Capitulo 179: Capitulo_179_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 179:

59. Lugar de la transmisión de la Espada Sagrada (2)

Lo que se veía al otro lado del portal dimensional era una ciudad.

Tantel entró en el portal e hizo una seña, y Jin lo siguió. Curiosamente, nada más cruzar el portal, sus plantas sintieron un suelo firme y diferente a la arena del desierto.

Glup.

Tantel abrió la cantimplora que llevaba en la cintura y se la tendió a Jin. Jin la tomó con naturalidad y bebió un largo trago, pero estuvo a punto de escupir todo lo que tenía en la boca.

Porque lo que contenía la cantimplora no era agua, sino alcohol.

Y era un licor tan fuerte que ni siquiera en su vida anterior había probado algo así. Sintió como si hubiera tragado una brasa de fuego en lugar de líquido. Cuando Jin lo fulminó con la mirada, Tantel soltó una carcajada.

—¡Puff, jajá! En nuestra lengua se llama Lapralosa, y los humanos lo llamaban Luz Negra.

—¿Es ese el nombre de este licor asqueroso?

—No, es el nombre de esta gran ciudad. Por cierto, tsk, los humanos, ahora como antes, no entienden de buen vino. Ese licor es un vino de joyas. Lo elaboramos refinando diamantes a nuestra manera.

—Dame un vaso de agua, más bien.

Lapralosa, Luz Negra.

Lo que Jin estaba viendo era una ciudad construida en la época dorada de los Myeongwang.

Lapralosa presumía de una civilización tan avanzada a simple vista que era increíble pensar que había sido construida hace nada menos que medio milenio.

Y era lujosa.

«Caminos de oro... Ahora entiendo por qué tantos aventureros venían al Gran Desierto buscando oro», pensó Jin mientras olfateaba la nueva cantimplora que había recibido. Esta vez era claramente agua.

Bebió a grandes tragos mientras observaba: los caminos estaban hechos enteramente de oro brillante, y los edificios que se alzaban sobre ellos tenían gemas incrustadas en algún lugar.

Generalmente en las puertas. En cada puerta había una gema incrustada similar a la que Tantel llevaba en el pecho.

—Tantel, ¿qué es esa gema que llevas decorando en el pecho? En todas las puertas hay una igual.

—Un corazón.

La voz de Tantel, al responder brevemente, destilaba tristeza. Jin no preguntó más y lo siguió caminando por las calles de oro.

¿De qué servía una ciudad hecha de oro y gemas?

Por la avenida solo caminaban dos personas: Jin y Tantel. Por muy brillantemente que resplandeciera, Lapralosa ya era una ciudad muerta.

O una ciudad detenida y olvidada.

Los Myeongwang, que se enorgullecían de una ciudad tan espléndida, habían perecido. Solo unos pocos sobrevivían, ocultos en la dimensión que Solderet creó a duras penas.

Las gemas incrustadas en las puertas de cada casa eran los corazones que latían ardientemente cuando sus dueños aún vivían.

Tras dos horas de caminata, el camino de oro terminó. Quedaba más oro sin pisar que el que habían recorrido.

A partir de donde terminaba el oro, el suelo era de piedra lisa. A ambos lados del camino se extendían interminables estatuas gigantes en honor a los guerreros Myeongwang.

—Es el camino al Tusinjeon. Como te dije antes, Jin Runkandel. Frente a los hermanos del Tusinjeon debes tener cuidado con lo que dices. ¿Entendido?

—Lo tendré en cuenta.

—Bueno, no todos los hermanos del Tusinjeon han obtenido el título de Dios de la Guerra o Rey de la Batalla.

—¿Cuántos Myeongwang quedan?

—Setenta y siete, incluyendo al Dios de la Guerra y los doce Reyes de la Batalla. Todos te esperaban en el tiempo detenido.

—Antes hablabas como si pudieras suspenderme en cualquier momento.

—Aunque haya tenido que esperar más tiempo, si no se cumplen las condiciones, no puedo enseñar.

Los Myeongwang no parecían una raza muy sincera.

Pensando eso, Jin se encogió de hombros.

—Tusinjeon...

Tal como su nombre indica, un salón para el dios de la guerra, un nombre que rebosa arrogancia. Sin embargo, Jin sentía una intensa curiosidad por el Dios de la Guerra y los doce Reyes de la Batalla.

Era por la energía ardiente que comenzaba a extenderse desde el Tusinjeon, que apenas se veía a lo lejos.

«Aunque no se compara con la energía de Temar, pone la piel de gallina», pensó.

Si no hubiera caminado por el Gran Desierto, ni siquiera habría sentido esa energía escalofriante. Solo con haber superado los tres espejismos, Jin ya había alcanzado un logro considerable.

El Tusinjeon era más enorme que cualquier edificio que Jin hubiera visto hasta entonces.

Sus muros exteriores, mezcla de acero y piedra, no tenían ni un solo adorno lujoso, pero en la imponente puerta de hierro, semejante a una muralla, estaban incrustados innumerables corazones de Myeongwang.

Cuando Tantel puso la palma de su mano sobre ella, la puerta de hierro comenzó a abrirse por sí sola.

Kugugugu...

—¡Oh!

—¡Oooh!

No era la voz de Jin.

Quienes exclamaban con admiración eran un grupo de Myeongwang. Tan ansiosos estaban que se habían pegado a la puerta esperando a que se abriera.

—¡Por fin ha llegado nuestro discípulo!

—¡Es tan lindo!

—¡Mil años desde Temar, mil años!

Tantel se llevó la mano a la frente, avergonzado. Parecía que los Myeongwang también se sonrojaban como los humanos cuando se sentían apenados.

«Qué locura... no es para sonrojarse», pensó Jin.

Brillantes.

Los ojos de los Myeongwang que miraban a Jin resplandecían. Sin distinción de género, todos eran corpulentos, de más de dos metros de altura.

—Hermanos, ¿cuántas veces les he dicho que no deberían comportarse así...? —dijo Tantel, pero los Myeongwang no le hicieron caso y siguieron mostrando interés por Jin.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

—¡¿Cuántos años tienes?!

—¿Qué tal te sientes al llegar a Lapralosa?

—¿Has comido? ¿Cuál es tu comida favorita?

Verlos parloteando con voces profundas y resonantes hacía dudar de que realmente hubieran sido los antiguos dueños del continente.

«Seguro que entre ellos no hay ningún Dios de la Guerra o Rey de la Batalla. Bueno, en todas partes hay amigos parlanchines», pensó.

Mientras Jin dudaba qué responder primero, una mujer lo levantó de repente. Jin intentó apartarla, pero no pudo igualar su fuerza en fuerza bruta.

—¡Qué fuerza...!

Sabía que los Myeongwang eran fuertes por lo que había oído, y también lo sabía por haber intercambiado un golpe con Tantel.

Pero no era así cuando había cruzado espadas con Tantel. Jin se esforzó por escapar del agarre de la mujer, pero ella lo manejaba con la misma soltura que a un niño pequeño.

La mujer soltó una carcajada y sentó a Jin a horcajadas sobre sus hombros. Esta vez, Jin no tuvo más remedio que sonrojarse un poco, como Tantel.

—¡Este niño tiene la cara muy sucia! Primero hay que bañarlo. ¡Pellos, seguro que ya tienes el agua de baño preparada, verdad!

—¡Por supuesto, hermana Séptimo Rey de la Batalla!

Ella era la séptima Rey de la Batalla del Tusinjeon de los Myeongwang, Bellis.

—¡Suéltame!

Jin estuvo a punto de gritar eso, pero suspiró.

«Parece que no ganaré nada con resistirme a medias», pensó.

Además, todos parecían recibirlo de corazón, así que no había necesidad de armar un escándalo y aguar la fiesta.

A partir de ahora, Jin debía recibir la transmisión de la «Espada Sagrada» de ellos. Había venido para recibir enseñanzas, no para pelear.

—¡Excelente! ¡Jajajá! ¿Quién va a bañarlo? ¡Decídanlo a piedra, papel o tijera! ¡El que quede último tendrá la oportunidad de bañar a nuestro segundo discípulo histórico!

—¡Piedra, papel!

—¡Tijeeeras!

—¡Otra vez, otra vez...!

Todos parecían poseídos por la locura. Hasta Tantel tenía una cara ausente, como si ya hubiera renunciado.

Era comprensible: después de mil años, habían conocido a un nuevo humano, y además a alguien que recibiría la transmisión de la Espada Sagrada. Aunque era difícil de aceptar...

«No, esto no está bien. De verdad que no».

Si lo dejaba así, alguno de esos Myeongwang tan fornidos terminaría bañándolo. Y Jin detestaba que lo bañaran desde que tenía un año, cuando lo hacía Gili.

—¡Me bañaré solo!

En cuanto Jin gritó, el alboroto se detuvo al instante.

Y todas las miradas se dirigieron a la vez hacia Jin, que seguía montado a horcajadas sobre Bellis.

—No, eso no puede ser.

—¿Por qué no?

—Ahora tienes que reunirte con el hermano Dios de la Guerra, y no puedes presentarte con el cuerpo sucio.

—Dijiste que había agua de baño, ¿no? Con eso me lavo bien.

—Ah, no es suficiente. Hay que limpiarlo muy a fondo, hasta el último grano de arena que quede en los oídos.

—Cierto, los humanos son bastante sucios. Se ponen ropa manchada de suciedad y comen con las manos llenas de mugre. Y no hacen distinciones con la comida podrida, se la tragan igual.

Los humanos en la memoria de los Myeongwang eran así en su mayoría. Su historia se había detenido hacía medio milenio, y los humanos de entonces realmente estaban lejos de la limpieza.

—Yo no soy así —respondió Jin, sin dar crédito a la situación.

Incluso tuvo que explicar durante un rato lo bien que se lavaba, y los Myeongwang lo escucharon con un leve gruñido nasal, como si no estuvieran convencidos.

—...Parece que sabes bastante bien cómo lavarte.

—¿Qué hacemos, hermana Séptimo Rey de la Batalla? Se niega con bastante terquedad.

—¡Mmm!

Bellis tamborileó los dedos sobre el tobillo de Jin. Estaba sopesando si dejarlo bañarse solo.

—Primero te bañas solo y sales. Si luego no cumples con nuestros estándares, aceptarás la ayuda sin rechistar. ¿Entendido?

—Entendido.

Jin se bañó durante tres horas en el baño situado en un ala del Tusinjeon. Lo hizo de forma casi obsesiva por miedo a que le pusieran pegas, pero la verdad es que también se sintió renovado.

Era natural, era su primer baño desde que entró en el desierto. En el baño había preparadas frutas y dulces tradicionales de los Myeongwang, así que pudo tomar un pequeño tentempié.

Mientras llegaba, se fijó en que el Tusinjeon, pese a su nombre, también parecía funcionar como una especie de plaza. La mayoría de los Myeongwang que no habían salido a recibirlo a la puerta estaban reunidos en la primera planta del Tusinjeon, leyendo libros o charlando.

—Aprobado.

Tantel le tendió un ropaje tradicional de los Myeongwang. Eran prendas confeccionadas para los futuros transmisores que algún día llegarían.

—Te lavas bien. He quemado la ropa que traías puesta.

—Nunca pensé que me elogiarían por lavarme bien aquí. Tus hermanos son sorprendentemente bulliciosos. Pensé que serían como demonios enloquecidos por la pelea.

—Nosotros también somos personas. El tiempo se ha detenido durante mil años desde Temar, así que todos están un poco emocionados.

Cuando Jin intentó atarse a Brahamante en la cintura, Tantel negó con la cabeza.

—¿No se puede llevar armas al encontrarse con el Dios de la Guerra? ¿Es algo así?

—Exageras. ¿Crees que por llevar la espada vas a suponer una amenaza para el hermano Dios de la Guerra?

—¿Entonces?

—Es porque esa espada no servirá aquí por el momento. Por lo que vi antes, parece la espada hermana de la Barisada que usaba Temar, y para aprender la Espada Sagrada debes usar otra espada.

—¿Por qué?

—Porque la espada complementará tu energía espiritual. Así no podrás entrenar correctamente. Pasarás