Capitulo 322: Capitulo_322_ES_FINAL
==================================================

Capítulo 322

99. El asalto a la villa (1)

—Mmm... ya veo. El gerente número uno del Geum-Taeng Sangdan, Taengi. Si ese disfraz era lo mejor que podías hacer, entonces lo siento mucho. Como futuros socios comerciales, siento que tu fiabilidad deja un poco que desear.

—¿Que la fiabilidad deja que desear? ¿Cómo te atreves a decir eso después de haber experimentado nuestra habilidad técnica más que nadie? Me siento profundamente decepcionado, huhu.

Cuando Taengi se rió, los otros tres miembros del clan de la Nieve Dorada rieron con él.

—Soy la gerente número dos del Geum-Taeng Sangdan, Suni. Me viste la última vez cuando te disfracé como un mercenario de élite retirado de viaje, ¿verdad?

—Soy la gerente número tres del Geum-Taeng Sangdan, Doli. Es un placer volver a verte, Jin Runkandel.

—¡Soy la gerente número cuatro del Geum-Taeng Sangdan, Songi! Mirándote bien, tienes una cara bastante bonita para ser humano. Serías perfecto para ser la imagen de nuestro Geum-Taeng Sangdan.

Taengi, Suni, Doli y Songi. Esos cuatro eran los artífices que habían convertido al clan de la Nieve Dorada de la cueva en los más ricos del Reino de Jan.

—Oye, ¿cómo se atreven estos pequeños a hablarle con tanta falta de respeto al señorito? Nuestro señor es un jinete del gran Runkandel, ¿eh?

Cuando Jet apretó el puño de forma cómica, Kasimir agarró su hombro.

—Cállate y apártate. El señorito se encargará de esto por su cuenta.

—¡A la orden!

—¿Eres tú, el Caballero de la Espada Oscura, Kasimir? ¡Gracias por detenerlo! ¡Estaba a punto de hacer papilla a ese maleducado!

Taengi soltó una risita burlona al ver la triste retirada de Jet.

¡Shushuk! ¡Shushuk! Los miembros del clan de la Nieve Dorada soplaron y extendieron los puños en el aire.

Al verlos, Jin y Kasimir se tragaron la risa. Al fin y al cabo, era una raza con un lado adorable.

—Bueno, en fin. Gracias a que nos diste el capital inicial, hemos tenido este éxito. Pero lo realmente importante empieza ahora.

—Los preparativos están listos, pero no podíamos empezar el negocio sin el protagonista.

Dijeron Taengi y Suni, mirando a Jin.

—Me gusta. Hablaremos de negocios en serio después de que me convierta en jinete de Runkandel. Entonces, encantado de verlos a todos y gracias. Me voy.

Eso fue lo que Jin dijo la última vez que se encontró con el clan de la Nieve Dorada.

El negocio del que hablaban se refería al «negocio de cosméticos».

Hasta ahora, el clan de la Nieve Dorada solo había aumentado su fortuna invirtiendo el capital inicial en varios gremios comerciales y negocios.

Pero ahora querían comenzar un negocio directo.

Un negocio innovador que pudiera devorar el mundo.

¡Charruruuk!

Doli y Songi desenrollaron el papel que habían traído preparado.

En ese papel, de casi un palmo de grosor, estaban escritos el plan de negocios y los términos del contrato.

—Toma, échale un vistazo rápido. La parte A es Jin Runkandel, la parte B es el Geum-Taeng Sangdan. No hay cláusulas que merezcan especial atención. Resumiendo lo esencial: la proporción de ganancias es 50/50, el control operativo del gremio es enteramente nuestro, y debes dedicarte diligentemente a la publicidad. La rescisión del contrato es absolutamente imposible...

—No me gusta desde el principio. La proporción de ganancias será de 70/30. Mi parte es el 70%. En cuanto a la operación del gremio, pueden hacerlo a su manera en las tierras de las bestias, pero en las zonas habitadas por humanos, cambiaré el contrato para que se acepten algunas de mis opiniones.

—Acepto lo segundo. ¿No es excesivo lo primero? ¿Setenta-treinta? ¿Vas a actuar como un bandido con nosotros como socios?

—A cambio, el Geum-Taeng Sangdan recibirá oficialmente la protección de los 12 jinetes de Runkandel. Eso significa que yo me haré cargo por completo de los daños materiales causados por ataques directos de alguien, como asaltos, saqueos o robos.

—¿Suena tentador, no?

Para el clan de la Nieve Dorada, era una oferta muy tentadora.

Las razones por las que no habían iniciado su propio negocio hasta ahora eran dos. Una era esperar a Jin, y la otra era que no tenían medios para protegerse.

El segundo problema era grave.

Por mucho dinero que tuvieran, no era fácil encontrar un grupo de fuerza confiable. Eran literalmente nuevos ricos.

No tenían conexiones, ni prestigio, ni poder. El clan de la Nieve Dorada solo eran bestias con mucho dinero.

Gracias a que, por su contribución en recuperar Brahamante, algunos Caballeros Guardianes de Runkandel estaban desplegados, lograban mantener el dinero que habían acumulado.

Pero el dinero estaba en una situación precaria.

El clan del Tigre Rojo ya estaba empezando a exigir sobornos, vigilando a los Caballeros Guardianes de Runkandel, e incluso mostraba una actitud de matarlos a todos y saquearlos si las cosas se torcían.

—¿También cubrirás las pérdidas si Runkandel nos ataca?

—Por supuesto.

—¿Incluso si Jipel ataca?

—Es obvio.

—Bien, lo acepto.

Taengi aceptó la propuesta de Jin con sorprendente rapidez.

Juzgó que era más beneficioso en muchos aspectos tener un 30% seguro que un 50% que podría ser arrebatado en cualquier momento.

—Supongo que al echarle un vistazo te harás una idea, pero el plan de negocios es muy detallado e innovador. Especialmente, te contaré cuánto hemos pensado en la publicidad...

Taengi y el clan de la Nieve Dorada comenzaron a explicar el plan de negocios.

Fue una historia bastante larga, pero se podía resumir en una línea: usar la «imagen» de Jin Runkandel de forma muy directa en la publicidad.

—Piénsalo, Jin Runkandel. En cualquier lugar del mundo, en cada edificio grande, colgará un cuadro de tu cara. Más o menos del tamaño de la vela de un velero. En una pose usando nuestros cosméticos y sosteniendo el producto.

—Debajo también estará escrito: «La belleza elegida por Jin Runkandel, experimenta el maquillaje de color Geum-Taeng».

—O «Descubre tu nueva belleza. Recomendado por Jin Runkandel, maquillaje de color Geum-Taeng».

—¿Qué te parece? ¿No es innovador? Cuando la gente piense en los cosméticos Geum-Taeng, naturalmente recordará tu bonita cara.

Ciertamente, hasta ahora ningún gremio comercial había anunciado productos de esa manera.

—Además, nuestros cosméticos se dividen en tres categorías. El tipo de lujo, Geumseol; el tipo popular, Eunseol; y el tipo para disfraces especiales, Okseol. ¡Desde los ciudadanos comunes hasta la realeza de Viemont, les sacaremos el dinero a todos los humanos del mundo!

========
Si disfrutas de la traducción, considera apoyar al scan Riomy. ¡Muchas gracias!
========

—El maquillaje Okseol, el producto para disfraces, es un maquillaje que aplican directamente los técnicos del clan de la Nieve Dorada, y será un disfraz perfecto, como cuando te transformé en un mercenario de élite retirado. Es un producto especial principalmente para aquellos que hacen trabajos oscuros. No lo incluiremos en la publicidad; solo se podrá comprar de boca en boca.

—Además, donaremos una parte de las ganancias a varias organizaciones para que el gremio tenga una imagen amable y buena. «Donación de maquillaje», ¿suena extraño, no? Los técnicos del clan de la Nieve Dorada viajarán por el mundo y realizarán eventos de maquillaje gratuito cada semana.

Mientras escuchaba, Kasimir no podía cerrar la boca, abierta de par en par.

Incluso Jin estaba interiormente impresionado por su habilidad para los negocios.

—Señorito, esto... a primera vista parece una locura, pero seguro que funciona. Parece que todos los jóvenes del mundo se volverán locos por imitar al señorito.

—¿Voy a colgar cuadros de mi cara en cada edificio grande de cada ciudad...?

—De todas formas, ya no eres un jinete en formación, ¿no? ¿Necesitas ocultar tu rostro? Si realmente no te gusta, podrías usar otra cara, pero no hay muchos que te superen en influencia y apariencia. Quizás ninguno.

—No es que no me guste. Lo dije porque es ingenioso. Mmm, no está mal. No, es un método muy bueno.

La primera vez que Jin pensó que sería bueno hacer negocios con los cosméticos del clan de la Nieve Dorada fue en su época de jinete en formación.

Sus cosméticos claramente superaban con creces a los productos que circulaban en el mundo. Si se distribuían bien, era una técnica suficiente para cautivar al mundo.

En ese sentido, Jin pensaba que los cosméticos del clan de la Nieve Dorada se parecían a los «productos mágicos para la vida cotidiana» de Jipel.

Quieran o no, la mayoría de la gente del mundo no tiene más remedio que usar los productos de Jipel.

Los diversos productos mágicos para la vida cotidiana que desarrollaron, como lámparas mágicas, estufas mágicas y diversos productos de conveniencia que usan magia, dominaban literalmente el mundo.

Jipel solía usar eso para tener ventaja en cualquier trato con otras facciones.

Si no aceptaban el trato, amenazaban con cortar el suministro de productos mágicos para la vida a esa facción.

Por otro lado, lo único que Runkandel tenía era la fuerza bruta.

Aunque los equipos hechos por los herreros de Runkandel se vendían como pan caliente, la demanda era baja. En el mundo, hay abrumadoramente más gente común que artistas marciales.

Por eso, a medida que pasan los años, Jipel extiende su influencia a más lugares del mundo.

Mientras que Runkandel estaba destinado a hacerse cada vez más pequeño.

Porque se pueden hacer más cosas con magia que con fuerza bruta.

Todavía es una decadencia invisible. Pero algún día, la brecha se hará evidente.

«La familia parece estar pensando solo en derrotar a Jipel para apoderarse de su influencia, pero no se puede preparar solo eso. El negocio con el clan de la Nieve Dorada es el comienzo del cambio».

Jin sonrió mientras ofrecía un apretón de manos al clan de la Nieve Dorada.

—¿Cuándo empezarán?

—Tan pronto como firmes el contrato.

—Entonces, desde ahora.

Cuando Jin firmó el contrato, el clan de la Nieve Dorada se tomó de las manos.

—¡Hagamos una fortuna juntos! Primero, tenemos que poner la publicidad en Hufester.

A partir de hoy, cuando la gente piense en Jin Runkandel, o Runkandel, naturalmente asociaría el nombre no solo con la fuerza bruta hegemónica, sino también con brillantes cosméticos de colores hermosos.

* * *

Pasó una semana.

Joshua, junto con su mayordomo Howard y varios de sus subordinados, visitó personalmente el Ducado de Kurano.

Porque había oído una historia absurda. La historia de que en la plaza del Ducado de Kurano colgaba un cuadro de Jin Runkandel, su hermano menor.

Tal como decían los rumores, Joshua pudo confirmar el enorme retrato de Jin colgado en la entrada de la Calle del Arte del Ducado de Kurano.

(La elección de Jin Runkandel, Maquillaje de color Geum-Taeng)

Una sonrisa.

La brillante sonrisa que describía el retrato arañaba las entrañas de Joshua como una cuchilla.

—...Howard.

Después de quedarse mirando el cuadro y el texto inferior sin comprender por un momento, Joshua habló.

—Sí.

—¿Qué demonios es esto? Que un jinete de la familia vaya y promocione semejantes cosméticos... ha, ¿cosméticos? Es tan ridículo que no puedo ni hablar. Cortarle el flujo de dinero, y pensar que cometería un error tan grande como este.

¡Kruj!

Joshua apretó los dientes.

No podía ni imaginar lo ridículo que la gente consideraría a Runkandel al ver ese anuncio.

¿Qué clase de nombre es Runkandel?

Durante mil años, lo que Runkandel había simbolizado en el mundo era el miedo mismo.

Y ahora, el hermano menor que se había convertido en jinete se atrevía a mancillar ese nombre. Incluso, el nombre de Runkandel, que pronto sería suyo.

No solo Joshua, sino también mucha gente se había reunido frente al retrato de Jin, riendo. ¡Como si estuvieran viendo un animal extraño!

Al ver eso, Joshua estaba tan furioso que sentía que se volvía loco.

—Habla con el Consejo de Ancianos de inmediato y diles que sometan a ese loco a un proceso disciplinario. Y quiten ese maldito retrato.

—¿Qué hacemos con los retratos fuera de Hufester?

—¿Hay retratos fuera de Hufester...?

—He oído que en las ciudades de la Federación Mágica de Lutero ya han colgado retratos del Duodécimo Jinete.

—...Investiga quiénes hicieron esto. Por ahora, no los arresten imprudentemente, averigüen quiénes son. Investiguen a fondo si tienen algún respaldo.

* * *

Mientras tanto, mientras Joshua explotaba de ira en el Ducado de Kurano.

Jin y sus compañeros se estaban reuniendo uno a uno en un bosque del Reino de Ekan.

Era donde se encontraba la villa secreta de Joshua.