Capitulo 272: Capitulo_272_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 272

87. Hermanos (3)

—Si llevas la espada del pequeño, Brahamante, seguro que peleará contigo.

—¿Brahamante? Pero esa está ahora en la armería del hermano Joshua, ¿no?

—Por eso, escucha bien lo que digo, ¿vale? Te dije que padre iba a poner a los jinetes muy ocupados, ¿no? El hermano mayor tendrá que dejar vacío el Jardín de las Espadas a partir de mañana por un tiempo. Y tú probablemente te quedarás aquí.

—¡Oh! ¿Eso significa que si saqueo la armería del anexo, no habrá problema por ahora?

—Por ahora no, supongo. Pero cuando vuelva, armará un escándalo.

—¿Qué hay del futuro? El futuro es lo que pasa después, así que se llama futuro. Ya pensaré en eso cuando llegue. En cuanto el hermano Joshua se vaya, iré a buscarla. Valió la pena pelar fruta para él.

—Tú verás cómo te las arreglas después.

—No te preocupes. Si mamá se enfurece y dice que me va a matar, solo intercede por mí en ese momento. Confío en ti, hermano. ¡Nos vemos luego! ¡Me voy!

—¿Qué? ¡Oye, oye, Meri! ¡Maldita! ¡Considera que no oí lo último!

Meri era una persona que no se detenía ante nada con tal de luchar contra un oponente fuerte. Incluso si eso significaba saquear a plena luz del día la armería del segundo jinete, señalado como el próximo cabeza de familia.

Tan pronto como Joshua salió del Jardín de las Espadas, sin previo aviso, se dirigió a la armería del anexo donde él residía.

—¡Fuera todos! ¡Si no quieren salir heridos!

Luego, después de someter a los caballeros guardianes de Joshua que no se fueron tranquilamente, logró apoderarse de Brahamante.

En el proceso, una docena de caballeros guardianes de Joshua resultaron heridos de gravedad, y la propia Meri sufrió cortes superficiales en varias partes del cuerpo.

Desde la perspectiva de los caballeros guardianes que custodiaban la armería, fue literalmente un rayo caído del cielo despejado, pero la verdad es que era un incidente que tarde o temprano ocurriría desde que Jin regresó.

Después de todo, Jin siempre había planeado usar a Meri para recuperar Brahamante.

‘No esperaba que la trajera tan rápido… Vaya, la hermana Meri tampoco es corriente. Por cierto, ¿qué demonios es ese bulto que lleva en la espalda? Parece pesado’.

La mirada de Jin se dirigió hacia el enorme bulto de identidad desconocida en la espalda de Meri.

¡Sik, sik!

Meri señaló con el pulgar la Brahamante envuelta en su cintura.

—¿Vas a rechazarme otra vez? ¡Nunca dije que te regalaba el corazón de fénix gratis!

—¿Acaso los regalos de cumpleaños no suelen ser gratis?

—¡También es normal que si algo va, algo venga!

—Hermana, en realidad, la razón por la que no he peleado con usted es porque no quiero llamar demasiado la atención nada más llegar.

—¿Qué?

—Bueno… es difícil de explicar.

A Meri se le hincharon las venas del cuello.

—Así que me estás menospreciando, ¿eh? A menudo oía al tío Zed decir que nuestro pequeño es un loco, ¡pero no sabía que eras tan increíble!

¡Tudududu!

Otro alboroto se oía en el pasillo exterior.

—¡Hemos encontrado a la séptima jinete!
—¡Recuperadla como sea!
—¡Séptima jinete! ¡Deje ya las bromas y devuelva la espada!
—Ay, maldición, ¿ya me siguieron? ¡Quietos ahí, o los corto!

Jin tampoco esperaba que la situación llegara tan lejos. Aunque había previsto que Meri trajera Brahamante, no imaginó que también arrastraría a los caballeros guardianes en su persecución.

‘No era momento para hacer el tonto’.

Jin infundió poder mágico en el Joyel Rojo.

¡Uuuung!

[¡Miyaa!]

Al ver que Shuri era convocada de repente, los ojos de Meri se abrieron como platos.

—Vámonos de aquí, hermana.

Jin montó sobre el lomo de Shuri y tendió la mano a Meri. Cuando ella agarró su mano, Jin sintió que el saco que llevaba era más pesado de lo que parecía.

Mientras tanto, Gillie y Petro, con buen criterio, abrieron de par en par la ventana más grande. Para que Shuri pudiera salir por allí.

¡Brinco!

¡Puck!

En un instante, los esfuerzos de Gillie y Petro por abrir la ventana se volvieron inútiles. Debido a su enorme tamaño, Shuri se golpeó la cabeza contra la ventana y cayó al suelo.

—Mmm.

[Mya…]

Jin ocultó su vergüenza como pudo y volvió a meter a Shuri en el Joyel Rojo. Luego, junto con Meri, saltó por la ventana y la invocó de nuevo.

—Por favor, olvide que la imagen no fue muy bonita.

—¡Te haré papilla! ¡Sigue el camino que te indique!

—Entendido.

Siguiendo la dirección que señalaba el dedo de Meri, Shuri comenzó a cruzar el Jardín de las Espadas.

Los caballeros guardianes de Joshua apenas contuvieron los insultos que se les subían a la garganta e intentaron seguirlos, pero…

—¿Están locos estos tipos? ¿No me ven? Esta también es mi habitación, de Murakan. Si entran, se van a morir todos, da igual.

Murakan bloqueó a los caballeros guardianes que intentaban entrar en la habitación.

Por un momento, los caballeros guardianes de Joshua no supieron cómo reaccionar. En la «jerarquía del clan» que habían aprendido, nunca se había incluido a un dragón.

‘¿El rango de este dragón negro es más alto que el del duodécimo jinete? Pero el dragón negro es el dragón guardián del duodécimo jinete…’

‘No, ¿se supone que debemos seguir a este dragón negro? ¡Tenemos que perseguir a la séptima y duodécima jinete…!’

Mientras los caballeros guardianes dudaban, la expresión de Murakan se volvió más feroz.

—Ja, estos tipos no tienen remedio. Ni siquiera el fundador de sus amos, ¿eh? Ese tal Temar jamás osó invadir mi territorio sin permiso. Por muy despreocupado que haya pasado el tiempo, ¿acaso este cuerpo merece este trato en Runkandel?

—…Nos retiraremos, señor Murakan.

Dijo uno de los caballeros guardianes, pero Murakan ya estaba de mal humor.

—No, no. Mi orgullo ha sufrido una herida irreversible si los dejo ir así. Desde el principio, sus miradas hacia mí no fueron respetuosas.

—Por ahora nos retiraremos. ¡Todos, den la vuelta y persigan a…!

En ese instante, una energía negra se condensó en los ojos de Murakan.

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

Al mismo tiempo, escamas negras brotaron en sus brazos y rostro, y alas se alzaron en su espalda.

[Deténganse.]

Había transformado solo una parte de su cuerpo en su forma original para manifestar la energía del dragón.

Los caballeros guardianes que estaban a punto de darse la vuelta se quedaron petrificados como estatuas.

De hecho, mil años atrás, los caballeros guardianes comunes ni siquiera podían atreverse a cruzar la mirada con Murakan. En la época en que Temar vivía, todos en Runkandel le rendían respeto.

[¿Acaso pueden mantener las rodillas erguidas?]

Ante la siguiente palabra de Murakan, todos los caballeros guardianes se arrodillaron al unísono.

Gillie y Petro se sobresaltaron al ver eso, pero por suerte lograron mantener la compostura.

La energía que emanaba de Murakan era vasta e inquietante, pero los caballeros guardianes no se arrodillaron por miedo.

Fue porque acababan de darse cuenta de la gran falta que habían cometido contra quien, hasta hace poco, era simbolizado como el dios guardián del clan.

—Ante el gran dragón negro, dios guardián del clan, nosotros, los sirvientes de Runkandel, hemos cometido un grave error. Aceptaremos cualquier castigo que disponga.

Murakan los miró fijamente durante un buen rato y luego respondió:

[Está bien. Debo pedir cuentas, así que traigan a Rosa Runkandel.]

Los caballeros guardianes podían jurar que, desde que se convirtieron en caballeros de Joshua, ningún día había sido tan perro como este.

* * *

El lugar al que llegaron Jin y Meri era una llanura en las afueras de Calon.

Aquel amplio yermo vacío era un terreno que Meri había designado como zona controlada nada más convertirse en jinete, y tenía un único propósito:

El duelo.

Cada vez que aparecía un rival digno, Meri lo traía aquí y se batía en duelo hasta quedar satisfecha.

Este año, Jin era el primero. Y para Jin también era la primera vez que venía aquí.

¡Hwiik, hwik!

Mientras Meri giraba ligeramente la espada para calentar el cuerpo, Jin examinó las manchas de sangre seca y las marcas de espada esparcidas por la llanura.

‘Creo que oí que aquí han muerto cientos de guerreros fuertes a manos de la hermana Meri’.

Efectivamente, parecía que había habido muchas peleas violentas, pues había numerosas marcas de espada impresionantes a simple vista.

Meri desató la Brahamante de su cintura.

Luego, con todas sus fuerzas, arrojó la Brahamante hasta el extremo opuesto de la llanura.

—Total, aunque la clave cierre, durante la pelea la arrancarán y saldrá volando. Fu, por fin me enfrento a ti, chico.

—Si es aquí, yo también puedo pelear con usted sin preocupaciones.

Jin la había estado provocando desde el momento en que la vio por primera vez en el Jardín de las Espadas, durante dos días.

Como siempre, la razón de la provocación era clara: para vencerla con un poco más de facilidad.

‘Finales de octava estrella, o principios de novena. No es un rival para nada fácil’.

Durante los cuatro años de vida como jinete en formación, no solo Jin había crecido. Tanto Meri como todos los jinetes habían logrado un avance considerable.

Además, Meri poseía una técnica definitiva.

‘La hermana no usará su técnica definitiva, ¿verdad? Pero, qué lástima. Provoqué bastante, pero durante el viaje recuperó la compostura’.

Ya no quedaba rastro de aquella apariencia excitada con las venas del cuello hinchadas; Meri miraba a Jin con una actitud serena.

—Pequeño.

—Sí, hermana.

—¿Sabes una cosa?

—¿Qué quiere decir?

—Puf.

Meri soltó una risa.

—Mientras veníamos aquí, te he matado al menos treinta veces.

—Qué cosa más extraña dice. ¿Por qué?

Entonces Meri sacó una daga que había escondido en la manga.

—Cuando iba sentada detrás de ti en ese gato, si hubiera tenido la mala intención, esta daga habría explorado cada rincón de tu cuerpo. Solo que no quise que nuestro reencuentro terminara de forma tan insípida.

Al ver a su tercera hermana hablar con una voz llena de sutil orgullo, Jin no respondió durante un buen rato.

Meri Runkandel.

Sobre ella, la luchadora más famosa de Hufester, la gente solía tener un malentendido: que era una artista marcial que siempre abogaba por un combate frontal justo y equitativo.

Pero la verdad era completamente diferente.

Meri era una persona que haría cualquier cosa por la victoria. Aunque carecía de talento para las estratagemas o artimañas, no dudaba en usar veneno, armas ocultas o ataques sorpresa.

En ese sentido, era cierto que Meri había tenido consideración con Jin.

O más bien, solo la mitad era verdad.

—Por eso le dije que estaba diciendo cosas extrañas. ¿Acaso cree que no tuve en cuenta algo así?

Durante todo el viaje, Jin había estado consciente de la daga de Meri. Era una amenaza tan emocionante que le hacía sudar frío.

Y Meri, al parecer muy satisfecha con la respuesta de Jin, chasqueó la lengua.

—K, valió la pena. Si esos tipos como Tona hubieran dicho lo mismo que tú, les habría roto la mandíbula de inmediato. Definitivamente, tus palabras tienen credibilidad. No suenan a fanfarronería.

—Gracias.

—Empecemos ya, hermanito… ¡Ah! Casi lo olvido.

Meri dejó en el suelo el saco que aún llevaba en la espalda.

¡Thump!

Y cuando desató el saco, Jin no pudo evitar dudar de sus propios ojos.

‘¡Está loca… eso son bombas mágicas, y además de las mejores para matar personas!’

Los grumos azules del tamaño de huevos que llenaban el saco eran bombas que contenían un poder equivalente a un hechizo de ataque de séptima estrella cada una.

Sin dudar ni un segundo, Meri esparció todas esas bombas por el suelo.

Las bombas rodaban y llenaban rápidamente el espacio entre los hermanos.

Tenían un dispositivo de seguridad, por lo que no explotarían con pequeños impactos, pero en una pelea entre los dos, las ondas de choque harían que dicho dispositivo no sirviera de nada.

—¿Cuánto he esperado esta pelea? No puede ser que el escenario sea aburrido. He pensado mucho durante toda la noche sobre cómo hacer que el duelo sea más satisfactorio. Jeje, ¡ven, pequeño!