Capitulo 143: Capitulo_143_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 143:

48. Sin nombre (2)

—¿Que te alquile una habitación?

—Así es.

El hombre miró a Jin con el rostro inexpresivo.

Con un cuerpo que debía medir fácilmente más de dos metros, una apariencia hostil y vestido con el uniforme de color blanco lechoso, los cadetes solían dar una impresión más suave gracias al tono claro, pero este hombre no era así.

Más que un asesino, tenía el aspecto de un luchador o del líder de un escuadrón de mercenarios que usara hachas.

Jin había vagado por las calles hasta el atardecer y había elegido a este hombre. El criterio fue el «sonido de sus pasos».

Si se oían los pasos sin necesidad de prestar atención, era nivel principiante; si se escuchaban al concentrarse un poco, nivel intermedio; si eran casi imperceptibles, nivel avanzado.

Y aquel cuyo sonido solo podía percibirse aguzando todos los sentidos era, sin duda, un cadete que pronto iría al Pabellón Sin Nombre.

Basándose en ese criterio, Jin juzgó al hombre como un cadete de nivel intermedio. Ya había experimentado a los principiantes con el portero y el cochero, así que debía filtrarlos, y poner la mira en un avanzado desde el principio habría sido una carga.

—Sería mejor que fueras a una posada.

—No me gusta que me visiten demasiados invitados por la noche. Le pagaré una cantidad generosa por el alojamiento, así que se lo ruego.

—Es bastante desagradable...

El entrecejo del hombre se frunció ligeramente.

No era porque de repente le pidiera una habitación. El hombre no tenía más remedio que interpretar la petición de Jin como una provocación que decía «no puedes matarme».

—Has conseguido entrar gracias a la Placa Sin Nombre, así que debes ser el heredero de alguna casa marcial, y seguramente posees una habilidad marcial excelente para tu edad. Entiendo tu confianza. Pero esto es Samil. Es una tierra donde no existen los duelos justos y caballerosos.

—Lo sé bien. Por eso evité la posada. Si no va a cederme una habitación, buscaré a otra persona.

—Te la alquilaré. No te cobraré. Probablemente la pagues con tu vida. No olvides que todo esto lo has provocado tú mismo.

—Gracias.

Después de caminar unos cinco minutos, llegaron a la casa del hombre, que era de dos plantas.

Jin decidió usar la habitación del segundo piso, que era relativamente más pequeña, y en cuanto entraron a la casa, el hombre le ofreció la cena de inmediato.

—No temas que la comida tenga veneno.

—Pensé que usted no sería un principiante hasta ese punto. Comeré bien.

Era una comida eficiente con un poco de carne, huevos y verduras mezclados; tal como dijo el hombre, era comida fresca. Jin engulló la comida rápidamente, vació el plato antes que el hombre y se quedó sentado a la mesa, mirándolo fijamente.

«Aunque sea de nivel intermedio, no es alguien a quien pueda descuidar ni apartar la mirada».

Aunque parecía tranquilo, sería mentira decir que no estaba tenso.

El hombre podía soltar humo venenoso bajo la mesa, atacar el cuello de Jin con el tenedor con el que pinchaba la carne, o disparar una aguja envenenada oculta en la manga.

Si Jin se descuidaba aunque fuera un instante, eso podía suceder fácilmente.

Incluso si uno poseía una fuerza marcial superior, al enfrentarse a un asesino entrenado debía considerar un mayor número de variables.

«Dos agujas envenenadas en la manga. Y por la forma en que siempre deja un espacio vacío en el centro al masticar, también debe tener una aguja o un líquido venenoso en la boca. Pero no puedo concentrarme solo en esas cosas».

Le fue de ayuda haber aprendido las costumbres básicas de los asesinos en su época de cadete.

—Cuando te enfrentes a un asesino, debes pensar en ellos como magos o estafadores, joven maestro. Si el oponente se fija en las armas que han escondido ostentosamente, usarán un puñal real completamente inesperado.

Fue algo que le dijo en cierta ocasión el instructor de la clase inicial, Garon Altemiro. También estaban siendo útiles en el momento adecuado varios consejos que le habían dado los compañeros de Tikan antes de venir a Samil.

En especial, Jin llevaba siempre presentes desde que llegó a Samil algunos consejos que le dio Kykantel, que conocía bien el Pabellón Sin Nombre.

—Una cosa a tener en cuenta mientras estés en Samil. Aunque de repente se abra una puerta en algún lugar, primero no apartes la vista de lo que estabas viendo. Si giras la cabeza por reflejo, serás un hombre muerto.

¡Clunk!

Qué bien haber tenido un instructor y compañeros tan buenos.

Gracias a eso, incluso cuando la puerta de entrada se abrió de repente a su izquierda, Jin pudo mantener la mirada fija en el hombre sin sobresaltarse.

«¿Qué demonios con este tipo? ¿Acaso sabía que la puerta se iba a abrir?».

Por otro lado, el hombre esperaba que Jin girara la cabeza por reflejo, y originalmente planeaba cubrirle el rostro con el mantel (cuya parte inferior estaba impregnada de anestésico) y estrangularlo hasta asfixiarlo en ese instante.

Pero no pudo ejecutarlo. Porque incluso después de tres segundos de abierta la puerta, Jin mantenía una postura firme y recta.

Chirrió, chirrió...

La puerta abierta se balanceó y las bisagras emitieron un sonido metálico.

Y no entraba nadie por la puerta abierta. Solo la brisa fría del atardecer rozaba a Jin y al hombre.

—Es un método de entrenamiento peculiar de ellos. A veces, los instructores disfrazados de cadetes abren la puerta y pasan sin hacer ningún ruido. Especialmente en las casas que tienen visitantes, es obligatorio. Estar en tensión las veinticuatro horas y aprovechar la oportunidad es la virtud básica de los asesinos.

Probablemente habría sido peligroso si hubiera venido a Samil sin haber escuchado esto de parte de Kykantel.

Por un momento, Jin miró fijamente al hombre.

—¿Cierro yo la puerta?

Cuando Jin preguntó, el hombre asintió, reprimiendo a duras penas su sorpresa.

«No es un chico tan fácil. No, es un tipo espeluznante. Aunque sea joven, ¿será una élite de alguna casa marcial? Casi me atrapan. Tendré que observarlo unos días y buscar la oportunidad lentamente. Es un tipo al que no debo tratar a la ligera».

Si hubiera atacado a Jin a la fuerza, el instructor del Pabellón Sin Nombre que acababa de abrir la puerta y pasar lo habría expulsado de Samil en cuanto saliera el sol al día siguiente.

Porque esa no era la forma del Pabellón Sin Nombre.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

—Entonces, ¿puedo subir al piso de arriba y descansar un poco?

—Haz lo que quieras.

Al subir al segundo piso, Jin inspeccionó de inmediato el interior con cuidado.

Cuántas rutas de infiltración externa eran posibles, si había trampas, o si había otro asesino esperando escondido de antemano, etc. No eran pocas las cosas que debía verificar.

«En el segundo piso no parece haber nada problemático. Solo hay una ventana, así que las rutas de infiltración son limitadas, y ni siquiera alguien un poco corpulento podría usarla. El techo, el suelo y las paredes tampoco parecen tener dispositivos especiales...».

Después de terminar de inspeccionar el interior del segundo piso durante aproximadamente una hora.

Sentado en el borde de la cama, Jin pensó en el «instructor». En el instructor que había pasado abriendo la puerta durante la cena.

«...El Pabellón Sin Nombre supera mi imaginación. ¿Acaso todos los que son instructores son de ese nivel? ¿Cómo puede una persona ser tan fantasmal?».

Durante la cena, Jin había estado en tensión sin descansar ni un segundo, con cada vello erizado. Y eso que estaba seguro de que llegaría el momento en que la concentración se rompiera al abrirse la puerta de repente.

Sin embargo.

Jin no percibió ni el más mínimo rastro del instructor ni siquiera en el momento en que se abrió la puerta.

Era como si no hubiera sido una persona la que giró el picaporte, sino que la puerta se hubiera abierto por sí sola.

Era un nivel que Jin consideraba imposible incluso si intentara borrar su presencia durante un largo rato usando la energía espiritual. No podía ni siquiera calcular lo profundamente que debía ocultar su presencia para lograr algo así.

«Ese instructor podría matarme en cualquier momento si quisiera. Aunque esto no fuera Samil sino mi habitación en Tikan. Aunque todos mis compañeros me protegieran, sería un nivel en el que no podría garantizar mi supervivencia».

Un escalofrío le recorrió la espalda hasta la nuca.

«No debo envanecerme por haber percibido algunos trucos baratos de un cadete de nivel intermedio. Si un asesino de nivel instructor viniera a buscarme, podría ser asesinado antes siquiera de mostrar lo que me dio Kykantel».

Jin empezaba a sentir realmente en qué clase de lugar había llegado.

Pero había un hecho que Jin aún no conocía.

Un hecho sorprendente que, si llegara a conocerlo, incluso Jin, que había superado todo tipo de adversidades hasta entonces, no tendría más remedio que sentir que las fuerzas le flaqueaban por un instante.

«¿Será? ¿No será? No, ¿será?».

Justo ahí, en el techo, una mujer estaba sentada boca abajo, observando a Jin sin cesar.

Ella había estado pegada a su espalda en todo momento, sin perder ni un segundo, incluso cuando Jin terminó de cenar y registró el segundo piso en cada rincón.

Y justo cuando Jin se sentó en la cama, ella se colocó en el techo.

Aproximadamente una hora.

Fue el tiempo que la mujer observó a Jin manteniendo una distancia de medio paso.

«¿Será? ¿No será? ¿Será? Uh, ¿le pregunto directamente? No. Si no es ese chico, podría tener que matarlo. El rostro se parece bastante...».

Justo cuando Jin suspiró y desenfundó a Brahamante para limpiarla, la mujer sonrió con los ojos brillantes.

El nombre de la mujer era Yona Runkandel.

La asesina suprema del Pabellón Sin Nombre, y la hermana menor de Jin. El instructor que había pasado abriendo la puerta hacía un momento era ella.

«¡Es Brahamante! ¡Es el pequeño! ¡Guau! ¡Cuánto tiempo, pequeño!».

¡Clap!

En cuanto Yona, incapaz de contener su alegría, dio una palmada.

«¿¡Una palmada!?».

Jin se levantó por reflejo y adoptó una postura defensiva. Y al mismo tiempo, miró hacia el techo, el origen del sonido de la palmada.

Pero Yona ya estaba de nuevo detrás de Jin.

«Uf, por poco me descubren».

Como si no tuviera peso, las sábanas que pisaba ni siquiera tenían una pequeña arruga.

«Pequeño, ¿no podrías hacer como que no lo oíste?».

No era en vano que ella recibiera todo el afecto y la atención del actual Rey del Pabellón Sin Nombre. La maravilla que Yona mostraba ahora era algo que ni siquiera el Rey del Pabellón Sin Nombre podía lograr.

«¿Lo habré oído mal? ¿Qué fue? ¿Qué demonios fue eso? Estoy seguro de que oí algo como una palmada desde el techo. ¿Será que tengo los nervios demasiado sensibles y he oído algo que no existe? ¡No puedo usar magia ni energía espiritual...!».

En contraste con Yona, que estaba contenta sin más, Jin estaba al borde de la locura.

Llevaba más de una hora sudando la gota gorda, pero no podía encontrar el origen del sonido de la palmada por ningún lado.

«¿Será el instructor de antes? No, incluso si fuera ese instructor, no podría haberse escondido hasta ahora en un espacio así».

Finalmente, Jin concluyó que había sido una alucinación auditiva o un error auditivo. Porque no había otra manera de explicar la situación.

—Uf...

Sin embargo, incluso después de volver a sentarse en la cama, no podía relajar la tensión, y esa noche no podría dormir.

«Todavía no has abierto bien el ojo mental, así que nunca podrás encontrarme, jeje. ¡Pero es increíble! ¿Cuánto has crecido hasta ahora?».

Los logros de Jin que Yona conocía eran de 5 estrellas.

Pero el aura que tenía el pequeño en realidad era cercana a 7 estrellas. Ya era suficiente para sorprenderse, pero Yona no había olvidado que el pequeño había bloqueado todos los intentos de asesinato del hombre en la primera planta.

«Ni siquiera la hermana Luna habría podido hacer eso a tu edad, seguro. Claro que ella podría haber contraatacado ilesa aunque la apuñalaran con agujas envenenadas o dagas, pero no habría sido capaz de bloquearlo de antemano para que ni siquiera lo intentaran».

Con el corazón orgulloso, quería abrazar al pequeño en ese mismo instante.

Por un momento, Yona dudó si revelar su identidad y elogiar al pequeño, pero negó con la cabeza.

«Hay muchas cosas que puedo enseñarte, jeje. Desde hoy hasta que te vayas, juguemos juntos, pequeño».