Capitulo 309: Capitulo_309_ES_FINAL
==================================================

**Capítulo 309**

**Capítulo 94. Fragmentos del pasado – Sara (2)**

[Lamentablemente... así fue.]

Los ojos de Temar se tiñeron de negro con la energía espiritual.

Ante esa escena, Sara no tuvo más remedio que tomar una decisión. Debía abatir a su hermano mayor.

*Fffsssh*, la hoja envuelta en llamas se deslizó fuera de la vaina.

Una firme voluntad de lucha se posó en los ojos de Sara. Ya que había decidido matarlo, quería enviarlo sin dolor, en la medida de lo posible.

Lamentarse por la tristeza sería algo para después.

Detrás de Temar, desde la energía espiritual que ondeaba, se dispararon cuchillas. Sara y Padeuler blandieron sus espadas para desviarlas, y entonces una espada se formó en las manos de Temar.

Tenía la misma forma que Barisada, pero no era la auténtica; era una imitación forjada con energía espiritual.

El Temar que blandía esa espada tampoco era la persona que conocían sus compañeros. Era solo un monstruo que ni siquiera reconocía a sus seres queridos.

Desde la hoja negra de Temar brotó un aura de espada impregnada de energía espiritual.

Cada una poseía un poder inmenso, pero comparadas con el «verdadero Temar», eran auras de espada terriblemente toscas.

—¡Fuuuuum!

Cuando Murakan desplegó sus alas, la densa energía espiritual de Temar que llenaba la torre se detuvo por completo al instante.

Como una bestia que se queda petrificada frente a un depredador gigante.

Quien se enfrentaba al enloquecido Temar era Murakan, en su apogeo perfecto de hace mil años.

Incluso cuando Temar estaba en plenitud, se decía que las fuerzas de ambos estaban igualadas. Un Temar que había perdido la razón no podía ser rival para Murakan.

Además, estaban Sara y Padeuler.

La energía mágica de dos atributos, fuego y rayo, se mezclaba con el aura y se convertía en aura de espada. Auras de espada multicolores se extendían como si fueran a partir la torre entera.

Murakan ató a Temar con energía espiritual, mientras Sara y Padeuler se aproximaban desde ambas direcciones, presionando a Temar.

—¡Crac, crac, cruuuuunch...!

Las energías de cada uno se mezclaban con el metal y chocaban entre sí. Al ver a Temar retroceder a duras penas, desviando las espadas de los dos, todos estaban impactados.

No era más que esto. El poder del gigante llamado Temar Runkandel.

[Lo siento, Temar.]

Como si fuera el final, Murakan reunió las energías espirituales liberadas. La energía espiritual de todas partes ondeaba como olas y envolvía a Murakan.

Al mismo tiempo, todo el cielo del Mar Negro que se extendía sobre la torre se tiñó de energía espiritual.

Incluso el cielo que se veía a lo lejos se convirtió por completo en el dominio de Murakan.

Incluso la energía nociva característica del Mar Negro que caía del cielo se desvanecía, sepultada por esa energía espiritual.

Rey del Cielo; ese era el apelativo con el que la gente de aquella época llamaba a Murakan. Un poder acorde a ese nombre.

[Sara, Padeuler. Debemos poner fin a esto.]

Pero en el instante en que Murakan terminó de hablar.

Justo frente a Temar se abrió un portal dimensional de acero. Lo que emergió de su interior fue una figura humana de forma borrosa.

De su cuerpo nebuloso fluía un resplandor deslumbrante.

Ante su repentina aparición, Sara y Padeuler retrocedieron y se pusieron en guardia, y Murakan detuvo su ataque.

[El destino a veces es realmente despiadado... igual que tu dios. ¿No es así, Murakan?]

[...Tú, ¿cómo sabías que esto estaba aquí y apareciste de repente?]

[No hay muchas cosas que yo ignore en este mundo que es conocido, o que no ha sido borrado ni alterado. Lo sabes, ¿no?]

Parecía que él y Murakan se conocían. Sara y Padeuler también daban la impresión de saber quién era.

[Temar. Todos querrán salvar a este pobre amigo, ¿verdad?]

Dijo poniendo una mano en el hombro de Temar. Temar no lo confrontó y se quedó quieto, aunque jadeaba, pues parecía afectado por la energía espiritual opresiva de Murakan.

Los ojos de Sara y Padeuler se agitaron.

[¿Qué diablos pretendes?]

Murakan lo fulminó con la mirada.

[¿Pretender? Solo deseo brindar buena voluntad a estos pobres huérfanos, como un afortunado que ha recibido tanta bendición que todo su cuerpo está abrumado.]

[Cállate y lárgate. Antes de que te mate a ti también.]

Cuando la intención asesina de Murakan se dirigió hacia él.

Sara y Padeuler se interpusieron para detener a Murakan y negaron con la cabeza.

Con una mirada suplicante, como pidiendo que al menos lo escucharan una vez.

Parecía que tenían fe. La fe de que él, de algún modo, podría devolver la cordura al enloquecido Temar.

[No te pongas tan agresivo y escucha mi propuesta, viejo amigo mío. Este cuerpo ha preparado un buen futuro para todos.]

—¡Chiiiiiiiiik! ¡Psssssss...!

El orbe gris se distorsionó una vez más.

La imagen no parecía dispuesta a volver. Como ocurrió en la primera tumba, después de un cambio de perspectiva, el orbe se estaba rompiendo.

Sin embargo, Jin no tuvo tiempo para irritarse por la imagen que se cortaba de repente. Su corazón latía con fuerza por el impacto de haber visto a «él» al final.

Era una persona a la que Jin solo se había enfrentado una vez.

«¡El capitán de Kinzelo...!»

Sin duda era él. El cuerpo borroso, el resplandor brillante que fluía, su forma de hablar, su voz, incluso el portal dimensional de acero.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Incluso la forma de hablar como si «conociera» a Murakan era idéntica. Como si lo conociera bastante bien.

Sin embargo, a diferencia del día en que se enfrentaron en el antiguo Oterium, en la imagen Murakan también actuaba como si lo conociera de antes.

«¿Qué demonios? Si Murakan y ese tipo se conocían, ¿por qué fingió no conocerlo en ese entonces?»

Al llegar a ese punto, Jin tuvo que corregir inmediatamente su pensamiento.

«No, no es que fingiera no conocerlo. Es que el Murakan actual realmente no sabe quién es ese tipo».

La memoria de Murakan tiene problemas.

Una conclusión a la que no era difícil llegar.

De repente, recordó la historia que escuchó en Oterium al final de la prueba de jinete preliminar.

—[Cuando Temar intentó matarte mientras estabas desbocado, fui yo quien lo detuvo, ¿sabes? Murakan. ¿Acaso no me recuerdas?]

—¿Cómo te atreves a usar el nombre de alguien a la ligera? Pareces un demonio de cierta edad, no hay manera de que Temar se haya juntado con un tipo como tú. Además, ¿desbocado? Parece que has oído algunas cosas por ahí. El que se desbocó ese día fue...

—[¿Quieres decir que fuiste tú, no Temar? Dejando de lado que no me reconozcas, que recuerdes la pelea de aquel día como responsabilidad de Temar... No puedo ni imaginar lo injusto que se sentiría nuestro amigo muerto si se enterara de esto.]

—...Vuelve a mencionar el nombre de Temar una vez más. Te mataré ahora mismo, y también mandaré al infierno a todos esos desgraciados de Kinzelo o lo que sea.

—[Eso es imposible incluso para ti en tu apogeo. Y más que eso, no puedo soportar la curiosidad. ¿De verdad tienes problemas con la memoria? ¿De verdad crees que no fuiste tú, sino Temar, quien se desbocó?]

—Estás buscando la muerte.

—[¿O acaso reconstruiste los recuerdos de forma que te fueran favorables?]

—¡Cállate...!

La conversación entre el capitán de Kinzelo y Murakan.

Después de escuchar esa conversación, a menudo sentía curiosidad. Qué demonios ocurrió entre Murakan y Temar hace mil años.

Y si realmente había un pasado entre el capitán de Kinzelo y Murakan, qué clase de pasado era.

Su mente estaba confusa.

«Aunque la imagen se cortó de repente, por el contexto es muy probable que Temar no muriera en esa torre».

Era una deducción basada en la reacción de Sara y Padeuler ante la aparición del capitán, pero también había otra razón.

El Temar de la imagen no poseía la habilidad de perforar y destruir el corazón de Murakan.

Incluso sin Sara y Padeuler, Murakan por sí solo habría podido aplastarlo sin problema, dado lo deteriorado que estaba.

Un Temar así no podría haber sumido al Murakan en su apogeo en un largo sueño de mil años.

Aunque solo lo había vislumbrado brevemente, Jin reconoció de inmediato lo monstruosa que era la energía espiritual que Murakan mostró en la imagen.

«Según la situación en la imagen, al contrario de lo que dijo el capitán de Kinzelo, el que se desbocó no fue Murakan, sino Temar. Pero después de eso, no sé cómo cambió la situación. Como la imagen se cortó, no puedo verificarlo».

Era frustrante.

Si el dispositivo de registro no se hubiera dañado, tal vez podría haber observado los hechos posteriores.

También ocurrió con Silderay.

Cada vez que cambiaba la perspectiva, al deducir los pasados vacíos que se omitían, sentía que su cabeza se embrollaba.

«La señorita Misha debe saberlo, ¿verdad? Seguro que hay una forma de revertir este dispositivo de registro... Espera. Dispositivo de registro, dispositivo de registro, registro...»

De repente.

Varias palabras y nombres vinieron a la mente de Jin.

Magia de registro.

La magia de registro de la familia Hufester. Y Valeria Hufester, su maestra de la vida anterior.

Ella debía estar todavía vagando por el mundo para restaurar las antiguas magias que la familia Hufester había perdido.

«¿Por qué hasta ahora recordé el nombre de mi maestra? ¡Si es mi maestra, tal vez sepa algo sobre el dispositivo de registro que dejó Solderet!»

La magia de registro era una magia exclusiva de la familia Hufester. Aunque se había confirmado que la tribu Myeongwang y Solderet también usaban dispositivos similares, no alcanzaban el nivel de los de Hufester.

La magia de registro fue también la razón principal por la que Jiple exterminó por completo a la familia Hufester. Para ellos, que querían manipular la historia a su antojo, nada era más molesto que la magia de registro que poseía la familia Hufester.

Pero, ¿cómo?

Cómo encontrar a Valeria Hufester, su antigua maestra.

Ese era el problema. Después de regresar, había querido verla varias veces, pero por varias razones complicadas, había estado esperando el momento adecuado.

Una de las razones complicadas era la justificación.

Ahora que se había convertido en jinete, no sería muy difícil emitir una orden de búsqueda como líder de jinetes para encontrar a Valeria. O también podría ordenárselo a los Chilssaejo.

Jin conocía bien todos los escondites que Valeria usaba y los lugares que solía frecuentar. Incluso los varios alias que ella utilizaba.

Sin embargo, si iba a buscarla de repente y tenían un reencuentro privado, para Valeria, Jin no era más que un extraño. Y además, alguien que la buscaba por razones desconocidas.

En la vida anterior compartieron un vínculo profundo, pero en esta vida eran completos extraños.

«...La señorita Misha mencionó una vez el alias de mi maestra, Aria Owlheart, así que podría usar eso como excusa para conocerla. Pero quizás, por mi culpa, surja una gran variable en la vida de mi maestra».

—Si tú eres un niño elegido por las sombras, Aria es una niña elegida por la historia. Si alguna vez te encuentras con ella, anímala. En términos generales, se podría decir que es tu aliada.

Lo que Misha dijo justo antes de irse cuando visitó Tikan por primera vez.

En ese entonces, Misha parecía cuidadosa al hablar más sobre la maestra.

«Ahora que mi identidad ha sido revelada, si la contacto imprudentemente, mi maestra también podría convertirse en blanco de mis enemigos. Debo pensarlo bien. Primero, lo mejor sería encontrarme con la señorita Misha y preguntarle su opinión con tacto».

Todavía no tenía suficiente poder para proteger a Valeria de manera segura. Por eso, Jin quería ser aún más cauteloso al encontrarse con ella.

—¡Fuuuuuuuuum...!

Mientras ordenaba sus pensamientos, el espacio dimensional comenzó a colapsarse a gran velocidad.

Al salir, vio a sus compañeros de pie sobre la enorme almeja abierta. Luego, lo que llamó su atención fueron dos objetos.

La espada rota de Sara y un nuevo orbe de energía espiritual.