Capitulo 180: Capitulo_180_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 180

59. El Lugar de la Transmisión de la Espada Divina (3)

El Dios de la Guerra tenía un cuerpo notablemente pequeño en comparación con otros miembros de la Realeza Guerrero, tanto que no había mucha diferencia incluso comparado con Jin.

Sin embargo, su sola presencia eclipsaba por completo a los doce Reyes de la Guerra que flanqueaban al Dios de la Guerra a ambos lados. El corazón que brillaba como el sol parecía representar el poder que poseía el Dios de la Guerra.

Los corazones de los doce Reyes de la Guerra también brillaban, por lo que Jin tuvo que protegerse los ojos con la mano para evitar el deslumbramiento.

El Dios de la Guerra miró a Jin con sus profundos ojos.

—Dijiste que te llamas Jin Runkandel, Sucesor.

Una voz clara pero profundamente resonante.

—Así es.

—Es curioso. Tu rostro es completamente diferente al de Temar, pero tu energía se parece muchísimo.

Jin no respondió y mantuvo la mirada fija en el Dios de la Guerra. Era una mujer; su largo cabello ondeaba al viento como llamas.

Al Dios de la Guerra no le llevó mucho tiempo evaluar a Jin.

—Me gustas, Sucesor.

«¿Qué demonios ha visto? ¿Solo porque tengo una energía similar a la de Temar?».

Esa duda cruzó su mente, pero no preguntó al respecto.

«Parece que Temar Runkandel dejó un recuerdo especial incluso en estos seres fuertes y arrogantes».

Era algo natural al recordar a Temar, a quien había conocido la noche anterior. Un guerrero capaz de abrumar al mundo por sí solo; esa era la clase de persona que era Temar Runkandel.

—Ciertamente... el Sucesor tiene una energía similar a la de Temar, hermano Dios de la Guerra.

—Pero no sé si el Sucesor podrá convertirse en un guerrero superior a él.

—Ya te dije que no esperes un guerrero que nos satisfaga tanto como Temar, Garmund. Esa es una codicia excesiva.

Los Reyes de la Guerra intervinieron con comentarios mientras observaban a Jin de arriba abajo.

Aunque había sido reconocido por el Dios de la Guerra nada más llegar a la Sala del Dios de la Guerra, para Jin era un aspecto que no podía sentarle bien.

«Todos me están tratando como una mera sombra de Temar Runkandel».

No podía negar que Temar fue un guerrero grandioso. Además, era cierto que él mismo existía gracias a que Temar había fundado el clan Runkandel.

Pero no tenía la menor intención de quedarse como una figura inferior a él. Además, Jin no creía que nunca pudiera superar a Temar.

Ya antes de llegar aquí, Jin lo había superado y dejado atrás. Aunque no hubiera sido una lucha real.

—Soy Jin Runkandel.

—No digas lo que el hermano Dios de la Guerra no ha preguntado, Sucesor.

—Como solo hablan de mi antepasado, pensé que aún no conocían mi nombre, por eso lo dije.

—¡Qué insolente...!

Cuando uno de los Reyes de la Guerra puso los ojos en blanco, el Dios de la Guerra levantó la mano en silencio. Entonces, todos los Reyes de la Guerra inclinaron la cabeza al unísono.

—Je, je... Así es. Parece que hemos hablado demasiado del pasado teniendo a un nuevo Sucesor delante. Jin Runkandel, mi nombre es Van.

La Realeza Guerrero no tenía apellidos que simbolizaran un clan o linaje. Sin importar de qué vientre nacieran, se consideraban todos hermanos de sangre.

—No uses honoríficos, llámame simplemente Van.

—¿Puedo hacerlo?

—Las formalidades o modales de la sociedad humana no se aplican entre nosotros. Significa que no hay problema aunque pronuncies mi nombre a la ligera. Solo hay una cosa con la que debes tener cuidado al hablar.

—¿Qué es?

—Hasta que toda la Realeza Guerrero te reconozca, nunca debes usar el título de «hermano».

Cuando Jin asintió, algunos Reyes de la Guerra esbozaron sonrisas burlonas. Sus miradas decían: «Este insolente humano, nunca serás reconocido por mí».

A Jin no le importó.

Más bien, los Reyes de la Guerra que mostraban sus emociones abiertamente no eran un problema. Este tipo de personas sinceras suelen ser simples, y la simplicidad significa que no son difíciles de manejar.

Los Reyes de la Guerra que mantenían una expresión inescrutable todo el tiempo eran, sin duda, los difíciles de leer.

«El Dios de la Guerra, Van. Ella es igual. Dijo que le gusto, pero aún no sé si es sincera».

Van se levantó de su asiento y caminó lentamente hacia Jin. Luego desabrochó la espada que llevaba en la cintura y se la tendió a Jin.

Era una espada increíblemente común para ser el arma que usaba el Dios de la Guerra.

—Usa esta espada durante el tiempo que recibas la transmisión de la Espada Divina.

Los Reyes de la Guerra que antes habían sonreído con burla torcieron la comisura de los labios una vez más. Y en cuanto Jin recibió la espada del Dios de la Guerra, pudo entender la razón.

«¡La energía etérea...!».

Estaba siendo absorbida por la espada. A simple vista parecía normal, pero la espada del Dios de la Guerra estaba hecha para absorber energía etérea.

Era completamente diferente a cuando inyectaba energía etérea para realizar la apertura de espada con Brahamante. La energía etérea, que fluía independientemente de su voluntad, era absorbida por la espada y desaparecía sin dejar rastro.

—Se llama Espada Absorbedora de Energía. Debe ser una sensación extraña para ti. Después de hacer el contrato con Soldert, nunca has tenido la energía etérea saliendo de tu cuerpo, ¿verdad?

—Si la sostengo todo el día, parece que mi energía etérea se secará por completo.

—Tu antepasado, Temar Runkandel, la superó en poco tiempo. Tal como dijiste tu nombre con tanta confianza hace un momento, puedo tener expectativas, ¿no?

Era difícil responder de inmediato.

Porque la velocidad a la que la espada absorbía la energía etérea no era normal. Apenas se dio cuenta de la característica de la espada, se esforzó por controlar la energía etérea, pero cuanto más intentaba detenerla, más ferozmente la espada la absorbía.

«Realmente me está poniendo a prueba».

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Decidió asentir por el momento. Si no lograba hacer lo que Temar había hecho, estos seres seguirían tratándolo como una existencia inferior a Temar.

Encontraría la manera de superar la espada. Como siempre había hecho.

—La transmisión comenzará mañana. Por hoy, retírate y descansa.

—Entendido.

En cuanto Jin salió de la Sala del Dios de la Guerra, los Reyes de la Guerra chasquearon la lengua.

—Debería agradecer que siquiera lo comparemos con Temar, pero el segundo Sucesor pagará el precio de su arrogancia nada más llegar.

El Séptimo Rey de la Guerra, Belize, se encogió de hombros y le dijo esto al Dios de la Guerra:

—Hermano Dios de la Guerra, ¿no es demasiado?

—¿Qué es demasiado, hermano Séptimo Rey de la Guerra?

—Temar recibió la Espada Absorbedora de Energía después de completar la primera técnica de la Espada Divina. También tenía más de veinte años. Creo que es demasiado pronto para que el segundo Sucesor maneje la Espada Absorbedora de Energía.

—¿Qué pasa, Belize? ¿Ya te estás encariñando con el segundo Sucesor? Aunque todos los hermanos estén alborotados por la noticia de que ha llegado un Sucesor después de mil años, incluso nosotros, los que estamos en la Sala del Dios de la Guerra, debemos mantener una mirada exigente.

Cuando el Rey de la Guerra llamado Garmund respondió en su lugar, el Dios de la Guerra esbozó una leve sonrisa.

—Nuestro tiempo se detuvo, pero afuera han pasado mil años desde que Temar murió. Es un tiempo suficientemente largo como para que no sea extraño que apareciera una sangre más fuerte que la de Temar. Solo tengo curiosidad por saber si los humanos, los Runkandel, se han vuelto más fuertes que hace mil años.

* * *

La noche fue larga.

Aunque nadie lo vigilaba, Jin pasó toda la noche con la Espada Absorbedora de Energía en su regazo. Como resultado, incluso antes de que pasara el amanecer, no quedaba ni una pizca de energía etérea en su cuerpo.

«Es extraño».

Apenas abrió los ojos por la mañana, desplegó la Liberación de Energía Etérea.

Pero la abundante energía etérea de 6 estrellas había desaparecido por completo; solo un aura débil y blanquecina envolvía su cuerpo.

Si se separaba de la espada y desplegaba la Liberación de Energía Etérea, era un poco mejor. Sin embargo, para que la energía etérea, que había tocado fondo, se recuperara por completo, parecía que necesitaría al menos tres días separado de la espada y desplegando solo la Liberación de Energía Etérea.

El primero en ser designado para enseñar a Jin fue el Octavo Rey de la Guerra.

—¿Quién es el Octavo Rey de la Guerra? Tantel.

—Hermano Garmund. De los que viste ayer en la Sala del Dios de la Guerra, es el hermano más alto y de barba más larga.

—Ah, ¿ese tipo?

La tarea de la Espada Absorbedora de Energía era difícil, pero afortunadamente, parecía que manejar al primer maestro sería más fácil. Garmund era uno de los Reyes de la Guerra que mostraban abiertamente sus emociones.

—Por cierto, ¿cómo funciona la jerarquía entre los Reyes de la Guerra? ¿Es más alta cuanto menor es el número?

—En principio, aparte del hermano Dios de la Guerra, no existe tal cosa como un rango. Aunque usamos lenguaje honorífico como muestra de respeto, incluso los hermanos Reyes de la Guerra tienen la misma jerarquía que nosotros, los guerreros comunes. El número que precede al título de Rey de la Guerra solo indica el orden en que se convirtieron en Rey de la Guerra.

—Es un sistema sorprendentemente igualitario.

—Nunca nos hemos enfrentado con armas entre nosotros como los humanos u otras bestias. Por eso no necesitamos rangos innecesariamente complicados.

—Es una historia interesante.

El lugar donde estaba Garmund era el campo de entrenamiento en el centro de la Sala del Dios de la Guerra, una estructura tan vasta que se podría decir que ocupaba la mayor parte del área de la Sala.

No había ningún equipo de entrenamiento dispuesto, y el suelo de piedra estaba todo feamente astillado y desigual, pareciendo descuidado.

Pero en cuanto pisó el suelo, Jin pensó que este campo de entrenamiento era, precisamente, la forma más adecuada para la «Realeza Guerrero».

«El suelo es indescriptiblemente duro...».

Seguramente no era piedra común. Exagerando un poco, era un suelo tan duro que se podría comparar con el antiguo acero eterno usado en la forja de Brahamante y la Armadura del Rey Oscuro.

Ese suelo estaba astillado y desgastado en todas partes. Era un detalle que permitía inferir cuán intenso era el entrenamiento que la Realeza Guerrero realizaba aquí antes de su destrucción.

«Y esa marca, ¿la dejó Temar?».

Una violenta marca de espada que se extendía como si partiera el campo de entrenamiento en dos era prominente. Sin embargo, no lo partía realmente; era una marca de espada que se extendía aproximadamente cien pasos.

Garmund estaba de pie con los brazos cruzados al final de esa marca.

«Si pienso en cien pasos, no parece tan grande en comparación con la anchura del campo de entrenamiento».

«¿Podría yo ahora dejar una marca de espada de ese tamaño en este suelo de piedra?».

No lo sabría sin intentarlo. Aunque aún no hubiera dominado adecuadamente la Espada Divina, como cuando cortó la Puerta del Infierno de Myuron y el Martillo de Goltep.

O como cuando decidió cortar a Temar, si ponía toda su voluntad, parecía posible.

«Por supuesto, esto es solo si la Espada Absorbedora de Energía no me roba la energía etérea».

Agarró firmemente la Espada Absorbedora de Energía atada a su cintura como un castigo.

Faltaban seis meses para la operación de recuperación de la brújula. Dentro de ese tiempo, debía superar la Espada Absorbedora de Energía, adquirir la Espada Divina y regresar con sus camaradas.

—Esta es la marca que dejó tu antepasado, segundo Sucesor.

—Eso es lo que pensaba mientras observaba, Garmund.

Entonces Garmund giró la cabeza bruscamente y fulminó con la mirada a Tantel. Su mirada decía: «¿Fuiste tú quien le dijo mi nombre a este insolente Sucesor?».

—Ah, hermano Octavo Rey de la Guerra. ¿No debería este chico saber al menos el nombre de su maestro?

—¡Todavía no considero a este humano mi discípulo!

—Supongo que sí. Bueno, yo me retiro, hermano Octavo Rey de la Guerra. Espero que el Sucesor que ha llegado después de mil años no muera en su primer día.

—Hum, dices lo mismo que el hermano Séptimo Rey de la Guerra. Eso depende de que este tipo se las arregle bien. Saca la espada, Sucesor. Antes de comenzar el entrenamiento, tengo algo que comprobar contigo. Si ni siquiera puedes hacer esto, no podrás recibir entrenamiento de mi parte.

En cuanto Jin desenvainó la Espada Absorbedora de Energía, Garmund esbozó una sonrisa malvada.

—Tú, blandiendo la espada diez mil veces, ¿puedes hacer que las diez mil veces sean iguales?

Jin no pudo evitar alegrarse en su interior.

Esa era, precisamente, la especialidad en la que Jin tenía más confianza.