Capitulo 59: Capitulo_59_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 59

21. Subasta subterránea de Tessing (2)

Como suele ocurrir en las subastas subterráneas, el lugar administrado por Tessing también estaba estructurado para que solo se pudiera acceder con una recomendación.

Una hora en carruaje. No muy lejos de la posada de Jet.

El lugar al que llegaron parecía una villa noble cualquiera. Pero en realidad era un espacio donde se realizaban todo tipo de transacciones ilegales.

—¿Qué pasa, Jet? ¿Por qué hoy traes a tanta gente? ¿Es mercancía?

—No muevas el hocico sin cuidado, son mis invitados.

Jet avergonzó de inmediato a los porteros. Estos se hicieron los desentendidos diciendo que habían hablado de más, lo que demostraba que Jet era bastante bien tratado en Tessing.

Los tres entraron siguiendo a Jet. Aunque era una casa de subastas operada por maleantes de callejones, desde el jardín los nobles de Akin ya estaban disfrutando de una fiesta.

—Sigue siendo un paisaje tan corrupto como antes de mi regresión.

Una tierra donde incluso los poderosos que gobiernan el país son decididos en su mayoría por Tessing, y donde ni siquiera las agencias oficiales de investigación pueden indagar libremente.

Mientras los magos no registrados y los mercenarios hacen sufrir a la gente común, aquí no cesan el alcohol y la carne, y se trafican todo tipo de bienes robados, incluidos seres humanos.

Zipple lo sabe todo, pero no impone sanciones significativas. No solo porque Akin no sea una tierra importante para ellos, sino porque los viejos vasallos de la familia Zipple entregan su mesada a Alu, la Mano de Araña, a cambio de favores.

Se estremeció una vez más.

—Malditos cerdos.

Jet consiguió tres máscaras de los porteros y se las repartió.

—Si van a divertirse arriba, no las necesitan, pero como tienen que bajar, es mejor que las usen. Normalmente no estaría permitido, pero como yo soy su garante, no importa que tengan el rostro cubierto, jeje.

Detrás del jardín hay una escalera oculta. Este lugar no ha cambiado en nada, ni antes ni después de la regresión. Incluso trece años después, Akin seguirá bajo el dominio de Tessing, y todos los días se celebrarán subastas aquí.

A menos que Jin intervenga en su destino de ahora en adelante.

Tan pronto como descendieron al sótano, las bulliciosas voces de la gente se apagaron y se escuchó una agradable melodía de violín. Un grupo de músicos vestidos con trajes formales tocaba sin descanso en el escenario.

—Sigue igual.

Todo es gusto de Alu, la Mano de Araña. Siempre enfatizaba que no era un matón inculto.

—¿Qué? ¿De verdad es una subasta subterránea? ¿Música? Qué tipos tan ridículos.

—Cierto.

Esperaron una hora sentados en un rincón. Mientras tanto, Jet informó a los ejecutivos de Tessing que había traído invitados. Ningún ejecutivo vino a buscar a los tres para verificar sus rostros.

—Ciertamente, parece que esa basura tiene buena reputación entre los maleantes de aquí. Bueno, pequeñín, ¿qué piensas hacer? ¿Acabar con todos los matones desde el primer día que llegaste a Akin, o algo así?

—Los guardias que vi en el camino no parecían tener un nivel bajo. También había bastantes que parecían magos no registrados. ¿No piensa entablar combate de repente en medio de todo esto, señorito?

—¿Los dos me toman por tonto? Primero, observemos el ambiente.

—Los grimorios antiguos y el artefacto del yelmo.

Grimorios que contienen magia que trasciende épocas, y un artefacto que normalmente toma forma de anillo y que, cuando el propietario lo desea, emana energía mágica formando un yelmo.

Entre los grimorios, especialmente deseaba la herencia del gran mago del pasado, ‘O Hensikeu’. Además, el artefacto del yelmo no solo por su rendimiento, sino porque podía cubrir su rostro cuando fuera necesario, algo que quería conseguir sin falta.

Jin no sabía la fecha exacta en que el grimorio de O Hensikeu se comercializaría aquí. La posibilidad de que apareciera como artículo justo hoy era casi tan improbable como que le cayera un rayo.

—Aunque no sea el de O Hensikeu, los grimorios antiguos salen a la venta todos los días. Basta con esperar unos días y atraparlos cuando vea uno bueno.

En cambio, conocía la fecha exacta de la transacción del artefacto del yelmo.

Ese objeto, que unos cinco o seis años después se llamaría ‘Yelmo del Rey Demonio’, originalmente estaba destinado a ser del emperador de Bimeonteu.

Cuando el emperador de Bimeonteu recibió el Yelmo del Rey Demonio como tributo, se reunieron innumerables tasadores, historiadores e investigadores. Por unanimidad lo clasificaron como una obra maestra y comenzaron a rastrear la historia del objeto.

El nombre de Yelmo del Rey Demonio también se debía a que los historiadores supusieron que había sido usado por el antiguo Rey Demonio.

Después, durante un tiempo, todas las revistas académicas de magia se revolucionaron. Los investigadores de magia siempre se alborotaban cada vez que se descubría una obra maestra.

Jin, por supuesto, estaba suscrito a todas las revistas académicas importantes, por lo que naturalmente supo el lugar donde se descubrió por primera vez el Yelmo del Rey Demonio y la fecha de su transacción.

—Sorprendentemente, el lugar donde se encontró por primera vez el Yelmo del Rey Demonio fue la infame subasta subterránea de Akin. Es más, el yelmo no se había vendido durante varios años y había estado abandonado en un almacén…

—El yelmo se comercia dentro de unos cinco años. Es decir, ahora está en el almacén.

Por lo tanto, no era necesario ajustar la fecha de la transacción del yelmo.

Solo había que saquear el lugar.

—El problema es cómo saquear esto.

Como decían Murakan y Ghislaine, no era una organización tan pequeña como para luchar a la ligera. Entre los guardias había varios que parecían de nivel 6 o superior, y magos no registrados estaban apostados disfrazados de invitados.

No era un número que Jin pudiera manejar solo, y además no podía usar el poder de Murakan a la ligera. En cuanto este mostrara su aura de dragón, se emitiría una alerta en toda la Federación Mágica de Lutero.

—Estimados invitados que han venido a la noche de Tessing, gracias por esperar. ¡Comenzaremos la subasta ahora mismo!

Mientras reflexionaba, el subastador subió al escenario.

Al mismo tiempo, decenas de esclavos desnudos también subieron. Hombres y mujeres estaban clasificados por separado, y todos tenían los ojos somnolientos como drogados. Por suerte, no había niños.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan. ¡Muchas gracias!
========

—Bien, del número 1 al 30. Los artículos de hoy son especialmente buenos. Entonces, ¡comencemos!

Comenzó la subasta de esclavos. No tardó ni una hora en que todos fueran vendidos.

—Así que pensabas vendernos como a ellos también, ¿eh?

—Jaja, señor, fui un necio.

Jin, por supuesto, quería rescatarlos. La mayoría de ellos eran pobres personas que habían sido arrastradas sin saber por qué.

Pero no ahora.

—Por más que lo pienso, no hay manera de saquear la subasta subterránea sin que nadie se dé cuenta.

La mejor opción era contratar a grupos mercenarios como el Heukwangdan o el Gwishindae con una buena recompensa, y traer a muchos mercenarios de nivel 7 para barrer todo el lugar.

Pero no tenía tanto dinero, y además, para Jin, que no podía usar el nombre de ‘Runcandel’, era imposible movilizar a esos dos grupos. Especialmente para una solicitud tan grande.

Entonces, el terrorismo, que Jin solía usar cada vez que se enfrentaba a un obstáculo. Esto también tenía demasiados riesgos.

Poco después, Jin ideó un tercer método.

—Bueno… aunque es un poco incómodo, debería ser divertido. Y también será útil para confirmar más tarde si Alu tiene algún vínculo con Runcandel.

Jin no compró nada en la subasta de ese día y regresó a la posada.

* * *

Así transcurrieron los días siguientes.

Durante el día, entrenaba magia y energía espiritual en un rincón de la posada de Jet, y por la noche asistía a la subasta subterránea para examinar los artículos con atención.

Entonces, las miradas de los ejecutivos de Tessing, que al principio no mostraban interés alguno en el grupo, comenzaron a cambiar gradualmente, y Jet atendía al grupo en silencio.

—Hum, pequeñín. A veces realmente me pregunto qué tienes en la cabeza. ¿Crees que ese plan funcionará?

—Señorito, es un poco… drástico. ¿De verdad no lo reconocerán? Dicen que ese tal Alu, la Mano de Araña, tiene contactos importantes. Jet lo enfatizó mucho.

—Ese es su punto ciego, Ghislaine. Es cierto que Alu conoce a gente de Zipple, pero será a lo sumo algún mago de poca categoría o unos cuantos sirvientes viejos. Al contrario, por eso, incluso si le digo que soy Beradin, no podrá determinar a la ligera que soy un farsante.

—Aún así, el señorito es un Runcandel. Que diga que va a suplantar a Beradin Zipple… esta nodriza no sabe qué decir.

El plan de Jin era el siguiente.

Primero, cuando apareciera un grimorio antiguo genuino en la subasta, lo compraría y luego buscaría a Alu.

Entonces, con el nombre de Beradin Zipple, planeaba presionarlo preguntando por qué ese grimorio, que debería estar en posesión de su familia, estaba aquí.

Beradin, al igual que Jin, aún no era un caballero de estandarte, por lo que no era una figura ampliamente conocida.

—A mi edad, manejo magia de nivel 5 o superior. ¿Crees que Alu me creería si le digo que soy Beradin? Y si lo intento y me descubren, solo tengo que huir.

—Si no estuviera en un estado en el que he perdido mi poder… pero no es tan sencillo…

—Eso que dice el pequeñín es cierto, pastel de fresa. No hará falta que me transforme en mi forma real. Huir con ustedes dos de unos míseros no será problema.

—Uuuuh.

—De todas formas. Para ejecutar este plan, necesito que aparezca pronto un grimorio antiguo de verdad. Esperemos que salga hoy.

Al caer la noche, como siempre, Jet preparó el carruaje.

—Señor, puede que sea una impertinencia decirlo… pero si hoy tampoco compra nada, probablemente Tessing le dará problemas. Es muy probable que le pregunten por qué solo mira los objetos sin comprar.

—Concéntrate en conducir el carruaje.

—Sí.

La subasta comenzó de nuevo. Cuando terminó la subasta de esclavos y los grimorios y artefactos subieron al escenario, Jin enderezó la espalda.

—¡Hoy también se han vendido todos los esclavos seleccionados por Tessing! Bien, ahora… pasamos a las antigüedades. Espero de corazón que los artículos de hoy lleguen a manos de quienes aprecian su valor. ¡Comenzamos!

—El primer artículo. Es el grimorio de un mago que una vez gobernó el mundo, Metyu Woniak. Nosotros no hemos podido descifrarlo, pero probablemente contenga grandes magias. ¡Oh! ¡Ya tenemos la primera puja!

Jin soltó una risita. La presentación ya era incorrecta desde el nombre de Metyu Woniak.

No solo el nombre correcto era Metyu Moniak, sino que, según sabía Jin, todas sus obras estaban guardadas en la biblioteca de Zipple.

Las subastas de la última semana habían sido siempre así. El subastador decía disparates, y los magos, llenos de vanidad, hacían pujas estúpidas.

—……El séptimo artículo. Ejem, el autor de este grimorio es Chenmi. ¿Hay alguien que conozca a un mago llamado Chenmi?

El recinto quedó en silencio. Jin tampoco había oído hablar de un mago con ese nombre.

—Grimorios así son prácticamente una lotería. Es extremadamente raro ganar el premio.

Según el método de identificación que Jin aprendió de su maestro, el grimorio de Chenmi no era un objeto que valiera la pena comprar.

Pero Murakan pensaba diferente.

—Pequeñín.

—¿Eh?

—Cómpralo. Si es el mismo Chenmi que yo conozco… esto es un gran acontecimiento.

Una recomendación de un dragón. Y además, una recomendación fuerte.

Significaba que no hacía falta preguntar por qué. Jin levantó la mano hacia el subastador.