Capitulo 221: Capitulo_221_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 221:

72. Noticias que llegan, noticias que buscar (2)

No fue difícil encontrarse con el príncipe Raika. La villa donde anteriormente había atendido a Jin estaba verificada, un espacio abierto solo para quienes tenían cercanía con Raika.

Los guardias abrieron la puerta principal sin objeciones.

Por suerte, el príncipe Raika estaba descansando en la villa. Para Jin, que había previsto esperar al menos unas horas, fue una gran fortuna.

—Oh, ¿quién viene por aquí? Adelante, señor.

Nada más ver a Jin y su grupo, Raika retiró a sus escoltas. Así era como se mostraba confianza hacia alguien con el apellido «Runkandel» en Hufester.

—Príncipe Raika, cuánto tiempo.

—Los que están a su lado parecen ser aquellos que lo buscaban en el este de Delki la última vez.

—En aquella ocasión causamos molestias.

Kasimir inclinó la cabeza y Raika movió la mano.

—No importa, no hubo civiles que sufrieran grandes daños. Por cierto, viendo que ha venido sin avisar... parece que tiene un asunto urgente, señor.

—Sí, debo encontrar a una persona. Con mucha urgencia.

—Dígame.

—Alguien que está distribuyendo un veneno mortal entre los mercenarios de Delki. Necesito asegurar su paradero.

La mirada de Raika se iluminó.

Jin, al ver esos ojos, supuso que Raika intentaría un «trato», como cuando antes le salvó la vida y obtuvo derechos sobre una mina de oro y la asignación de un caballero guardián.

Estaba dispuesto a aceptar. Encontrar a Kujan antes que a Joshua valía la pena.

«Podría enviar algunos caballeros guardianes más...».

Justo cuando pensaba hasta ahí, Raika esbozó una leve sonrisa.

—No es algo difícil. Se lo diré. Esa persona también la tenía yo vigilada, así que ya tengo identificado su escondite.

Sorprendentemente, Raika no le pidió nada a cambio. Incluso le dibujó un croquis de inmediato.

Raika era alguien que sabía aferrarse bien a la cuerda dorada llamada Jin.

—No preguntaré de qué se trata, señor. Si necesita algo, lo ayudaré en cualquier momento. Ah, y esto... por si acaso, ¿qué le parece llevarlo?

Lo que Raika le tendió era una insignia que simbolizaba a la familia real de Delki.

No era comparable al emblema de la espada negra de «Runkandel», pero Raika no olvidaba que la identidad actual de Jin era la de un jinete en formación.

Por eso, si en Delki se topaba con algún problema, le daba esa insignia para que la usara y lo resolviera. Era un gesto muy atento.

—Se lo devolveré sin falta.

Tras un breve saludo, salieron de la villa de inmediato.

«Este maldito Delki, cada vez que vengo tengo que apresurarme».

Así fue cuando vinieron a buscar a los Marius. Corrieron hasta sudar para salvar a los otros Marius que estaban siendo masacrados en tiempo real por Kujan y Bellis.

El lugar señalado por el croquis era una pequeña ciudad en el sur de Delki. El grupo abordó el portal de traslación rumbo al sur y, de inmediato, consiguieron caballos para dirigirse a la pequeña ciudad.

* * *

Justo en el momento en que Jin y los suyos llegaban al sur y conseguían caballos.

Otras personas visitaron la villa del príncipe Raika. Eran los caballeros ejecutores de Runkandel.

—Príncipe Raika, necesitamos encontrar a alguien con urgencia.

—¿A quién?

—Últimamente se está distribuyendo un veneno mortal entre los mercenarios. Tenemos órdenes del segundo jinete de Runkandel de traer a los culpables.

—Ah, a esa persona. Últimamente yo también he emitido una orden de búsqueda. Probablemente en uno o dos días se confirme su ubicación, espere un poco.

* * *

Si el vendedor de veneno era Kujan, seguro que la situación era urgente.

Durante todo el trayecto, Jin pensaba eso. Porque, para haber recibido entrenamiento como perro de caza, se estaba exponiendo demasiado descuidadamente.

Como si quisiera que lo encontrasen.

«¿Olor a sangre?»

La casa a la que llegaron siguiendo el croquis despedía un fuerte olor a sangre desde la entrada.

—... ¿Kujan Marius?

Nada más abrir la puerta, el grupo pudo encontrarse con Kujan.

Cabello despeinado y una barba que cubría su rostro demacrado. No llevaba ningún disfraz, pero era difícil de reconocer a simple vista.

Parecía no sorprenderse, como si hubiera previsto que Jin vendría.

—Estás bastante desaliñado. ¿No estás ganando dinero vendiendo veneno? Nunca pensé que llegaría el día en que me alegrara de verte, desgraciado.

Kujan no respondió y se limitó a mirar a Jin durante un rato. Pero Jin sintió que en esa mirada aparentemente calmada se escondía una extraña desesperación.

—Que hayas expuesto tu ubicación de forma tan descuidada significa que tienes una razón igual de desesperada. Primero, vayamos a un lugar seguro y hablemos. Por lo que veo, parece que querías que te encontrara yo antes que Joshua. ¿No es así?

—... Así es.

—¿Dónde está Bellis?

—En la habitación de atrás.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

En cuanto entraron en la habitación, se reveló el origen del olor a sangre que habían sentido en la entrada.

Era la sangre que Bellis había derramado. Ella estaba atada a la cama y, como seguía teniendo convulsiones, Kujan la había sujetado.

Bellis estaba inconsciente y vomitaba sangre de forma intermitente. Jin sabía bien que ese era el último síntoma del reflujo.

Si no la trataban de inmediato, Bellis moriría.

—Ya entiendo. Como no tenías forma de salvar a Bellis, expusiste tu ubicación.

No era una enfermedad que se pudiera curar con dinero.

Sobre todo, en los Estados Aliados de Hufester había menos de cinco sanadores capaces de tratar los síntomas finales del reflujo mágico. Prácticamente, Kujan, que era un fugitivo, no tenía forma de encontrarlos.

Tampoco podía salir de Hufester hacia la Federación Mágica de Lutero. Kujan y Bellis tenían decenas de pases de tránsito, pero todos los había hecho Joshua.

Usar los portales de traslación de Hufester con esos pases era imposible. Tampoco podían huir del país sin la ayuda de un colaborador de confianza.

Además, Bellis se estaba muriendo.

Kujan no tuvo más remedio que elegir. Exponer su ubicación y esperar que, entre los dos que podían encontrarlo, Jin llegara primero. Esa fue su última jugada.

Si Bellis no estuviera en ese estado, Kujan se habría escondido durante años esperando el momento de encontrarse con Jin.

¡Plof!

En lugar de responder, Kujan se arrodilló.

—... Sálveme. No, solo sálvela. Haré lo que sea por usted. Expiaré mis errores pasados toda mi vida.

Kasimir y Alissa, que observaban, se miraron con sorpresa. Ellos creían que Kujan y Bellis eran unos malvados sin ningún sentido de la lealtad.

En cambio, Kykantel seguía con el rostro frío.

—Decidiré si los recojo después de que demuestren su valor. Pero por ahora, primero salvemos a tu amiga y luego hablamos.

Jin dijo eso y examinó a Bellis.

«Mirándolo bien, está más grave. A menos que sean los santos de Bangkela, va a ser difícil».

El estado actual de Bellis era como un vidrio hecho añicos. El momento en que se podían aplicar primeros auxilios había pasado hace mucho, y no había nada que hacer por ahora.

El problema era que trasladar a Bellis tampoco sería fácil.

—Tú no eres mago, así que quizá no lo sepas, pero en este estado, solo con subirla a un carro, su cuerpo se desmoronaría. El más mínimo impacto dañaría aún más sus huesos y órganos. Llegas demasiado tarde, demasiado tarde.

Kujan bajó la cabeza sin poder responder. Esa escena le pareció un poco lastimosa incluso a Jin.

La primera vez que se encontraron, estuvo a punto de ser asesinado por ellos en Delki.

Pero, pensándolo bien, Kujan y Bellis, de principio a fin, solo habían sido utilizados y heridos por aquellos relacionados con Runkandel.

Ingresaron en el Sacrificio de la Luna antes siquiera de aprender a caminar.

Consideraban a Taimun Marius como una madre, como algo más que eso, y no dudaban en cumplir cualquier orden.

Después de su muerte, se convirtieron en los perros de caza de Joshua sin siquiera saber que él era el verdadero enemigo, y al encontrarse con Jin, conocieron la verdad.

Ni siquiera Taimun Marius les dejó un breve testamento. Lo último que Taimun amó y por lo que se preocupó hasta el final fue solo por Luna Runkandel, la hermana de Jin.

¿Y cuál fue el resultado?

Bellis está al borde de la muerte, y Kujan suplica por su vida a quien creía su enemigo jurado. Si Jin le da la espalda, el único futuro que les queda es ser «eliminados» por Joshua.

—Intentaré trasladarla. Pero si durante el proceso nos enfrentamos a los secuaces de Joshua, podríamos abandonar a Bellis. ¿Entendido?

Kujan asintió con los ojos enrojecidos. Parecía que en cualquier momento le brotarían lágrimas de sangre.

—Gracias.

En cuanto Jin tomó la decisión, Alissa se quitó la túnica.

Luego envolvió bien a Bellis con la túnica y la ató con una cuerda para que no se moviera. En el proceso, algunos huesos de sus extremidades se rompieron un poco, pero para Jin era el método más adecuado en ese momento.

—Cuando estaba en el escuadrón especial, salí a una misión con el equipo de magos y tuve una experiencia así. El líder del equipo de magos me enseñó este método. Es mejor trasladarla atada así.

Jin y Kykantel también lo sabían. La presión de la cuerda rompía los huesos, pero era preferible a que los órganos se dañaran por el balanceo.

Bellis, cubierta por la túnica, parecía un cadáver esperando ser incinerado. Incluso si lograba revivir de forma milagrosa, no podría estar tan bien como antes.

Jin pensaba llevar a Bellis primero a Tikan. Allí, contratar a un sanador para un primer tratamiento y luego llevarla a Bangkela para negociar con los santos. Esa era la única forma de que Bellis sobreviviera.

—Solo tenemos que llegar al portal de traslación del sur. Ojalá tu amiga aguante hasta entonces.

—Todos los pases de tránsito míos y de Bellis están marcados como buscados.

—Tenemos la insignia de la familia real de Delki, no importa. Quedará registro del movimiento, pero de todas formas, Joshua no puede pisar tierras de Tikan.

Dado su estado, no podían llevar a Bellis a caballo. El grupo debía llevarla en brazos y caminar con el máximo cuidado hacia el portal de traslación.

—Creo que necesitaremos unas tres horas a paso rápido. Señor, hay demasiadas miradas en el camino.

Como el portal de traslación solía estar en la institución central de la región, naturalmente estaba situado en el centro, conectado por la calle más grande.

Ahora era pleno día y las calles estaban llenas de gente.

No era un momento para andar por ahí llevando una túnica goteando sangre.

—Podríamos pasar con la insignia frente a la guarnición o la policía, pero me preocupa que la noticia llegue a los hombres de Joshua. Es una situación muy extraña.

Incluso si se encontraban con los secuaces de Joshua, a menos que fueran del nivel de caballeros guardianes o ejecutores, el grupo no corría peligro.

Pero durante el combate, Bellis probablemente moriría.

En cuanto salieron a la calle, todas las miradas se centraron en ellos. Al ver la túnica manchada de sangre que claramente contenía a una persona, no pocos civiles gritaron o se taparon la boca.

También se encontraron rápidamente con la guarnición y la policía. Por suerte, en cuanto vieron la insignia, se despidieron con un saludo o se ofrecieron a escoltarlos. Pero ellos rechazaron todo.

—Como esperaba, no podemos ir fácilmente. Caballero Kasimir, nos siguen.