Capítulo 8

Desaparezco porque tengo el corazón lleno de dudas. Cerré los ojos con fuerza y me autoconvencí: eso es una hamburguesa deliciosa, hecha con carne finamente picada y cubierta con abundante salsa demi-glace. Abrí los ojos. La hamburguesa, que antes se deshacía, lucía ahora perfectamente intacta, como si nada hubiera pasado.

¡Oh! Cogí la hamburguesa con ambas manos.

«¡Listo! ¡Ha vuelto a aparecer!»

«Bien hecho. Sigue creyendo así en el futuro.»

«¡Sí!»

Vale, tengo que comprar esto. Solo es un 7%, si lo purifico, ¡se acabó! Pensando eso, me reí entre dientes, pero de repente incliné la cabeza con curiosidad. Un momento, quizás… Si purifico la etiqueta de precio, ¿no se acumula la contaminación? Podría ser solo una idea absurda, pero ¡probemos! La acción fue inmediata.

«¡Purificar!»

[3,900 wones]
[0%]

«¡Lo tengo!» Al purificar la etiqueta de precio, no solo desapareció el ruido, sino que el medidor de contaminación del precio se estabilizó en 0%. Lo miré y sonreí con satisfacción. Sí, eso es. ¡Con esto, purificaré todo lo que pueda y te lo compraré todo! Pero, si yo puedo comprarlo usando trucos, ¿cómo estaba Cha Hae-eon soportando la contaminación? Solo el arroz, la lata de atún y las albóndigas que comimos esta mañana probablemente superaban fácilmente el 20%… ¿Acaso me dio lo que estaba ahorrando? Conmovida, agarré a Cha Hae-eon y le dije.

«Cha Hae-eon, Cha Hae-eon.»

«¿Qué pasa ahora?»

«Préstame el carrito un momento. Hay algo que quiero intentar.»

«¿Qué piensas hacer?»

Cha Hae-eon tenía la cara de un hombre cansado de entretener a un niño. ¡Hum!

«¡Es algo bueno!»

Antes de que Cha Hae-eon pudiera disuadirme, empujé el carrito hacia adelante y me subí de un salto. Las ruedas traqueteaban mientras avanzaba y los estantes pasaban como olas. ¡Purificar! ¡Purificar! Montada en el carrito, grité la habilidad repetidamente mientras el ruido de las etiquetas de precio desaparecía una tras otra.

[5,500 wones] -> [0%]
[1,200 wones] -> [0%]
.
.
.
[7,800 wones] -> [0%]

Cuando todo el ruido de los estantes cesó, sentí un escalofrío hasta la punta del cabello. Tras haber atravesado los pasillos de un extremo a otro, extendí los brazos.

«¡Tachán!»

A cierta distancia, Cha Hae-eon tenía los ojos abiertos como platos, visiblemente sorprendido. Me reí con una risita burlona.

«Te lo regalo todo. Es por el desayuno.»

Cha Hae-eon me miró atontado y luego elevó levemente las comisuras de los labios.

«¿También pagas por las zanahorias?»

«Por supuesto.»

Ejem.

«Mira, he sido de ayuda, ¿verdad? ¿Ahora quieres quedarte conmigo? ¿No quieres abandonarme?»

Cha Hae-eon mostró una sonrisa clara. Su ya agraciado rostro brilló aún más.

«Bueno, un poco.»

Oh, sonrió. Fue la primera vez que aquel tipo, siempre tan rígido, mostraba tal gesto.

[¡Misión de establecer una relación amistosa con una especie nativa de la Tierra completada!]

¡Bien! ¿Supongo que ahora le caigo un poco mejor a Cha Hae-eon? Riéndome con malicia, empecé a meter en el carrito la comida que ahora costaba 0 wones.

«Comamos esto también. ¡Ah, y eso también!»

¡Estoy haciendo la compra definitiva! Estaba emocionada por haber cumplido un ítem de mi lista, cuando de repente… Una sensación gélida me rozó la espina dorsal y, simultáneamente, los bordes de mi visión comenzaron a oscurecerse.

«…¿Eh?»

En un instante, el campo visual se tiñó de negro.

«¡Cliente!»

Escuché una voz llamándome. Entonces comprendí por qué mi visión se había oscurecido: justo frente a mi nariz se acercaba un empleado con el rostro completamente vacío. Sin darme cuenta, unos cinco o seis empleados rodeaban el carrito. Rostros que parecían agujeros negros me envolvían en un círculo.

* * *

Mientras yo estaba tensa, el empleado preguntó con voz alegre.

«Cliente, ¿no necesita verduras frescas?»

Era una voz que, de tener rostro, sin duda estaría sonriendo ampliamente.

«¿Ve-verduras?»

Ante mi pregunta, el empleado cogió un calabacín y lo colocó junto a donde debería estar su rostro.

«¡Sí! Le vendo este calabacín fresco solo a usted con un 30%. ¡Es una oferta!»

¿Un 30% por un calabacín? ¿No es un robo total?

«¡Es demasiado caro!»

«¿Caro? Mire esto, el calabacín está tan fresco que está saltando y moviéndose.»

El empleado agitó el calabacín e hizo como si saltara. Rio «jojojo», como si su propio ingenio le resultara gracioso. Yo, por otro lado, entrecerré los ojos. Si realmente estuviera saltando, significaría que está contaminado y no fresco.

«¿Qué le parece? ¡Solo ahora es el precio especial de 30%!».

Como no tenía deseo de comprarlo, intenté rechazarlo diciendo que estaba bien. Pero Cha Hae-eon, al otro lado de los empleados, negó con la cabeza de forma seria. Significaba que no debía rechazarlo. Iba a preguntar «¿Por qué?» pero entonces lo recordé. Regla número 4.

Debes comprar obligatoriamente cualquier producto que alguien te ofrezca.

Miré el calabacín fresco con resignación. Total, si lo compro puedo purificarlo, así que comprarlo con un 30% debería estar bien… ¿no? Al fin y al cabo, no puedo rechazarlo aunque no quiera. Me sentía frustrada, como si tuviera una espina en la garganta, pero no había alternativa. Decidida, abrí la boca.

«Lo compraré.»

«¡Gracias, cliente!»

En el momento en que recibí el calabacín, la empleada que lo vendió desapareció convertida en una nube de polvo. ¿Había alcanzado la iluminación o qué? Parpadeé y vi que los otros empleados extendían sus brazos. En sus manos sostenían diversos productos.

«¿Qué tal unos huevos de gallinas camperas? ¡40%, cliente!»

«¡Lomo de cerdo añejado en vino, un paquete por 55%, cliente!»

«¡Uvas Shine Muscat con alto contenido de azúcar, 69%, cliente!»

«¿¡Eeeeh!?»

«¡Estamos en una oferta de tiempo limitado, así que ahora es el momento perfecto para comprar!»

Dios mío. ¿Oferta de tiempo limitado? ¿Entonces el precio subirá aún más? Mi mente se quedó en blanco. Las voces insistentes me apretaban la garganta. Usé rápidamente Purificación y compré los huevos primero. ¡Si no compro de uno en uno, el medidor de contaminación se disparará y me convertiré en un monstruo! Cada vez que usaba la habilidad, desaparecía un 10% del medidor de contaminación. ¿Cuántas veces más podría soportarlo? Grité con desesperación.

«¡El cerdo después!»

«¡Gracias!»

«¡Cliente, la oferta de tiempo limitado de las Shine Muscat está a punto de terminar!»

«¡La compro!»

En mi carrito ahora había verduras, huevos, cerdo y uvas Shine Muscat. Los empleados que insistían desaparecieron uno tras otro, haciendo un sonido de «puff». ¿Ya está? Iba a respirar aliviada, jadeando.

«Tenemos que irnos.»

Era Cha Hae-eon. Se acercó apresuradamente y empujó el carrito. Sorprendida por su expresión ansiosa, pregunté.

«¿Eh? ¿Qué pasa? ¿No lo hemos comprado todo?»

Entonces, una voz que sonaba como si estuviera sonriendo ampliamente llegó con un compás de retraso.

«Cliente, justo ahora estamos en una oferta de tiempo limitado.»

¿Aún quedaba?

«■■■ 99%.»

Lentamente giré mi cabeza, que crujía, hacia atrás. Una empleada estaba de pie, humildemente, con las manos juntas.

«¿Comprará el ■■■ por un 99%?»