Capitulo 237: Capitulo_237_ES_FINAL
==================================================
**Capítulo 237:**
**76. Un fracaso y un callejón sin salida (2)**
‘Jiple probablemente decidirá cargar con la culpa’.
Una familia poderosa, y no de un solo país, sino que ejerce poder en todo el mundo; Jiple no renunciaría a su prestigio.
Aunque sufriera un duro golpe en su imagen de ‘familia que protege la justicia y el bien’, era mejor que unos cuantos actuaran como chivos expiatorios y cargaran con la culpa.
La imagen se puede recuperar, pero el prestigio perdido es difícil de restaurar.
Más aún en una situación con un rival tan pesado como Runkandel.
—Actualmente, el cuarto maestro de la torre de Jiple está capturado como prisionero en Kjinjelo. Yo mismo insté al mago de Kjinjelo, Chukon Toldeoreo, a que hiciera que sucediera.
Cuando Jin añadió una breve explicación sobre la situación en la que recuperó el compás (por supuesto, omitió lo del compás), Bitura abrió la boca.
Para Bitura, debía ser una serie de impactos.
—Así que planeas usar al cuarto maestro de la torre de Jiple, Kal Jiple. Ahora empiezo a entender tu intención. Según tus palabras, Jiple elegirá cargar con la culpa en lugar de Kjinjelo.
—Por supuesto, no todo puede salir como yo quiero. Pero creo que no hay mejor opción que esta. Para sacar a la superficie el estado actual del Reino Sagrado y crear un tablero para que ellos retrocedan.
Bitura no pudo responder.
Originalmente, Bitura planeaba liderar a los pocos leales que quedaban y pronto librar una batalla final.
Su objetivo final era, de alguna manera, salvar a Rani y pedir protección a Runkandel, Bigung o Mumyeong.
Después, pensaba que dependía de la elección de Rani si se aferraba a una esperanza tan delgada como un hilo y planeaba el futuro, o si se escondía y terminaba su vida.
Pero Jin llegó.
‘Quizás este muchacho fue enviado por Ayulla’.
Aunque era de Runkandel, todavía era un jinete en formación menor de veinte años. Si hubiera sido el Bitura de siempre, sin importar lo extraordinario que fuera Jin, nunca habría tendido la mano. Solo habría pensado que era demasiado joven para encargarse de algo así.
—Príncipe Jin.
—Diga, Lord Bitura.
—Dígame qué debo hacer yo y Rani.
—Me dirigiré inmediatamente al antiguo Oterium. Usted, señor, debe seguir fingiendo ser un secuaz de Jiple hasta que yo regrese y proteger a Rani. No debe entregar a Rani a nadie más. Es muy probable que usen drogas o tortura.
Jiple y Kjinjelo todavía quieren que Rani esté al lado del falso rey santo para decorar el final del Festival del Descenso. Por lo tanto, usarán trucos para que la fugitiva Rani se someta dócilmente.
—No te preocupes por eso.
—Y clasifique a los que se han aliado con Kjinjelo y Jiple y haga una lista. Para que podamos hacerla pública inmediatamente cuando yo regrese. También, reúna a los leales restantes. Podría haber un conflicto armado.
—Entendido.
—Príncipe Jin.
Rani se acercó a Jin.
—Un breve destino ha tocado el destino nacional de Bankela. Por ahora, no tengo más remedio que sentarme en silencio y esperar a que usted regrese sano y salvo, pero sin duda devolveré el favor.
—Oye, fanático religioso. Las gracias se pueden dar después de que traigamos a los súbditos del Reino Sagrado. Reza y espera con devoción. Y tú, Bitura, ahora finge estar herido. Nos vamos.
¡Sgeok!
Antes de que Jin añadiera algo más, Bitura de repente se cortó el brazo.
—¡Guk!
Rani se sobresaltó e inmediatamente elevó su poder sagrado, pero Bitura la empujó y negó con la cabeza. Él también necesitaba estar herido para explicar la muerte de los caballeros de la Sociedad del Escudo Dorado.
—Lord Bitura, no era necesario que se cortara el brazo hasta ese punto…
Bitura le tendió su espada a Jin.
—Lleva mi espada y escapa. Tu espada debe estar guardada en el cofre de madera del primer piso central. En cuanto salgas por la puerta, enviaré un equipo de persecución.
—Regresaré antes de que termine el Festival del Descenso.
—Te deseo buena fortuna.
* * *
Desde que recuperó la espada a salvo, despistó al equipo de persecución y escapó del Reino Sagrado, pasó exactamente un día. Porque inmediatamente se convirtió en fugitivo y no pudo usar las puertas de tránsito.
El tiempo restante hasta el final del Festival del Descenso era de cinco días.
Jin debía rescatar a los súbditos y regresar al Reino Sagrado.
‘El horario está un poco apretado’.
¡Fiuuuu-!
Las enormes alas de Murakan cortaban el viento.
Oterium no pertenece a la Federación Mágica de Luteiro, por lo que no hay restricciones para el vuelo de Murakan.
La tierra de Oterium, considerada inhabitable después de la Guerra de Defensa del Reino Sagrado, era actualmente una zona no protegida infestada de monstruos y el cuartel general de la Sociedad de Magia Oscura.
Aunque hubiera dominado la Espada del Espíritu y la Espada del Rey Oscuro y hubiera entrado en las filas de los verdaderos fuertes, era imposible que Jin irrumpiera solo en ese lugar.
El archienemigo de Andrei Jipel, el hermano mayor de Ben Rolt Jo, a quien Jin mató: Jo Frío.
El gran anciano de la Academia Viemont, Hwaejiron Henskeo; el gran mago de Anz, Chukon Toldeoreo; y la cabeza de la familia Lillista, Susan Lillista.
Esas cuatro personas eran magos de noveno rango confirmados como miembros de la Sociedad de Magia Oscura. Además, ni siquiera se sabía cuántos magos de séptimo y octavo rango había, y no se sabía qué trampas acechaban.
[¿Estás nervioso, chico?]
Jin soltó una risita.
—Con que estás aquí, ¿qué podría salir mal?
[¡Kjajaja! Así es. Conmigo aquí, no se debería temer a esos magos, sean cuantos sean.]
40 %.
La fuerza de Murakan que Misha le había devuelto.
========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========
‘Si todos los magos de noveno rango estuvieran esperando, ¿podría Murakan dominarlos solo?’.
‘Bueno, lo sabré cuando me enfrente. Viendo su confianza, no parece que sea imposible’.
Era una noche sin luna.
Mirando hacia el suelo, solo había oscuridad. Quién hubiera imaginado que en medio de esta tierra abandonada, donde no vivía nadie y no brillaba ni una luz, estaba el cuartel general de la Sociedad de Magia Oscura.
Se escuchó el grito de un monstruo desconocido en algún lugar, y Murakan aumentaba cada vez más la velocidad de vuelo.
[Chico, parece que estamos cerca. Keukeu, esos magos humanos han hecho algo lindo.]
—¿Algo lindo?
[Han desplegado una barrera. Con efectos de ilusión y alerta al mismo tiempo.]
—¿Ah, sí? Supuse que habría al menos una barrera. ¿Puedes desactivarla?
Entonces Murakan soltó otra risa.
[Acabo de atravesarla. ¡Kjajaja, ¿no te diste cuenta?!]
Mentira.
Iba a decir eso, pero al mirar hacia atrás, Jin tragó saliva.
Se veían los restos de la barrera en el espacio que acababan de atravesar. Los círculos mágicos ocultos flotaban rotos en el aire, tantos que no se podían contar a simple vista.
‘¿Cuántos círculos mágicos hay? ¿Acabo de pasar por esto… sin hacer ruido?’.
Entre los círculos mágicos que brillaban como estrellas, una energía negruzca creaba una sensación de extrañeza.
Era el rastro de la energía espiritual que Murakan había desatado al romper la barrera. Y esa masa de energía espiritual absorbía los círculos mágicos cercanos y se hacía cada vez más grande.
Los magos de la Sociedad de Magia Oscura se establecieron en Oterium hace 50 años.
Durante esos 50 años, la Sociedad de Magia Oscura había mantenido esta gran barrera inyectando el poder mágico de innumerables magos, pero para Murakan no era más que una medida inferior a un muro común.
—…¿Desataste esa cantidad de energía espiritual sin tiempo de preparación? Además, locura, ¿qué es eso? ¿No es una sola masa?
No solo en el lugar que acababan de atravesar.
Sin saber cuándo las había desplegado, en varios lugares del cielo había masas de energía espiritual idénticas a las que acababan de ver. La gran barrera se estaba borrando por completo, como si un moho la estuviera limpiando.
Jin, con la boca abierta por un momento, no tuvo más remedio que mirar alternativamente la nuca de Murakan y el cielo.
[¿Por qué te sorprendes con esta basura, tú, el contratista del milenio? ¿No puedes hacerlo tú también?]
—Ah… sí.
Si me dieran tiempo suficiente, yo también podría causar una grieta en un lado de la gran barrera… pero.
Se tragó las palabras que siguieron.
La gran barrera de la Sociedad de Magia Oscura ya había desaparecido por completo sin dejar rastro.
[Ah, se ve allí. Ese castillo debe ser el cuartel general de esos desgraciados.]
Al desaparecer la barrera, se reveló un castillo que se alzaba en medio de una llanura negruzca.
Los magos dentro de él probablemente ni siquiera saben que la gran barrera ha desaparecido.
[Chico.]
—¿Sí?
[Ataquemos de inmediato. En el muro exterior probablemente no hay víctimas de experimentos. Derribaré el muro exterior, así que tú entra directamente y localiza a los súbditos. Y cuando los encuentres, dispara inmediatamente una bengala.]
—Entendido. Si durante el combate encuentras más civiles además de los súbditos, también debes rescatarlos. Son testigos importantes para desenmascarar la verdadera naturaleza de Jiple.
[No te preocupes. Sujétate fuerte, porque después de lanzar el aliento, descenderé a máxima velocidad.]
¡Huuuuum…!
Cuando Murakan tomó posición en el aire e inhaló, las energías espirituales que habían destruido las barreras se reunieron en su boca.
Hasta el castillo de la Sociedad de Magia Oscura había aproximadamente 300 metros, una distancia algo lejana para lanzar un aliento.
Pero para el Murakan de ahora era una distancia suficiente. Suponiendo que no hubiera súbditos dentro del castillo, estaba seguro de que podría derribar el castillo entero con un solo aliento.
¡Paaaaa-!
Un rayo de aliento negro que rasgó el cielo y se precipitó hacia el castillo parecía justo un meteoro negro.
Jin, sin poder evitarlo, tragó saliva y miró la cola del aliento.
Siguiendo naturalmente el punto de impacto, el aliento de Murakan ya estaba golpeando el muro exterior, destrozando brutalmente las múltiples capas de otras barreras que envolvían el castillo.
¡Kurururu…!
El muro exterior se derrumbó y se produjo un terremoto, y una nube de polvo que se extendió en un instante envolvió la parte inferior del castillo.
No hubo tiempo para la admiración.
Porque tan pronto como el aliento tocó el muro exterior, comenzó el descenso. Un descenso tan rápido que la carne de las mejillas se desplazó, y Murakan ya estaba pasando por el muro exterior derrumbado en un abrir y cerrar de ojos.
—¡Kyaaaaak!
—¡Oeoek!
Se oyeron gritos. Eran los gritos de los magos de la Sociedad de Magia Oscura que custodiaban el exterior y los hombres bestia de Kjinjelo.
Estaban cayendo al suelo, aferrándose a los escombros derrumbados, o sentados con la mente perdida por el repentino caos.
¡Huuwuuk-!
Y de las dos alas de Murakan, como lanzas, cientos de hilos de energía espiritual se extendieron.
La energía espiritual atravesó los cuellos o pechos de los que habían sobrevivido milagrosamente al aliento, y atravesó una vez más los cuerpos de los que ya habían muerto para confirmar la muerte.
Apenas habían pasado 10 segundos desde que comenzó el ataque de Murakan.
Ya más de doscientos magos y hombres bestia habían encontrado la muerte, y el castillo estaba medio derrumbado hasta el punto de que era difícil encontrar su forma anterior.
Ni siquiera Jin había esperado que la destreza de Murakan, que había recuperado el 40 % de su poder, fuera de este nivel.
[Que todos los vivos se preparen para la muerte. Nadie podrá huir de mí.]
Mientras Murakan gritaba así, Jin saltó de su espalda y se ocultó en medio del caos.
