor del Palacio Bi había protegido durante un año fingiendo una derrota. No podía permitirse el lujo de malgastarla nada más llegar peleando conmigo. Pero, hermano.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

—¿Qué?

—Sobre madre. Dijo que iba a darle a Jin como primera misión como jinete atrapar a un espía del Caballero Negro. Si tu teoría es cierta, nuestro padre planea enviar a Jin al Palacio Bi, pero madre parece querer presionarlo desde el principio.

—Tampoco sé bien cuáles son las intenciones de madre. ¿Quizás quiere eliminarlo porque podría perjudicar aunque sea un poco a nuestro hermano mayor? Aunque no puede oponerse abiertamente a la decisión de padre.

Dipuseu se encogió de hombros y continuó.

—Puede que mi teoría esté completamente equivocada desde el principio. En cualquier caso, tendré que observar con atención cómo se desarrollan las cosas durante un tiempo.

—Después de hablar de temas tan complicados, solo me he irritado más. Uf, no era esto lo que debía pensar.

—¿Pensar?

—No los planes de padre y madre, sino cómo demonios puedo luchar contra el pequeño cuanto antes. Me has desviado la conversación, hermano.

—¡Otra vez con eso! ¡Pero bueno!

Ya hasta Dipuseu tuvo que alzar la voz.

—Hermano, ahora que lo dices, pareces bastante listo. Dame alguna idea.

Dipuseu estuvo a punto de gritar de nuevo, pero soltó otro suspiro.

«Sí, esta es mi hermana Meri».

Simple, amante de las peleas e incapaz de soportar perder.

Meri simplemente creía firmemente que luchar contra los fuertes era lo más valioso de la vida.

No era retorcida como los otros hermanos, ni estaba cegada por los celos, ni ebria de complejo de inferioridad, ni envanecida por un sentimiento de superioridad.

Esa era precisamente la razón por la que Dipuseu la quería más y, de hecho, era el único de sus hermanos de sangre al que apreciaba.

—Uf, de acuerdo. Eres realmente pesada, pesada. Bueno, no parece que no haya manera. Hay una forma de que te enfrentes al pequeño.

—¡Oh! ¿Cuál, cuál?

Los ojos de Meri brillaron y agarró a Dipuseu del cuello. No es fácil que agarrar a alguien del cuello parezca tan entrañable.

—Primero suelta eso. No hay aperitivo, así que ve a pelar alguna fruta.

—¡Vale, voy a pelarla! Pero si no es una idea brillante, te pelo a ti también.

* * *

Shiron se fue del Jardín de la Espada alrededor de la medianoche.

Cuando llegó, hubo una gran formación en su honor, pero al irse, por orden suya, nadie pudo despedirlo. En su lugar, los caballeros, sin decir palabra, le hicieron un saludo con la espada mientras veían su espalda alejarse.

Jin también se quedó de pie junto a la ventana, manteniendo el saludo hasta que la figura de su padre desapareció.

—Jin.

Luna. Ella tenía previsto salir mañana para recorrer todo Hupester durante un mes para animar a las fuerzas vasallas, y luego partir hacia el Mar Negro.

—Sí, hermana.

—Tenía tantas ganas de hacer cosas contigo cuando volvieras, pero nunca imaginé que las cosas se pondrían así. No tengo ni idea de qué otras abrumadoras misiones te esperan mientras yo no esté. Y ahora ni siquiera puedo darte un colgante.

—Qué preocupación tan extraña, hermana. ¿Acaso aún me ve tan débil?

—No. Pero madre te ha mostrado abiertamente su hostilidad. Los ancianos no tienen intención de pasarte las técnicas de combate decisivas. Y encima yo tengo que irme. Es realmente frustrante.

—No sé cómo tomará esto, hermana, pero desde que me convertí en jinete, creo que todo está mejor de lo que temía.

—¿Ah, sí?

—De hecho, no habría sido extraño que nada más regresar me hubieran atado y encerrado en el calabozo. Sin embargo, padre me dio una oportunidad antes de irse, y madre... todavía se está confiando.

—¿Confianza?

—Parece que quiere luchar contra mí con demasiada caballerosidad. Si yo fuera ella, en cuanto hubiera vuelto a la casa, aunque tuviera que oponerme abiertamente a la decisión de padre, habría insistido en que había que matarme. No es que le faltaran motivos.

—Sacudir la autoridad del cabeza de familia frente a los subordinados, en cierto modo, daña más a la casa que una traición.

—Hermana, desde su punto de vista: que la autoridad de padre sufra una pequeña mancha, o que yo campé a mis anchas dentro de la casa. ¿Cuál de las dos cosas cree que es más peligrosa para el Runkandel de Joshua?

El Runkandel de Joshua, no el Runkandel actual.

Luna llegó rápidamente a una conclusión.

—La segunda.

—Eso es. Madre cometió un error desde el principio. Dejó pasar la mejor oportunidad. Igual que hizo Joshua.

Por un instante, Luna sintió un escalofrío en la nuca.

Como siempre, Jin no era un niño del que ella tuviera que preocuparse. Al contrario, ella debía tener cuidado de no causarle preocupaciones a él.

—Su viaje al Mar Negro también es una ventaja para mí. Investigue a fondo, hermana, qué tipo de misión estaban llevando a cabo allí padre y los antiguos Caballeros Negros, y por qué el Runkandel de padre está tan obsesionado con el Mar Negro.

El Mar Negro.

Ni siquiera Luna, la jinete de 1.er rango, sabía por qué Shiron estaba tan apegado a esa tierra.

—Que sea para entrenar seguro que es solo una media verdad.

—Entendido. Es la primera vez que padre lleva a alguien que no sea un compañero de armas al Mar Negro, así que te traeré noticias que te satisfagan. Pero a cambio, hoy te quedas conmigo bebiendo toda la noche y contándome todo lo que has vivido fuera.

—Hermana.

—Di, hermano.

—Que solo tengamos esta noche para hablar tan tranquilamente, probablemente sea más triste para mí que para usted.

—¿Y entonces por qué levantaste la espada tan fuerte en la ceremonia de investidura?

—Eso fue una especie de alarde infantil. Ahora, si quiere enfrentarse a mí, tendrá que ir con cuidado, algo así.

—Jeje, no es mentira. Pero me pregunto cuándo llegará el día en que tú, muchacho, te ganes el respeto de todos con una sola espada, como yo.

—No será muy lejano.

Los hermanos siguieron brindando hasta que la noche se desvaneció.