Capitulo 269: Capitulo_269_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 269

Capítulo 86. Un jinete confiable que no es bienvenido (2)

Cuando Jin se retiró, todos los reunidos en el Consejo de Ancianos se disolvieron.

Zed naturalmente siguió a Jin hacia afuera y le dio un codazo en el costado.

—Tío Zed. Hace un momento, las circunstancias no eran favorables y no pude saludarlo apropiadamente…

—¿No tienes algo más importante que decirme primero? Me preguntaba cómo habías logrado completar la misión de Mamyt en tus días de clase intermedia. ¡Resulta que fue magia! ¿Dónde demonios aprendiste esa magia en aquel entonces? Ah, supongo que fue el señor Murakan quien te enseñó.

—No tuve más remedio que hacerlo para sobrevivir. Lo siento.

—Tienes una cara muy descarada para decir eso.

Zed sentía que quería escarbar en la cabeza de este sobrino tardío y insolente.

—Jin.

—Sí, tío.

—Hace un momento, tu acción me pareció satisfactoria, pero el Jefe de Ancianos Jordén no es una persona tan fácil de manejar como parece. Aunque parezca un viejo terco y de mente estrecha, es un tipo muy astuto y fuerte.

—Lo sé. Es alguien que sobrevivió a una guerra de sucesión contra mi padre, ¿no es así?

—Bueno, eso… sería más correcto interpretar que el cabeza de familia simplemente lo dejó pasar. Pero entonces, si lo sabes bien, ¿por qué te comportaste como un perro rabioso?

—Solo seguí fielmente las enseñanzas de mi tío.

—¿Qué?

—Durante mis días de clase intermedia, ¿no me enseñó usted a luchar todos los días? Estoy poniendo en práctica esa enseñanza a lo largo de mi vida, y lanzarle un discurso provocador al Jefe de Ancianos también fue parte de eso.

Zed se quedó sin palabras por un momento.

«Ya cuando era cadete parecía que tenía el hígado fuera del cuerpo… pero ¿qué clase de loco es este? Ni siquiera el cabeza de familia en su juventud era tan desenfrenado».

Al igual que en la clase intermedia, esta vez también Jin estaba estimulando el apetito de Zed en un instante.

—Todo en exceso es malo. Si sigues así, por más que este cuerpo te enseñe una técnica definitiva, es posible que mueras sin haberla usado ni una sola vez. Te la transmitiré pronto, así que espera mi contacto.

—Gracias, tío. No olvidaré su consideración de hoy.

—Yo la olvidaré cuando decida que te has desviado.

No eran meras palabras vacías.

«Después de todo, incluso quienes sienten cierta simpatía por mí me tratan como a un villano».

Un villano, o el hijo pródigo que ha vuelto.

Actualmente, en Runkandel, Jin está recibiendo exactamente ese trato.

Las únicas personas que realmente lo reciben con alegría son Sieron y Luna, solo ellos dos. Pero Sieron no muestra ese sentimiento, y Luna aún no está en una posición para defender a Jin de manera abierta.

Se podría decir que Emma lo ha recibido hasta cierto punto.

Sin embargo, ella solo tiene la intención de usarlo para garantizar su propia seguridad y la de los hermanos Tona; no es que realmente le guste Jin.

Discriminación y prejuicios.

Estaba acostumbrado a luchar contra eso desde su vida anterior.

Además, el trato actual de villano no carecía de fundamento, por lo que podía entenderlo fácilmente.

Justo cuando estaba a punto de despedir a Zed y regresar a la habitación donde lo esperaban Gili y Murakan.

—Señorito menor.

Un hombre de mediana edad con el cabello peinado hacia atrás se acercó a Jin e inclinó la cabeza.

Jin observó brevemente su vestimenta y aceptó su saludo.

—Felicidades por tu ascenso, Petro. Te has convertido en mayordomo de primera clase.

—Gracias. Es que el cabeza de familia ha convocado una reunión de jinetes. También debo felicitarlo, señorito. ¿No es su primera reunión de jinetes? Diríjase al despacho del cabeza de familia.

Apenas llegó, recibió la espada de Sieron, tuvo la ceremonia de nombramiento, se reunió con los ancianos y ahora una reunión. A este paso, Jin pensó que su primer día de regreso estaba siendo algo abrumador.

—Entendido.

—Y estoy muy contento de que haya regresado sano y salvo. Espero poder serle de gran ayuda en el futuro, señorito.

—Gracias por decir eso.

Por fin conoció a alguien en el Jardín de la Espada que lo trataba con sencillez y amabilidad.

Sin embargo, Jin sintió que la actitud de Petro era algo inquietante.

No porque sintiera que Petro actuaba con doble cara, sino simplemente por una especie de mal presentimiento.

Al llegar al despacho, las miradas de los hermanos que lo esperaban se concentraron en él.

Y mientras Jin leía las expresiones comunes de sus hermanos, notó que el rostro de Luna estaba particularmente sombrío.

«¿Le habrá pasado algo a mi hermana Luna? La actitud amable de Petro me pareció extrañamente siniestra».

Petro era hombre de Luna.

—Todos están aquí. Siéntense.

—Sí, cabeza de familia.

Jin tomó asiento en el último lugar.

Sin ninguna explicación ni advertencia, Sieron soltó de repente estas primeras palabras.

—A partir de hoy, partiré de nuevo al Mar Negro. Hasta ahora, por varias razones, había tenido que regresar a la familia con frecuencia, pero esta vez no saldré del Mar Negro hasta que haya resultados concretos.

Los jinetes asintieron con solemnidad.

Nadie se atrevió a preguntar qué clase de resultados pretendía obtener en el Mar Negro.

—Además, en esta misión del Mar Negro, el Primer Jinete y tres Caballeros Negros me acompañarán.

Por eso la expresión de mi hermana estaba sombría.

Jin evitó mirar a Luna a propósito.

Era cierto que la repentina partida de Luna era desconcertante.

Pero mostrar que estaba consciente de Luna en un momento como este ante Sieron sería fatal.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Sieron podría interpretar hasta un gesto tan pequeño como «no puedo hacer nada sin mi hermana Luna».

—El hecho de que haya tenido que regresar temporalmente del Mar Negro con frecuencia es equivalente a que los jinetes no han estado a la altura de mis expectativas. Todos deben esforzarse más.

—Lo siento, cabeza de familia.

—Lo siento.

Cuando los jinetes inclinaron la cabeza al unísono, Rosa tomó la palabra.

—Como el Primer Jinete está siendo asignado a una misión a largo plazo, tendrán más trabajo que hacer. Pero hoy ha llegado el nuevo Duodécimo Jinete, por lo que el vacío se llenará un poco. Así que, jinetes, no bajen la guardia, pero tampoco se preocupen demasiado.

Con esas palabras, Rosa recortó la autoridad de Luna y presagió el futuro de Jin.

Las palabras de Rosa tenían un matiz de que el Primer Jinete y el Duodécimo Jinete estaban al mismo nivel, pero también implicaban que las misiones que Luna había estado manejando serían transferidas a Jin.

«Parece que está decidida a matarme de trabajo».

Para Jin, era algo de agradecer.

Era mejor recibir misiones, por difíciles que fueran, y completarlas, que no recibir ninguna.

Con el tiempo, la corriente inevitablemente fluiría hacia él.

«Mi madre y Joshua usarán todo tipo de tácticas sucias para evitar que eso suceda».

En retrospectiva, las tácticas de Rosa no eran muy diferentes de las que Joshua, Mu y Anne habían usado para presionar a Jin.

Sin embargo, aunque usara tácticas similares, si el sujeto era Rosa, Jin también debía ponerse nervioso.

Tanto en intelecto como en fuerza, ella era una persona muy superior a Joshua.

Había estado dirigiendo el Jardín de la Espada en lugar de Sieron, quien siempre estaba fuera en el Mar Negro, y prácticamente tenía a Runkandel en la palma de su mano desde hacía décadas.

—Como siempre, cuando yo no esté, Rosa tendrá el mando supremo de la familia. Es importante que ustedes determinen quién es superior, pero recuerden siempre que la situación actual no es buena.

Fue bastante sorprendente que Sieron personalmente dejara dicho que la situación no era buena y que la guerra de sucesión se manejara con moderación.

Eso equivalía a darle alas a Rosa, y también era un mensaje que indicaba que el mundo de los jinetes estaba lleno de cosas que «Jin no sabe».

—Tercer Jinete.

—Sí, cabeza de familia.

—¿Cuántos espías de Jipel hay actualmente en el Jardín de la Espada?

—Confirmados con precisión: noventa y siete sirvientes, veinte caballeros guardianes de rango inferior, doce caballeros guardianes de rango medio, cinco caballeros guardianes de rango superior, quince mayordomos y escribas de segunda clase o superior, dos de la segunda unidad de jinetes, cinco caballeros ejecutores, siete ancianos y un Caballero Negro. Además, se estima que hay al menos veinte espías más capaces de obtener información de nivel crítico.

Al escuchar el informe de Runtia, Jin casi dejó escapar un suspiro.

«¿Qué? ¿Un Caballero Negro?».

Ya era sorprendente que hubiera dos de la segunda unidad de jinetes y caballeros ejecutores, pero que hubiera un espía confirmado incluso entre los Caballeros Negros era realmente impactante.

—¿Y los espías que nosotros tenemos infiltrados en el lado de Jipel?

—En la casa principal de Jipel: cuarenta sirvientes, diez magos de rango inferior, cinco magos de rango medio, un anciano y un mago de la torre mágica. Eso es todo.

Por un momento, Jin pensó si esta conversación no sería una especie de novatada.

Exagerar la situación de la guerra de información para asustarlo.

Pero no había manera de que Sieron Runkandel fuera un hombre que hiciera cosas tan insignificantes.

—Como pueden ver, esos tipos mantienen una seguridad hermética usando varias magias y artefactos. En cambio, el Jardín de la Espada está literalmente bailando dentro de su bola de cristal.

—Cabeza de familia, todo es culpa de mi incompetencia.

—Es indignante que los enemigos sigan siendo fuertes incluso después de que he ascendido a la fama y han pasado bastantes años. No es culpa tuya. Sin embargo, el espía Caballero Negro tendrá que ser eliminado lo antes posible.

—Me gustaría darle esa misión como la primera al Duodécimo Jinete.

Ante esas palabras, los únicos cuyos rostros no se inmutaron en lo más mínimo fueron el propio Jin y Joshua.

El resto de los hermanos no pudieron ocultar su desconcierto, aunque solo fuera por un instante.

Era un desconcierto nacido de un sentimiento de que era demasiado, de satisfacción, o del temor de que el menor pudiera usar el poder del dragón guardián Murakan para completar la misión.

Siempre había sido así.

Aunque existía el secreto del aura y la magia, cada vez que todos creían que esta vez moriría, Jin regresaba triunfante.

Por lo tanto, inevitablemente se extendía entre los hermanos una siniestra creencia de que Jin podría tener éxito en el «asesinato del Caballero Negro».

—Dejaré la decisión en tus manos.

Cuando Rosa inclinó ligeramente la cabeza, Sieron dirigió su mirada a Jin.

No le dijo nada más a Jin.

La guía y el cuidado personal que Sieron había estado brindando en secreto hasta ahora realmente habían terminado.

Pero, interpretándolo al revés, también significaba que Sieron confiaba en Jin hasta ese punto.

—Concluyo la reunión. Los jinetes primero, segundo, tercero y cuarto, quédense. Los demás, regresen y esperen hasta que reciban instrucciones de Rosa.

Los jinetes que salieron del despacho comenzaron a dispersarse hacia sus respectivas residencias.

Ran y Byugo salieron del pasillo dando instrucciones a sus mayordomos que esperaban afuera, y Mu y Anne desaparecieron lanzándole una sonrisa inquietante a Jin.

Los hermanos Tona parecían querer decirle algo a Jin, pero como no se les ocurría nada, dudaron un momento y se dieron la vuelta.

Fisgón.

Jin soltó una breve risa al ver las espaldas de los hermanos Tona.

En ese momento.

El último hermano restante le dio una palmada brusca en el hombro.

—¡Oye! ¡Este tipo ha vuelto increíblemente bien crecido! Estoy muy satisfecha.

—Hermana Meri.

—Te digo, hermano, apenas te vi, sentí un cosquilleo en el estómago, pensé que se me iba a erizar el cabello. Vamos, tengo que cobrarme el precio del corazón de fénix.

—Precisamente yo también estaba sintiendo un poco de mareo. ¿Qué tal si charlamos un poco sobre lo que ha pasado mientras tomamos una copa?

Entonces Meri puso una cara de desagrado al instante.

—¿Qué? ¿Qué tonterías estás diciendo? ¿Crees que esperé todo este tiempo para tomar una copa contigo? Sígueme rápido, vamos a pelear un round.

Jin le dedicó una sonrisa radiante.

—No quiero, hermana.