Capitulo 140: Capitulo_140_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 140:

47. Tras la muerte de Kidad Hol (1)

La muerte de Kidad se conoció un mes después de que ocurriera.

Que el mundo se pondría patas arriba era algo previsible. Había permanecido en las sombras durante mucho tiempo y su presencia se había desvanecido considerablemente, pero la muerte de un mago de 9 estrellas era inevitablemente una noticia impactante.

Incluso la causa exacta de la muerte no pudo determinarse.

El lugar donde Kidad murió fue su escondite remoto en el bosque de Romph. La gente de Romph no sospechó mucho cuando Kidad no bajó a la zona comercial durante un mes.

Simplemente asumieron que estaría investigando algo junto con el chico que lo acompañaba.

Gracias a eso, el cadáver de Kidad, abandonado durante un mes, se convirtió en comida para animales salvajes, dejando solo unos pocos fragmentos de huesos.

Por lo tanto, los periodistas, los miembros de la Sociedad de Magia y aquellos que tenían rencillas personales con Kidad no tuvieron más remedio que centrarse en la inscripción grabada en la pared.

—Jin Gray. ¿Quién es el principal sospechoso del asesinato de Kidad Hol?

—¿Por qué mataron a Kidad Hol? ¿Y cuál era la razón por la que se escondía?

—Lamentablemente, se estima que la esencia de la magia de Contraflujo está almacenada en el Almacén Eterno del Reino Santo de Banchella...

Mientras los artículos con estos titulares se sucedían día tras día.

Aquellos que conocían el nombre de ‘Jin Gray’ también debatían entre ellos.

—No será el pequeño, ¿verdad? Jin Gray. Es un nombre común...

—No tiene sentido. Es cierto que el pequeño es increíble, pero ¿un mago de 9 estrellas? No es posible. Sí, claro que no. Seguro que no es él.

—Jaja, ¿cierto...?

Los hermanos Tona, que ahora eran caballeros en espera para unirse a la caballería principal.

Aunque lo negaban, no podían evitar tener la sensación de que podría ser el pequeño.

—De todas formas, nuestros hermanos idiotas. Nunca han conocido a un mago de 9 estrellas y sueltan esas tonterías. Que estos dos se conviertan en caballeros en unos meses... Puaj.

—Ay, ¿por qué dices eso, hermana Miu? Escuchar sus estupideces es un poco lindo, hasta dan ganas de matarlos. Que un 9 estrellas muera de frío ya fue bastante ridículo con ese Yeti Blanco.

Miu y Ann resoplaron y miraron a los hermanos Tona. Entonces Mary las miró.

—Cállense todas. Están interrumpiendo la comida.

—¡Bah! Hermana Mary, ¿ni siquiera podemos hablar un poco?

—He dicho que se callen.

—¡Ja! Hermana, cuando los Tona hablaban, te quedaste callada...

—Miu, Ann. Si dicen una palabra más, Mary las va a golpear hasta matarlas. Esta vez ni yo podré detenerla. Además, madre no está ahora.

El segundo hijo, Dufus, se encogió de hombros.

Luntia negó con la cabeza como si todo le diera igual, mientras Ran y Bigo se concentraban en silencio en la comida.

La mesa donde se reunían los descendientes de sangre pura. Los ausentes eran Luna, Yona y el caballero en espera, Jin.

Toc.

Joshua dejó el cuchillo y se limpió la boca.

—Bueno, basta ya. Es una cena donde todos estamos juntos después de mucho tiempo, ¿necesitamos ponernos tensos? Además, yo también creo que es posible que Jin haya matado a Kidad Hol.

Todas las miradas se posaron en Joshua. Incluso Luntia, que parecía abstraída sin interés.

—¿Incluso tú, hermano mayor? ¿Crees que eso tiene sentido?

—Mm... aunque es imposible que el pequeño lo hiciera solo. Si Yona lo hubiera ayudado, sería posible.

Entonces Mary y Dufus miraron a Joshua con ojos llenos de hostilidad. Ambos estaban hartos de las maquinaciones de Joshua.

—Déjalo ya, hermano. Sabía que no nos habías llamado solo para cenar, pero este desarrollo me resulta nauseabundo. ¿Ahora hasta acosas al caballero en espera?

—¿Puedes responsabilizarte de lo que dices, que Yona lo ayudó? Hermano mayor.

—Bueno, es solo una suposición. ¿Tengo que responsabilizarme? Un gran mago de 9 estrellas ha muerto y ni siquiera se ha revelado la causa. Si no fue obra de ‘Mumyeong’, parece difícil.

Mumyeong.

Actualmente, Yona no pertenecía a Runkandel, sino a la organización asesina llamada ‘Mumyeong’.

—Hermano, desde antes parecías desear que a Yona le fuera mal. Y ahora sacas su nombre de la nada, me dan ganas de vomitar. Además, involucrarlo con el pequeño es de locos.

—Porque el nombre de Jin Gray quedó en la escena del crimen. Mi opinión es esta: el pequeño encargó el trabajo a Mumyeong para hacerse un nombre. Y Yona grabó el nombre en la pared con una espada en su lugar.

Miu y Ann chocaron las palmas y asintieron.

—¡Oh, así tiene sentido! Entonces, ¿las misiones que el pequeño logró con éxito en la academia también podrían haber sido con la ayuda de Mumyeong?

—Es solo una hipótesis. Como dijo Miu, el pequeño ha hecho cosas increíbles e incomprensibles desde antes, así que creo que no estaría de más investigarlo una vez.

—Tiene razón, hermano. Desde antes había demasiadas dudas sobre Jin. También me preguntaba qué pensaba Yona sobre la familia mientras vivía.

¡Pum!

Mary se levantó de golpe y golpeó la mesa. Miu y Ann se sobresaltaron y giraron la cabeza, mientras Luntia suspiraba para sus adentros, pensando que quizás se avecinaban más problemas.

—No puedo contradecir lo que dice un miembro de la 2.ª Caballería siendo yo, de la 7.ª, ¿verdad? Pero recuerda una cosa, hermano. Si lastimas a Yona, padre probablemente no se quedará de brazos cruzados.

Dufus, que también se había levantado, añadió una palabra.

—Hermano, muéstrate un poco más directo de vez en cuando. Si quieres a Yona, simplemente véncelo con la espada y ponlo bajo tu mando, no andes con rodeos. Eso no es propio de Runkandel, ¿no?

—Je, je... No creo que tú estés en posición de decir eso, Dufus. Si no te agrado, ¿por qué no desenvainas la espada ahora mismo?

La mirada de Dufus se dirigió brevemente a Luntia.

—¿Para quién sería el beneficio?

Mary y Dufus giraron bruscamente y salieron por la puerta. Joshua sonrió con satisfacción.

Y las dos personas que habían sido el detonante de esta situación, con una sensación de indigestión, no pudieron evitar pensar:

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

‘Ugh, parece que al desaparecer los de abajo, los de arriba están más alborotados...’

‘No tengo ni idea de cuánto nos van a molestar las hermanas Miu y Ann otra vez, maldita sea. Ojalá el pequeño estuviera aquí, quizás el acoso de las hermanas sería menor... Quién iba a decir que echaría de menos al pequeño...’

Eran los deprimidos hermanos Tona.

* * *

—¡Dante!

En el salón de banquetes de Jiphl, famoso por ser el más aburrido del mundo.

Veradin agitó un periódico y se sentó junto a Dante.

Aunque había asistido porque fue invitado.

Dante, desde hacía un rato, se preguntaba qué expresión debía poner en esta fiesta tan rancia para no ser grosero.

Por eso, cuando Veradin, que acababa de terminar de saludar a todos, lo encontró, Dante finalmente le dedicó una sonrisa forzada.

—¿Has venido? Veradin. Es una... magnífica... fiesta. Gracias por invitarme sin olvidarte.

—Ay, entre nosotros, ¿qué formalidades? Ya sé que las fiestas de nuestra familia son aburridas. Solo te llamé porque quería verte. Lo siento, lo siento. ¿Estabas aburrido? Yo también. Cuánto extraño la Noche de la Arena.

—Oh... ¡La Noche de la Arena! Fue genial, no tienes por qué disculparte. Yo también me he sentido bastante vacío desde aquel día.

—Yo también, no ha pasado un día sin que recuerde aquellos tiempos mientras acariciaba mi cofre del tesoro vacío. Pero, ¿te has enterado de la noticia? De esto.

Veradin dijo mientras le tendía el periódico.

Sorprendentemente, Dante acababa de enterarse de la muerte de Kidad Hol. Hasta justo antes de llegar a la fiesta, había estado en un entrenamiento de reclusión, completamente ajeno a lo que ocurría en el mundo.

—¡Vaya! ¿Qué es esto... Un mago de 9 estrellas ha sido asesinado, y en la escena ha quedado el nombre de Jin Gray?

—Me sorprendes más tú. ¿No te habías enterado hasta ahora? De todas formas, este incidente. Yo creo que es obra de ese chico. Dante, ¿tú qué opinas?

¡Hmm!

Dante resopló con una expresión de certeza.

—¡Por supuesto! Es un hombre más que capaz de hacerlo. No sé la razón ni el método, pero estoy seguro de que es obra de ese amigo.

—Por eso, Dante. ¿Puedes dedicarme algo de tiempo?

—¿Ahora?

—No, a partir de mañana, con un poco de margen.

Veradin acercó su rostro al oído de Dante y susurró.

‘¿Qué te parece si vamos a ver a ese chico después de mucho tiempo?’

‘¿Sabes dónde está?’

‘¡Eso se puede averiguar!’

Dante, sonriendo de oreja a oreja instintivamente, asintió.

En ese momento.

Los invitados y los periodistas reunidos en el salón interpretaban la escena de una manera completamente diferente.

‘Hace un momento, los dos estaban hablando sobre Kidad Hol, ¿no? Y estaban sonriendo como si tuvieran algo que solo ellos dos supieran.’

‘He oído que las relaciones entre Jiphl y Hairan han estado muy buenas últimamente. Parece que Jiphl estuvo involucrado en la muerte de Kidad Hol, y que el príncipe Veradin le dio alguna información al príncipe Dante.’

‘Quizás Jiphl está fortaleciendo los lazos amistosos y eliminando a las facciones no aliadas. Kidad era un hombre expulsado de Jiphl. Debemos tratar este incidente con cuidado.’

* * *

Mientras tanto, el protagonista de toda esa historia estaba buscando un limpiaorejas.

—Alguien debe estar hablando mal de mí. Tengo la oreja que me pica... Murakan.

—¿Qué?

—¿El trabajo con el libro de Contraflujo está casi terminado?

—¡Aaagh! Maldita sea, ¡tengo derecho a vivir como un ser humano, mocoso! ¡Ya llevo un mes enganchado a este grimorio!

Y era cierto. Desde que Jin regresó, Murakan había estado reemplazando las runas escritas en el libro de Contraflujo. Porque solo después de terminar el reemplazo se podían grabar en el cuerpo de Jin.

A diferencia de cuando lo hizo con el Cañón de Luz de Chenmi, la estructura de las runas era demasiado compleja y aún no había podido terminarlo.

—Pero nadie más que tú puede hacer el trabajo del grimorio.

—¿Por qué siempre excluyes a Kyukantel? ¡Él también sabe hacerlo!

—Siempre lo excluyo cuando hablo de él. En lugar de eso, cuando termines, te compraré una carreta llena de álbumes picantes de edición limitada...

—Con que te atrevas a traer algo de segunda categoría, verás.

Mientras Murakan refunfuñaba, Casimir encontró a Jin.

—Príncipe.

—Sí, señor Casimir.

—Mm... He venido a informarle de que necesito tomarme un mes libre.

—Ah, ¿un mes entero? ¿A dónde va?

—Bueno, es que, eh. A Beament. Sí, tengo que ir un tiempo a Beament. Hay algo que dejé allí.

Actualmente, no hay razón para que Casimir, el príncipe caído de Beament, vaya personalmente a buscar algo allí.

Y Jin sabía muy bien que cuando Casimir tartamudeaba y decía cosas extrañas, solo había una razón.

‘Debe haberlo llamado mi padre. Al Mar Negro. Será por Kidad Hol. Querría recibir un informe en persona sobre este asunto.’

Justo cuando se trataba de mentir sobre Shiron. Casimir aún no sabía que Jin sabía que él informaba a Shiron.

—¿Hay algo en lo que pueda ayudarlo?

—Ah, ¡no, claro que no! Es algo que debo hacer yo solo, jaja. De todas formas, príncipe Jin. Tengo preparado lo que me pidió la última vez, así que le ruego que lo considere una vez más detenidamente antes de usarlo mientras yo no esté.

Jin, deseando internamente buena suerte a Casimir, esbozó una amplia sonrisa.